Postal (álbum)

Post Card es el álbum debut de Mary Hopkin . Fue producido por Paul McCartney y lanzado por Apple Records en febrero de 1969 en el Reino Unido y en marzo de 1969 en los Estados Unidos. ^[1] Alcanzó el puesto número 3 en el Reino Unido y el número 28 en los Estados Unidos. ^{[2] [3]}

En 1968, Hopkin actuó en el programa de talentos de la televisión británica Opportunity Knocks . Su actuación fue vista por Twiggy , quien le mencionó a Paul McCartney que la contrataría cuando habló sobre el nuevo sello discográfico que habían fundado los Beatles . Después de recibir un telegrama en el que le decían que llamara a Peter Brown en Apple Records , Hopkin, que no había oído hablar de ninguno de ellos, inicialmente no lo hizo hasta que su madre insistió varios días después. Cuando llamó, la pasaron con McCartney, quien la invitó a ir a Londres para firmar un contrato. Sin embargo, Hopkin no reconoció que era McCartney y al principio dudó, hasta que le dijo que le preguntara a su madre, quien casi dejó caer el teléfono cuando McCartney agregó quién era. Después de firmar con Apple, McCartney sugirió una canción que había encontrado varios años antes llamada " Those Were the Days " que podría ser adecuada para Hopkin. ^[4] Fue grabado en julio de 1968 y lanzado al mes siguiente, y puso a Hopkin en el centro de atención, encabezando las listas en el Reino Unido y en todo el mundo. ^[5]

Tras el éxito de "Those Were the Days", Hopkin y McCartney se pusieron a trabajar en su álbum debut. La grabación comenzó en octubre y terminó a principios de diciembre, ^{[6] [7]} y se llevó a cabo en los estudios EMI (más tarde rebautizados como Abbey Road Studios), Trident y Morgan Studios . El álbum incluye una serie de melodías de viejos programas de televisión, como " Lullaby of the Leaves " y " Someone to Watch Over Me ", que estaban entre las favoritas del padre de McCartney, Jim, y que McCartney pensó que Hopkin cantaría bien. Sin embargo, Hopkin ha sido algo crítico con la selección de canciones, diciendo que "Paul tenía toda la razón al animarme, pero no creo que mi voz fuera adecuada para algunas de las canciones, que sentí que eran un poco demasiado sofisticadas para mí". ^{[8] [9]}

El álbum también incluye tres canciones escritas por Donovan . Dos de ellas, "Lord of the Reedy River" y "Voyage of the Moon", fueron escritas para Hopkin, y la tercera, "Happiness Runs (Pebble and the Man)", había sido grabada previamente por Donovan. ^[8] Donovan también toca la guitarra acústica y hace coros en estas canciones, y Hopkin las ha descrito como sus favoritas del álbum. ^[10]

" The Puppy Song " fue escrita por Harry Nilsson para Hopkin a petición de McCartney. En ese momento, los discos de Nilsson eran escuchados por todos en Apple y él envió "The Puppy Song". La versión de Hopkin se hizo popular en Apple y supuestamente estaba en la carrera para ser lanzada como el siguiente sencillo de Hopkin en el Reino Unido, pero terminó siendo la canción escrita por McCartney " Goodbye ". ^[9] Nilsson más tarde grabó su propia versión en su álbum Harry , y también se convirtió en un éxito número uno para David Cassidy en 1973.

Hopkin cantó en galés en "Y Blodyn Gwyn" ('La flor blanca'), que describió como "una melodía tradicional que hacíamos en la escuela" y una "que siempre cantan en los eisteddfods ". ^{[9] [11]} También cantó en francés en "Prince en Avignon", diciendo más tarde: "Me encantaba la canción antes de hacerla. Es la pista que menos me gusta, pero no por la canción, simplemente porque no me gusto yo en ella" . ^[11]

Originalmente se esperaba lanzar Post Card a tiempo para el mercado navideño, antes de retrasarlo hasta principios del Año Nuevo de 1969. ^{[17] [7]} El álbum finalmente fue programado para lanzarse el 21 de febrero de 1969 en el Reino Unido. ^[18] Una fiesta de lanzamiento tuvo lugar en la Post Office Tower en Londres el 13 de febrero de 1969 a la que asistieron varias estrellas de rock, entre ellas Jimi Hendrix , Brian Wilson , Eric Clapton , Donovan y McCartney. Hopkin también recibió un disco de oro por un millón de ventas de "Those Were the Days". ^{[19] [11]} Post Card fue lanzado en los EE. UU. el 3 de marzo, diez días después de su lanzamiento en el Reino Unido. ^[1] "Those Were the Days" no se incluyó en el lanzamiento de Post Card en el Reino Unido , pero se incluyó en el lanzamiento en América del Norte, reemplazando a "Someone to Watch Over Me". ^[1]

La portada del álbum muestra una fotografía de Hopkin tomada por la futura esposa de McCartney, Linda Eastman, en Kew Gardens . McCartney luego le pidió a la empresa de fabricación de postales Valentine's que hiciera una edición limitada de postales con esta imagen. ^[8]

La reedición en 2010 incluyó tanto "Those Were the Days" como "Someone to Watch Over Me", así como cuatro pistas adicionales, incluyendo " Turn! Turn! Turn! ", que fue el lado B de "Those Were the Days", y el segundo sencillo de Hopkin "Goodbye" con su lado B "Sparrow". ^[20] La pista adicional final fue una versión inédita de "Fields of St. Etienne" que había sido pensada como el tercer sencillo de Hopkin en septiembre de 1969, pero terminó siendo cancelada a petición suya porque sintió que no estaba en consonancia con su visión musical. Más tarde grabó una versión mucho más simple de la canción con McCartney que fue lanzada como el lado B de " Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) " en 1970. ^[9] Junto con la reedición de Post Card , se lanzaron cuatro versiones de "Those Were The Days" en italiano, español, alemán y francés como descarga digital . ^[21]

En retrospectiva, el crítico de AllMusic Richie Unterberger consideró que "Lord of the Reedy River" era uno de los puntos destacados del álbum. ^[12] El crítico de Rolling Stone John Mendelsohn consideró que la voz de Hopkin se adaptaba bien a las canciones de Donovan, aunque consideró que las canciones en sí mismas eran "pesadas y demasiado largas". ^[22] Unterberger sintió que el único problema con el álbum era que contenía demasiados estándares pre-rock, de acuerdo con los gustos de McCartney, que no se adaptaban tan bien a Hopkin como las canciones folk más simples. ^[12] Mendelsohn elogió la producción de McCartney tanto como la forma de cantar de Hopkin. ^[23]

Músicos

• Mary Hopkin – voz principal, coros, guitarra acústica (2)
• Paul McCartney – guitarra acústica (1, 8), bajo (2, 11)
• Donovan – guitarra acústica (1, 2, 8)
• George Martin – piano (14)
• Derek Griffiths – guitarra
• Jim Rodford – bajo
• Bernie Higginson – batería
• Mike Cotton – trompeta
• John Beecham – trombón
• Nick Newell – saxofón
• Coro galés de Londres – coro (10)

Técnico

• Paul McCartney – producción
• Ken Scott – ingeniero, mezcla
• Malcolm Toft – ingeniero
• Richard Hewson – arreglos (11, 12)
• Linda Eastman – fotografía
• Casa Gordon – gráficos

• Postal en Discogs (lista de lanzamientos)