Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Microsoft Power BI

[[WatchOS#watchOS 4|watchOS 4]]+\n | [[Web application|web]]\n {{collapsible list\n | title = Discontinued\n | [[iOS 17]] {{small|(2026)}}\n | [[iOS 16]] {{small|(2025)}}\n | [[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Microsoft Power BI ( PBI ) es un producto de software interactivo de visualización de datos , administración de bases de datos y modelado de datos desarrollado por Microsoft con un enfoque principal en inteligencia empresarial (BI). [ 8 ] Forma parte de Microsoft Power Platform .

Power BI es un conjunto de servicios de software , aplicaciones y conectores que trabajan juntos para convertir diversas fuentes de datos en visualizaciones de datos estáticas e interactivas. Los datos se pueden ingresar leyéndolos directamente desde una base de datos , una página web, un PDF o archivos estructurados como hojas de cálculo, CSV , XML , JSON , [ 9 ] XLSX y SharePoint . [ 10 ]

General

Power BI proporciona servicios de inteligencia empresarial (BI) basados ​​en la nube , conocidos como "Servicios de Power BI", junto con una interfaz de escritorio llamada "Power BI Desktop". Ofrece capacidades de almacenamiento de datos, incluyendo preparación de datos , minería de datos y paneles interactivos. [ 11 ]

En marzo de 2016, Microsoft lanzó un servicio adicional llamado Power BI Embedded en su plataforma en la nube Azure . [ 12 ] Una de las principales características distintivas del producto es la capacidad de cargar visualizaciones personalizadas.

Historia

El software se utilizó originalmente como Power Pivot y Power Query en Microsoft Excel. Esta aplicación fue concebida originalmente por Thierry D'Hers y Amir Netz del equipo de SQL Server Reporting Services en Microsoft. [ 13 ] Fue diseñado originalmente por Ron George en el verano de 2010 y se denominó Project Crescent. [ 14 ] Project Crescent estuvo inicialmente disponible para descarga pública el 11 de julio de 2011, incluido con SQL Server Codename Denali. [ 15 ] Posteriormente renombrado como Power BI, Microsoft lo presentó en septiembre de 2013 como Power BI para Office 365. [ 16 ] La primera versión de Power BI se basó en los complementos de Microsoft Excel : Power Query , Power Pivot y Power View. Con el tiempo, Microsoft también agregó muchas características adicionales como preguntas y respuestas, conectividad de datos a nivel empresarial y opciones de seguridad a través de Power BI Gateways. [ 11 ] Power BI se lanzó por primera vez al público general el 24 de julio de 2015. Tiene varias versiones para escritorio, web y aplicación móvil. [ 17 ]

El 14 de abril de 2015, Microsoft anunció que había adquirido la empresa canadiense Datazen, para "complementar Power BI, nuestro servicio de análisis empresarial basado en la nube, completando nuestras capacidades móviles para los clientes que necesitan una solución de BI móvil implementada en las instalaciones y optimizada para SQL Server ". [ 18 ] La mayoría de los "elementos visuales" de Power BI comenzaron siendo elementos visuales de Datazen.

Componentes clave

Ejemplo de una captura de pantalla del software

Los componentes clave del ecosistema de Power BI son los siguientes:

Power BI Desktop [ 19 ]
Aplicación de escritorio para PC con sistema operativo Windows, principalmente para diseñar y publicar informes para el servicio.
Servicio Power BI
El servicio en línea basado en SaaS (software como servicio) . Anteriormente conocido como Power BI para Office 365, ahora se denomina PowerBI.com o simplemente Power BI.
Aplicaciones móviles de Power BI
Las aplicaciones móviles de Power BI están disponibles para dispositivos Android e iOS, así como para teléfonos y tabletas con Windows.
Puerta de enlace de Power BI
Las pasarelas se utilizan para sincronizar datos externos dentro y fuera de Power BI y son necesarias para las actualizaciones automáticas. En el modo empresarial, también pueden ser utilizadas por Microsoft Power Automate (anteriormente llamado Flows) y PowerApps en Office 365.
Power BI Embedded
La API REST de Power BI se puede utilizar para crear paneles e informes en las aplicaciones personalizadas que dan servicio tanto a los usuarios de Power BI como a los que no lo son.
Servidor de informes de Power BI
Power BI local es un producto de informes para empresas que optan por no almacenar datos en el servicio Power BI basado en la nube.
Power BI Premium
Oferta basada en capacidad que incluye la flexibilidad de publicar informes de forma generalizada en toda la empresa sin necesidad de que los destinatarios tengan licencias individuales por usuario. Esto proporciona mayor escalabilidad y rendimiento que la capacidad compartida del servicio Power BI.
Mercado de visualizaciones de Power BI
Un mercado de elementos visuales personalizados y elementos visuales basados ​​en R. [ 20 ]
Flujo de datos de Power BI [ 21 ]
Una implementación de Power Query en la nube que permite transformar datos para crear un modelo semántico común de Power BI, el cual puede ponerse a disposición de los desarrolladores de informes a través del Servicio de Datos Comunes de Microsoft. Por ejemplo, puede utilizarse como alternativa a las transformaciones en SSAS y garantizar que varios desarrolladores de informes utilicen datos transformados de forma similar.
Modelo semántico de Power BI [ 22 ]
Un modelo semántico de Power BI (anteriormente conjunto de datos) puede funcionar como una colección de datos para usar en informes de Power BI, y puede conectarse o importarse a un informe de Power BI. [ 23 ] Un modelo semántico puede conectarse y obtener sus datos de origen a través de uno o más flujos de datos.
Almacén de datos de Power BI
En Power BI, el datamart es un contenedor que combina flujos de datos de Power BI, conjuntos de datos y un tipo de data mart o almacén de datos (en forma de una base de datos SQL de Azure ) en una misma interfaz. Esta interfaz puede servir como un único lugar para la administración de la capa ETL ( flujo de datos ), un data mart intermedio (con, por ejemplo, almacenamiento de esquemas de estrella , tablas de dimensiones y tablas de hechos ) y, finalmente, la capa de modelado (conjunto de datos).
Centro de datos de Power BI
Un centro de datos para descubrir conjuntos de datos de Power BI dentro del servicio Power BI de una organización, de modo que los conjuntos de datos puedan reutilizarse desde una ubicación central. Ofrece detalles sobre los elementos, así como un punto de acceso para trabajar con ellos, como crear informes, utilizarlos con la función Analizar de Excel, acceder a la configuración, controlar los permisos y mucho más. [ 24 ]

