Articulo de referencia

El show rojo y verde

[[Rick Green (comedian)|Rick Green]]"},"starring":{"wt":"Steve Smith [[Patrick McKenna]] Rick Green [[Jeff Lumby]] [[Wayne Robson]] [[Bob Bainborough]]"},"country":{"wt":"Canada...

The Red Green Show esuna serie de comedia televisiva canadiense . Se emitió en varios canales de Canadá desde el 4 de abril de 1991 hasta el 7 de abril de 2006. El programa fue creado por los comediantes canadienses Steve Smith y Rick Green , quienes también formaron parte del equipo de guionistas durante toda su emisión. Smith interpretó el papel principal de Red Green, un manitas de mediana edad que dirige un club de caballeros en el pueblo ficticio de Possum Lake, Ontario. La mayoría de los segmentos presentan comedia de sketches donde Red y los demás personajes cuentan una historia directamente a un público en vivo en el estudio, intercalada con segmentos protagonizados por Red y una variedad de personajes secundarios. Los temas recurrentes de la comedia incluyen la afición de Smith por los coches clásicos y los proyectos de bricolaje, la mayoría de los cuales involucran cinta adhesiva .

Durante las 15 temporadas del programa, se emitió en seis cadenas diferentes, pero su emisión más larga fue en su última cadena, CBC Television . El programa también se ha emitido en Estados Unidos en PBS . El elenco del programa también apareció en un largometraje, Duct Tape Forever , estrenado en 2003. Las repeticiones se emiten en CBC Television, CTV Comedy Channel , varias estaciones del Servicio Público de Radiodifusión , [ 1 ] y en el Red Green Channel en televisores Roku . Fue producido por S&S Productions . Tras el final del programa en 2006, Smith ha realizado giras de comedia en vivo interpretando al personaje de Red Green.

Premisa

El decorado de Red Green utilizado para el rodaje en 2004.

Red Green es un manitas casado de mediana edad y presidente del "Possum Lodge", un club masculino ficticio en el pequeño pueblo de Possum Lake, al noroeste de Ontario . Gran parte de la serie gira en torno a Red y los demás personajes, que intentan solucionar diversos problemas de la zona o llevar a cabo proyectos, pero sus planes casi siempre terminan en desastres cómicos debido a los atajos poco meditados que Red suele tomar.

El concepto básico del programa es el de un programa de televisión por cable grabado en directo en Possum Lodge, con varios segmentos grabados en otros lugares. La trama principal se desarrolla principalmente en Possum Lodge, frente al público, y los personajes principales narran directamente la mayoría de los acontecimientos del episodio. Las escenas intermedias ofrecen lecciones y demostraciones de reparaciones, actividades al aire libre y consejos para hombres. Red y otros personajes suelen romper la cuarta pared . Algunos sketches interactúan con el público, incluyendo las respuestas verbales esperadas de la audiencia.

Personajes

Algunos de los personajes secundarios que aparecieron durante la temporada 2004 de la serie. De izquierda a derecha: Dalton Humphrey (Bob Bainborough), Winston Rothschild III (Jeff Lumby), Mike Hamar (Wayne Robson), Blair Cobden (Brad Cowan).

Rojo Verde

El personaje principal de The Red Green Show , Red Green (interpretado por Steve Smith ), es el líder de Possum Lodge y un manitas autoproclamado que constantemente ensalza las virtudes de la cinta adhesiva ("el arma secreta del manitas"). Él y su esposa Bernice no tienen hijos y llevan 25 años casados ​​desde el estreno de la serie. Rara vez se le ve con otra cosa que no sea su atuendo característico: una camisa de franela, pantalones caqui, tirantes (de color rojo y verde a partir de la tercera temporada) y una gorra de maniobras militares canadienses. [ 2 ] [ 3 ]

