Posterizado

Posterizado es una expresión del argot norteamericano, ^[1] derivada de una acción en el juego de baloncesto en la que el jugador ofensivo realiza un mate sobre un jugador defensor, en una jugada que es lo suficientemente espectacular y atlética como para justificar su reproducción en un póster impreso. ^[2] El término se originó a partir de Julius Erving , cuyo estilo de juego de alto vuelo inspiró el término. Posterizado también se usa con poca frecuencia para describir eventos similares en otros deportes, ^[3] y se ha abierto camino en la escritura comercial. ^[4]

Uno de los ejemplos más famosos de un jugador que fue "posterizado" ocurrió durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2000. Vince Carter , de 1,98 metros de altura y jugador del equipo de EE. UU ., hizo un mate sobre Frédéric Weis, de 2,18 metros de altura, de Francia . La jugada fue bautizada como el " mate de la muerte ". ^[5]