Derramarse como la plata

Pour Down Like Silver es el tercer álbum del dúo británico formado por el cantautor y guitarrista Richard y la vocalista Linda Thompson . Fue grabado en el verano de 1975 y lanzado en noviembre de ese mismo año por el sello Island Records .

Los Thompson adoptaron la fe sufí en 1974 y se mudaron a una comuna en Londres. Las canciones de este álbum reflejan su nueva fe y el consuelo que Richard Thompson encontró en ella.

Parece que en aquel momento el dúo estaba sometido a diversas presiones contradictorias.

• Linda Thompson: «...En un momento dado, nuestro jeque le prohibió a Richard dedicarse a la música... Por otro lado, siempre me animó: "Tienes voz y tienes que cantar"». ^{[ 3 ]}
• Jo Lustig (mánager de los Thompson en ese momento): «Richard vino a mí y me dijo: “Mira, mi mulá no quiere que toque la guitarra eléctrica. No sé qué voy a hacer con mi carrera… No voy a trabajar”». ^{[ 3 ]}

Y había un contrato discográfico. Los Thompson le debían un álbum a Island Records . El acuerdo parece haber sido que el álbum que se entregaría debía tener un fuerte componente espiritual. Linda Thompson explicó más tarde: " Con Pour Down Like Silver , el jeque Abdul Q'adir dijo que podíamos hacer música siempre y cuando fuera para Dios... "Dimming of the Day", "Beat the Retreat", "Night Comes In", todas tratan sobre Dios, y considerando que todas tratan sobre Dios, algunas no están mal". ^{[ 3 ]}

A pesar de estas limitaciones y conflictos circundantes, el álbum es inconfundiblemente un trabajo de Richard y Linda Thompson en cuanto a melodías y estilo lírico.

El álbum Pour Down Like Silver se grabó en el estudio Sound Techniques de Londres, con el ingeniero John Wood . Richard Thompson ya conocía tanto al ingeniero como el estudio por su etapa con Fairport Convention . Joe Boyd , quien había producido y representado a Fairport, realizó la mayor parte de su trabajo de producción en Sound Techniques, con Wood a los mandos.

Richard Thompson dejó Fairport Convention en 1971 con una considerable reputación como guitarrista eléctrico solista. Sin embargo, los primeros álbumes de su carrera posterior a Fairport se centraron más en la voz y las canciones. Como se mencionó anteriormente, Thompson sentía una presión creciente por parte de su maestro espiritual para que abandonara la guitarra eléctrica. De hecho, sus recientes presentaciones en vivo habían priorizado la guitarra acústica.

Así pues, fue notable que Pour Down Like Silver y los conciertos que precedieron y siguieron al lanzamiento del álbum vieran a la guitarra eléctrica de Thompson volver a ser protagonista. Las actuaciones en directo incluyeron extensos solos de guitarra en "The Calvary Cross" (de I Want to See the Bright Lights Tonight ) y en "Night Comes In" y "For Shame of Doing Wrong" del recién publicado Pour Down Like Silver .

La guitarra eléctrica tiene un papel muy destacado en este tercer álbum de Richard y Linda. Más aún debido a los arreglos y la producción más minimalistas que distinguen este álbum de su predecesor, de sonido más exuberante. Posteriormente, Thompson reveló que esta producción austera y sencilla fue más por casualidad que por intención: «Fue un disco austero, pero creo que fue por casualidad en cierto modo; teníamos la intención de que Simon [Nicol] viniera a tocar la guitarra rítmica , pero no estaba disponible, así que todo terminó sonando muy austero y yo siempre iba a sobregrabar la guitarra rítmica y demás, pero pensamos: "Lo dejaremos así, ¿por qué no?"» ^{[ 3 ]}

Quizás se podría decir que Thompson fue un poco demasiado espontáneo en este caso. De hecho, grabó varias partes de mandolina , teclado y guitarra en algunos temas, y también contó con la participación de músicos de sesión . Otro elemento instrumental destacable del álbum es el acordeón de John Kirkpatrick, que tiene un papel prominente tanto en este disco como en los conciertos en directo de los Thompson en 1975.

La sobria y elegante «Dimming of the Day» fue interpretada por Linda Thompson en este álbum, pero Richard Thompson la ha seguido incluyendo en sus conciertos durante muchos años, lo que demuestra su profundo significado personal. Esta canción es un ejemplo de cómo Thompson escribe siguiendo la tradición sufí centenaria de expresar el amor divino en términos terrenales. En el álbum, «Dimming of the Day» da paso a una interpretación a guitarra solista de « Dargai», del compositor escocés James Scott Skinner, que encaja a la perfección con el ambiente de la canción y sirve para concluir el álbum con un tono contemplativo.

«Night Comes In» es otra canción de profundo significado personal que narra la iniciación formal de Richard Thompson en la fe sufí. La canción también destaca por varios pasajes prominentes de guitarra eléctrica, notables por su intensidad lírica, especialmente el solo final con múltiples pistas.

"Hard Luck Stories" es la canción musicalmente más animada del álbum, con letras sarcásticas y un solo de guitarra típicamente incisivo.

Tras este álbum y la breve gira que le siguió, Richard y Linda Thompson se tomaron un año sabático de la grabación, la composición y la interpretación musical.

En un artículo de 2000, Robert Christgau describe el álbum como "semimilagroso" y uno de los cuatro álbumes "impactantes" de los Thompson. ^{[ 4 ]}

Todas las canciones fueron escritas por Richard Thompson, excepto "Dargai" de J. Scott Skinner , cuyos arreglos fueron realizados por Thompson.

Cara uno

1. "Calles del Paraíso" – 4:17
2. "Por vergüenza de haber obrado mal" – 4:44
3. "Se llevan al pobre niño" – 3:35
4. "Llega la noche" – 8:12

Cara dos

1. "Avión en una mecedora" – 2:48
2. "Beat the Retreat" – 5:52
3. "Historias de mala suerte" – 3:51
4. " El ocaso del día " / "Dargai" – 7:16

• Richard Thompson – guitarra, voz, mandolina (3,7), banjo (8), dulcimer apalache (3,6), dulcimer de martillo (4), armonio (8), piano eléctrico (8)
• Linda Thompson – voz
• Timi Donald – batería (3–6,8)
• Pat Donaldson – bajo (3–6,8)
• Dave Mattacks – batería (1,2,7)
• Dave Pegg – bajo (1,2,7)
• John Kirkpatrick – acordeón (1,2,5,7), concertina
• Ian Whiteman - flauta (5,8), shakuhachi (6)
• Aly Bain – violín (2,5) ^{[ 5 ]}
• Nic Jones – violín (2,5) ^{[ 5 ]}
• Henry Lowther – trompeta
• Clare Lowther – violonchelo (2,5)
• Jack Brymer – clarinete (8) ^{[ 6 ]}

Sandy Denny versionó "For Shame of Doing Wrong" bajo el título "I Wish I Was a Fool for You (For Shame of Doing Wrong)" en su álbum Rendezvous .

• Dargai, de James Scott Skinner