Según su biografía en DVD, Red se convirtió en el líder de Possum Lodge tras involucrarse cada vez más con el tiempo y convertirse en "el único tipo al que nadie odiaba". En un momento dado, pidió prestada una gran suma de dinero a su hermano, quien poco después perdió su trabajo en un banco. Como pago, Red contrató a su sobrino Harold como productor y director de The Red Green Show . Además de ser un manitas, Red también tiene varias filosofías de vida, algunas de las cuales se transmiten a toda la logia. La principal es la frase "Quando Omni Flunkus Moritati" ( pseudolatín para "Cuando todo lo demás falla, hazte el muerto"). También concluye cada uno de sus segmentos de Handyman Corner con la frase: "Si las mujeres no te encuentran guapo, al menos deberían encontrarte manitas". Red es dueño de lo que se conoce como "la Possum Van", una furgoneta de carga Dodge Ram de 1979-1993 , pintada para parecerse a una zarigüeya.

Harold Green

Harold ( Patrick McKenna ) es el sobrino de Red y el productor y director ficticio de The Red Green Show . Es un empollón , con una marcada sobremordida , gafas gruesas y varios tics verbales. Harold controla las transiciones entre segmentos con un gran dispositivo casero. A menudo se horroriza con Red y los demás miembros del grupo y se esfuerza mucho por intentar cambiar el comportamiento de todos, generalmente con poco o ningún éxito.

McKenna apareció solo ocasionalmente durante la novena temporada, y ninguna vez durante la décima. La explicación dentro de la serie fue que Harold se había mudado a la ciudad para trabajar como contable en una gran empresa. Cuando McKenna regresó en la undécima temporada, Harold renunció a ese trabajo y fue contratado por el pueblo de Possum Lake como especialista en relaciones públicas . Al final de la serie, Harold sale con Bonnie ( Laurie Elliott ), una camionera que comparte muchos de sus gestos, y se casa con ella.

Otros personajes

  • Bill Smith ( Rick Green ) - Estrella de los segmentos "Aventuras con Bill"; un aficionado entusiasta pero propenso a los accidentes en una amplia gama de deportes y experiencias.
  • Ranger Gord ( Peter Keleghan ): Un guarda forestal que ha vivido en su torre de vigilancia durante 18 años; conocido por ser olvidado por el servicio forestal y por su comportamiento excéntrico y emocional, resultado de su aislamiento.
  • Dalton Humphrey ( Bob Bainborough ): Un comerciante excesivamente tacaño que, además, se muestra muy controlado por su esposa.
  • Mike Hamar ( Wayne Robson ): Un criminal en libertad condicional, conocido por su cleptomanía.
  • Edgar KB Montrose ( Graham Greene ): Un experto en explosivos, a menudo representado utilizando dinamita de maneras creativas y peligrosas.
  • Winston Rothschild III ( Jeff Lumby ) - El dueño de una empresa de bombeo de aguas residuales, que es muy entusiasta con su trabajo.
  • Hap Shaughnessy ( Gordon Pinsent ): propietario de un taxi acuático, conocido por contar historias exageradas e inventadas sobre su supuesta participación en diversos acontecimientos históricos.
  • Ed Frid ( Jerry Schaefer ) - Un agente de control de animales que le tiene miedo a la mayoría de los animales.
  • Bob Stuyvesant ( Bruce Hunter ): Un empleado del gobierno que pasa casi todo su tiempo jugando al golf.
  • Buzz Sherwood ( Peter Wildman ): un piloto temerario cuyo hidroavión se encuentra en un estado constante de deterioro.
  • Dougie Franklin ( Ian Thomas ) - Un estadounidense expatriado aficionado a los monster trucks con un pésimo historial de conducción.
  • Glen Brachston ( Mark Wilson ) y Dwight Cardiff ( George Buza ): dos dueños de marinas perezosos, que aparecen en diferentes momentos del programa, encuentran maneras de hacer que Red haga todo el trabajo por ellos cuando los visita.

Segmentos

La estructura del programa evolucionó con el tiempo e incluyó varios segmentos regulares que aparecían en casi todos los episodios, intercalados con la trama principal.

