Portuno dice

Portunus sayi , el cangrejo nadador de sargazo , es una especie de cangrejo pelágico de la familia Portunidae . Se encuentra en el océano Atlántico occidental y el mar Caribe , donde habita entre las esteras flotantes de algas Sargassum . Recibió su nombre en honor al naturalista estadounidense Thomas Say . ^{[ 2 ]}

Portunus sayi crece hasta alcanzar una longitud de aproximadamente 5 a 7,5 cm (2 a 3 pulgadas) . ^{[ 3 ]} Su caparazón liso y brillante es casi el doble de ancho que de largo y tiene seis dientes interorbitales. ^{[ 4 ]} Los quelípedos (pinzas) son más grandes en los machos que en las hembras y las espinas que poseen tienen márgenes naranjas. El caparazón, las pinzas y las patas suelen ser de color marrón claro con grandes manchas blancas o color carne, pero el color marrón puede tener un matiz violáceo o verdoso. ^{[ 5 ]} Este cangrejo, al igual que otros miembros de su familia, está especialmente adaptado para nadar en lugar de caminar, ya que su cuarto par de patas está modificado con superficies aplanadas, similares a paletas. Nada de lado en lugar de hacia adelante y puede moverse con sorprendente rapidez. ^{[ 6 ]}  

Portunus sayi se encuentra en el océano Atlántico occidental y el mar Caribe. Su distribución se extiende desde Nueva Escocia y el golfo de Maine hasta el sur de Florida , Bermudas, las Bahamas y el golfo de México . Se encuentra a profundidades de hasta unos 18 metros (59 pies) . ^{[ 1 ] [ 3 ]} 

Portunus sayi es un cangrejo nadador que vive entre las masas enmarañadas de Sargassum , un tipo de alga parda que flota en el Mar de los Sargazos . ^{[ 7 ]} Forma parte de una comunidad que habita estas masas flotantes e incluye peces , nudibranquios , crustáceos , hidroides , briozoos y gusanos poliquetos . Su coloración le proporciona camuflaje entre las frondas de las algas, a través de las cuales caza o acecha para emboscar a pequeñas presas . [ ^{8 ] Se} ha demostrado que el cangrejo elige Sargassum spp. en lugar de algas similares como Thalassia testudinum al detectar señales químicas en el agua. ^{[ 9 ]}

Este cangrejo también se ha encontrado como epibionte de tortugas bobas junto con los percebes Lepas anatifera y Conchoderma virgatum , varios otros cangrejos, arañas marinas, tunicados e hidroides. Esto no es sorprendente, ya que las tortugas bobas jóvenes viven entre las esteras flotantes de algas Sargassum alimentándose de la fauna que allí se encuentra. ^{[ 10 ]}