Segmentos de reparación y servicios generales

  • El Rincón del Manitas: Red muestra maneras creativas y a menudo divertidas de abordar tareas relativamente comunes, o construye cosas a partir de objetos cotidianos, como convertir un coche en un gimnasio. El segmento siempre termina con el popular eslogan: "Si las mujeres no te encuentran guapo, al menos deberían encontrarte habilidoso".
  • ¡Si no está roto, no lo estás intentando! – Los miembros de Possum Lodge traen objetos rotos para que Red los repare, contando historias extrañas sobre cómo se dañaron.

Aventuras con Bill

Un segmento en blanco y negro, a modo de película casera muda, con la narración de Red, música de fondo y efectos de sonido. Bill Smith ( Rick Green ) intenta realizar una tarea relativamente sencilla, practicar un deporte o vivir alguna aventura, frecuentemente ayudado por Red o Harold y utilizando una variedad de objetos descomunales que saca de su mono de trabajo . Sin embargo, el intento invariablemente degenera en comedia física, ya que los personajes son víctimas de una serie de percances disparatados. Cuando Rick Green dejó el programa entre 1999 y 2003, otros personajes ocuparon el lugar de Bill en estos segmentos.

El juego de palabras de Possum Lodge

Un juego en el que un concursante (normalmente el Rojo) debe conseguir que otro diga una palabra determinada en 30 segundos, dándole varias pistas. Sin embargo, quien adivina suele dar respuestas cómicamente incoherentes, basadas en su preocupación por su propio trabajo o estilo de vida. En casi todos los juegos, quien adivina acaba diciendo la palabra correcta por casualidad o mediante un juego de palabras , ganando normalmente un premio cómico descrito al principio del segmento.

Al norte de los cuarenta

Red Green ofrece sabios consejos desde detrás de su mesa de trabajo para atar moscas , generalmente hablando con hombres mayores sobre la vida matrimonial o cómo afrontar los cambios sociales. Este segmento siempre concluye con otra famosa frase de Red Green: "Recuerden, estoy con ustedes. Estamos todos juntos en esto".

Sistema de compañeros

Dos personajes (normalmente Red y uno de sus amigos) dan consejos a los hombres sobre cómo salir de apuros, generalmente con sus esposas.

Poesía, canciones, biografías

Durante las primeras seis temporadas, Red solía recitar breves poemas en el bosque. Algunos de estos segmentos llevaban el nombre de una temporada en particular e incluían los comentarios de Red al respecto, mientras que otros se presentaban como poemas originales y a menudo incluían un toque de humor en un dicho popular. Durante las primeras ocho temporadas, Red y Harold interpretaban una canción humorística sentados junto a una fogata , con Red cantando y tocando la guitarra, y Harold acompañándolo con cucharas u otros instrumentos y, ocasionalmente, también cantando. En la novena y décima temporada, Red presentaba una breve reseña biográfica de un residente "famoso" del lago Possum, con comentarios adicionales de otros personajes.

Llamada masculina y los expertos

"Male Call", que apareció en las primeras seis temporadas, consiste en que Harold lee una carta supuestamente enviada por un telespectador; Red da una respuesta, malinterpretando frecuentemente la pregunta del telespectador. "The Experts" tenía un formato similar y debutó en la tercera temporada, manteniéndose hasta el final de la serie; en ella, Red y uno o más de sus amigos daban consejos ridículos en respuesta a supuestas cartas de telespectadores. El presentador de "The Experts" (normalmente Harold) introducía el segmento refiriéndose a "esas tres palabritas que a los hombres les cuesta tanto decir". Las palabras en cuestión eran "No lo sé", dichas primero por el presentador y luego gritadas por el público en el estudio.

Segmentos específicos de cada personaje

  • Charla para adolescentes: Red o Mike ofrece consejos a los espectadores adolescentes sobre cómo crecer.
  • Breves anuncios publicitarios de los servicios de succión de aguas residuales y fosas sépticas de Winston Rothschild III.
  • Animales que hablan: Ante la insistencia de Red, Ed habla a regañadientes sobre un pequeño animal que ha traído, pero este se escapa y lo ataca.
  • Películas educativas del guardabosques Gord: Segmentos animados, supuestamente creados por el propio guardabosques Gord, que ofrecen consejos sobre seguridad en la naturaleza a versiones animales antropomórficas de Red y Harold. Estos segmentos fueron animados por Bryce Hallett de Frog Feet Productions, [ 4 ] con Keleghan prestando sus voces a todos los personajes.

Conclusión y créditos

Los episodios suelen terminar con Red dándole un mensaje a su esposa Bernice, generalmente con doble sentido , seguido de su característico consejo de vida en forma de metáfora de hockey: "Mantén tu palo en el hielo". A partir de la segunda temporada, el final de cada episodio también incorpora una reunión de los miembros de la Possum Lodge en el sótano, que comienza con un efecto de sonido de una zarigüeya chillando y una recitación del lema de la Lodge: "Quando omni flunkus moritati" , una burla latina que significa "Cuando todo lo demás falla, hazte el muerto". Esto suele ir seguido de la lectura de anuncios generales y/o una recitación de la Oración del Hombre: "Soy un hombre, pero puedo cambiar, si es necesario, supongo". Durante la segunda temporada, la reunión comienza antes de los créditos finales y continúa durante ellos; en todas las temporadas posteriores, la reunión solo se lleva a cabo durante los créditos.

El último episodio de la serie presenta una versión modificada de la oración: «Soy un hombre, pero cambié porque tenía que hacerlo. Bueno, qué se le va a hacer». Steve Smith explicó más tarde que se trataba de un homenaje a su esposa Morag, quien simplemente había comentado «Bueno, qué se le va a hacer» al ver el primer episodio en 1991. En un episodio, un grupo de mujeres celebra un retiro en Possum Lodge y asisten a la reunión, cambiando la oración a « Soy mujer, escúchame rugir . Yo mando. Supéralo».

Historia

Steve Smith como Red Green

Smith creó originalmente el personaje de Red Green para su serie de comedia de sketches Smith & Smith (1979-1985 ). El sketch era una parodia del longevo programa canadiense sobre actividades al aire libre The Red Fisher Show (1968-1989), protagonizado por BH "Red" Fisher , en el que Red y sus amigos proyectaban películas mudas de sus viajes de pesca con comentarios en "Scuttlebutt Lodge". El personaje también apareció en Me & Max y The Comedy Mill antes de convertirse en el protagonista de su propia serie.

Cuando The Red Green Show se estrenó el 4 de enero de 1991, se filmó en los estudios de CHCH-TV en Hamilton, Ontario, para las temporadas 1 y 2 (1991-1993), luego en CFPL-TV en Londres para la temporada 3 (1993-1994), después en Global Television Network para las temporadas 4 a 6 (1994-1997) y, finalmente, en CBC Television para las temporadas 7 a 15 (1997-2006). El programa pasó a llamarse The New Red Green Show al trasladarse a Global, para distinguirlo de las reposiciones de temporadas anteriores, y volvió a llamarse The Red Green Show a partir de la temporada 8 (1998-1999).

El programa terminó el 5 de abril de 2006, tras haber emitido 300 episodios de media hora a lo largo de 15 temporadas. Smith decidió que la decimoquinta temporada sería la última. Le comentó a un periodista que, en lo que respecta a su carrera en el mundo del espectáculo, «suelo presentir cuándo las cosas están llegando a su fin y me anticipo a ello». [ 5 ] Quería evitar «una temporada de más» [ 6 ] de lo contrario, «en el mejor de los casos, sería repetitivo…» [ 5 ]

El final de la serie se filmó el 5 de noviembre de 2005 en los estudios Showline, en Harbourside. Cuando comenzó la grabación de la temporada, la Canadian Broadcasting Corporation impidió el acceso al personal que pertenecía al Canadian Media Guild , lo que dejó inaccesibles los estudios habituales del programa en el Canadian Broadcasting Centre . [ 7 ] El último episodio concluyó con el programa rompiendo la cuarta pared al agradecer a la audiencia y a los fans su popularidad. Además, la Oración del Hombre se modificó a "Soy un hombre, pero cambié porque tenía que hacerlo. Bueno, qué se le va a hacer". Steve Smith reconoció más tarde que esto era un homenaje a su esposa, quien simplemente había respondido con un "Bueno, qué se le va a hacer" después de ver el primer episodio en 1991. [ 8 ]

El programa organizó varios mini-teletón en directo (a veces llamados " Red Green -a-thons") para las cadenas de televisión pública de Estados Unidos. Estos solían coincidir con las campañas nacionales de recaudación de fondos de PBS e incluían concursos entre las distintas cadenas de PBS que emitían el programa. El objetivo era animar a las cadenas a incluir el programa en su programación o a seguir emitiéndolo si ya lo hacían; durante un evento, Red, en tono de broma, llenó una carretilla con las cadenas que habían decidido retirarlo de su programación.

El 14 de diciembre de 2008, se emitió en estaciones selectas de PBS un especial retrospectivo titulado "The Red Green Story - We're All in This Together". El especial se lanzó en DVD junto con un libro. Además, a pesar de haber declarado tras el último episodio de la serie que planeaba retirar definitivamente a su personaje, [ 9 ] en 2010, Smith se embarcó en la gira "Wit and Wisdom Comedy Tour", en la que ofreció actuaciones en vivo como Red Green en ciudades de Estados Unidos y Canadá.

Giras en vivo y reposiciones

El 29 de noviembre de 2012, Steve Smith anunció una nueva gira "How to Do Everything", que comenzó en Canadá a finales de 2013 antes de ir a Estados Unidos en la primavera de 2014. La gira norteamericana de 2016, "I'm Not Old, I'm Ripe", comenzó en marzo y concluyó en mayo, con paradas en 25 ciudades de EE. UU. [ 10 ] La gira norteamericana de 2019, "This Could Be It", comenzó en marzo de 2019 y se extendió hasta finales de octubre, con espectáculos en 34 ciudades de EE. UU. y 29 ciudades de Canadá. [ 11 ] En estas giras, Smith realiza monólogos cómicos interpretando al personaje de Red Green.

Desde septiembre de 1998 hasta el 7 de agosto de 2017, The Red Green Show se emitió en The Comedy Network . De 2002 a 2005, se emitieron repeticiones en CBC, los jueves a las 12:30 p. m. y los sábados a las 6:30 p. m. (hora del este). En Estados Unidos, la cadena de televisión digital Heartland añadió repeticiones del programa a su programación en septiembre de 2018. Actualmente también existe un canal de Red Green en televisores Roku, [ 12 ] y los 300 episodios, la película Duct Tape Forever y una actuación de la gira "This Could Be It" están disponibles en YouTube.

Episodios

El programa The Red Green Show se emitió durante 15 temporadas, con un total de 300 episodios.

Lanzamientos en DVD

Acorn Media ha lanzado fragmentos de The Red Green Show en DVD en la Región 1 en varias versiones.

Entre 2002 y 2003, lanzaron seis DVD recopilatorios titulados "Stuffed and Mounted", volúmenes 1 al 6. Cada DVD contiene episodios de varias temporadas de la serie hasta la décima (la más reciente en el momento del lanzamiento). Sin embargo, no se incluyeron episodios de la segunda temporada. Estos DVD presentan una introducción hablada a cargo de Steve Smith (con un tono de voz más agudo que el habitual).

En 2006, Acorn comenzó a lanzar la serie en DVD en colecciones de temporadas completas. Cabe destacar que los lanzamientos se identifican por año, no por número de temporada; así, la séptima temporada se denomina "Temporada de 1997", la octava temporada "Temporada de 1998", y así sucesivamente. [ 13 ] Las temporadas 7 a 11 se lanzaron en este formato.

En 2010, Acorn cambió de formato nuevamente y comenzó a lanzar sets de DVD que contenían tres temporadas completas cada uno. El primer lanzamiento, The Red Green Show: The Infantile Years , presenta los 72 episodios de las primeras 3 temporadas en un set de 9 discos. Los extras incluyen introducciones de Steve Smith y biografías de los personajes Red y Harold. [ 14 ] Las temporadas 4 a 6 se lanzaron en The Red Green Show: The Toddlin' Years . [ 15 ] Las temporadas 7 a 9 se lanzaron en The Red Green Show: The Delinquent Years . [ 16 ] Las temporadas 10 a 12 se lanzaron en The Red Green Show: The Midlife Crisis Years . [ 17 ] El 20 de septiembre de 2011, Acorn lanzó The Red Green Show: The Geezer Years , [ 18 ] que contiene episodios de las últimas tres temporadas (13-15).

Conjuntos de temporada

Lanzamientos especiales

Recepción y legado

Durante su emisión , The Red Green Show fue nominado a 23 premios Gemini . Su único galardón fue en 1998, a la Mejor Actuación en un Programa o Serie de Comedia, otorgado conjuntamente a Steve Smith y Patrick McKenna por el episodio "The Movie". En 2023, Smith fue incluido en el Salón de la Fama de la Comedia Canadiense en las categorías de Creador e Intérprete. [ 20 ]

Referencias

  1. "Last-Laugh Tracks: Las 40 mejores comedias de culto de la televisión" . Rolling Stone . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  2. "Red Green Chat #6" . Archivado del original el 3 de enero de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  3. "Conclusión sobre el agua embotellada..." www.facebook.com . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  4. Animation Unleashed: 100 Principles Every Animator, Comic Book Writer, Filmmaker, Video Artist, and Game Developer Should Know, de Ellen Besen, 2008 Michael Wiese Productions, Studio City, CA ISBN 978-1-932907-49-0, p225
  5. 1 2 Steve Smith - Gira final de Red Green . The Gate. 11 de octubre de 2019.
  6. "La estrella de 'The Red Green Show' se despide con cinta adhesiva en mano" . The Republic. 18 de abril de 2019.
  7. "CBC.ca Arts – Red Green se despide de Possum Lodge" . Archivado del original el 28 de mayo de 2007.
  8. "Cómo nació el programa Red Green Show" . YouTube . 5 de junio de 2009.
  9. Nancy MacPhee (7 de octubre de 2011). "La sabiduría de Red Green y la cinta adhesiva se acercan" . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  10. Red Green On Tour
  11. "Red Green On Tour" . Red Green . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  12. Roku
  13. "Noticias sobre el DVD de The Red Green Show: Carátula de The Red Green Show — Temporada 2001 — TVShowsOnDVD.com" . www.tvshowsondvd.com . Archivado del original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .  
  14. "Noticias sobre el DVD de The Red Green Show: Anuncio de Red Green — The Infantile Years: Temporadas 1991-1993 — TVShowsOnDVD.com" . www.tvshowsondvd.com . Archivado del original el 16 de enero de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .  
  15. "Noticias sobre el DVD de The Red Green Show: Anuncio de Red Green — The Toddlin' Years: Temporadas 1994-1996 — TVShowsOnDVD.com" . www.tvshowsondvd.com . Archivado del original el 16 de enero de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .  
  16. "Noticias sobre el DVD de The Red Green Show: Anuncio de The Red Green Show — Temporadas 1997-1999: Los años de delincuencia — TVShowsOnDVD.com" . www.tvshowsondvd.com . Archivado del original el 16 de enero de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .  
  17. "Noticias sobre el DVD de The Red Green Show: Anuncio de The Red Green Show — Temporadas 2000-2002: Los años de la crisis de la mediana edad — TVShowsOnDVD.com" . www.tvshowsondvd.com . Archivado del original el 16 de enero de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .  
  18. "The Red Green Show: The Geezer Years Seasons 2003-2006" . 20 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2018 a través de Amazon.
  19. Lambert, David (21 de agosto de 2012). "The Red Green Show — 'The Complete High Quantity Collection' 50-DVD Gift Set" . TVShowsOnDVD.com . Archivado del original el 27 de agosto de 2014. Recuperado el 17 de enero de 2014 . 
  20. » Miembros incorporados al Salón de la Fama de la CCHOF en 2023
  • Sitio web oficial
  • El programa Red Green Show en CBC.ca
  • El show de Red Green en IMDb
  • El Show Rojo y Verde en YouTube