Power Query

Los procesos ETL, tanto en la versión web como en la de escritorio de Power BI, se facilitan en Power Query mediante conectores integrados que permiten extraer datos de una amplia variedad de fuentes. Power Query ofrece una interfaz gráfica de usuario (GUI) que permite a los usuarios realizar muchas operaciones comunes de preparación de datos sin necesidad de escribir código, aunque las operaciones más avanzadas pueden realizarse mediante expresiones escritas en el lenguaje de fórmulas M. [ 25 ]

Licencias

Power BI cuenta con varias licencias diferentes según el caso de uso específico. Sin embargo, tenga en cuenta que, a partir de junio de 2026, necesitará una dirección de correo electrónico profesional o educativa para registrarse y obtener una licencia que le permita desarrollar o publicar. Esto incluye la creación, publicación o uso compartido de paneles, así como la creación de los modelos semánticos subyacentes. [ 26 ]

Licencias de usuario

Actualmente, Microsoft Power BI ofrece licencias gratuitas, Pro y Premium por usuario . Los usuarios que poseen o administran su propio inquilino de Microsoft pueden obtener una licencia de desarrollador gratuita. Los usuarios gratuitos deben pertenecer a una organización con una licencia de Power BI. Pueden consumir informes y crearlos, pero no publicarlos. En la práctica, los creadores necesitan al menos una licencia Pro (14,00 $/mes) para publicar informes, y los usuarios Premium (24,00 $/mes) pueden publicar de la misma manera que con una licencia Pro, pero además disponen de más funciones para el desarrollo. [ 27 ]

Licencias de espacio de trabajo

La capacidad Premium se refiere a la licencia del espacio de trabajo, no a las licencias de sus usuarios o creadores. Además, el acceso a diversas características, funcionalidades y tipos de contenido que solo están disponibles a través de Premium se habilita con una licencia de Power BI Premium por usuario. [ 28 ] Premium por usuario es una licencia de espacio de trabajo especial que se agregó en noviembre de 2020, [ 29 ] y puede ser una alternativa más asequible a las licencias de espacio de trabajo Premium para organizaciones con pocos usuarios que tienen requisitos analíticos avanzados. [ 29 ]

Informes paginados

Los informes paginados para Power BI, que se pueden crear con Power BI Report Builder, son un tipo especial de informes SSRS con formato de paginación que permite un mayor control del diseño de los informes que se imprimen en papel o PDF. Esto contrasta con los informes estándar de Power BI, que están optimizados para la presentación, la interactividad y la exploración en pantalla. Desde 2022, los informes paginados no se pueden crear con el software estándar de Power BI Desktop . En su lugar, se debe usar Power BI Report Builder , que puede considerarse un derivado de Microsoft Report Builder para Microsoft SQL Server ( SSRS), introducido en 2004. También es similar al Diseñador de informes de SQL Server Data Tools.

Los informes paginados de Power BI se guardan en el lenguaje de definición de informes (formato de archivo .rdl), a diferencia del archivo .pbix de los informes normales de Power BI o del formato .pbir introducido recientemente. [ 30 ] El formato RDL se basa en XML y fue propuesto por Microsoft como referencia para definir informes con SSRS.

Los informes paginados pueden ser más adecuados que los informes normales de Power BI, y pueden incluir la impresión de facturas u otras impresiones repetidas de informes con un diseño similar pero contenido diferente, o para imprimir informes en los que el texto se desbordaría debido a que quedaría cortado por las barras de desplazamiento.

Notas

Referencias

  1. ↑ "Power BI Desktop" . Aplicaciones de Microsoft . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  2. ↑ "Microsoft Power BI Desktop" . Microsoft . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  3. ↑ Murray, Katie (9 de junio de 2026). "Resumen de las características de Power BI de junio de 2026" . Comunidad de Microsoft Fabric . Recuperado el 24 de junio de 2026 .
  4. ↑ "Microsoft Power BI" . Google Play . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  5. ↑ "Microsoft Power BI 2.2.260616.21311025" . APKMirror . 17 de junio de 2026. Consultado el 24 de junio de 2026 .
  6. ↑ "Microsoft Power BI" . App Store . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  7. ↑ "Power BI" . Microsoft Marketplace . Consultado el 24 de junio de 2026 .
  8. ↑ "Dale vida a tus datos con Microsoft Power BI" . Microsoft.com . Microsoft. Archivado del original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  9. ↑ "Lista de todos los conectores de Power Query - Power Query" . learn.microsoft.com . 31 de marzo de 2023. Archivado del original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  10. ↑ "Cómo diseñar un panel de Power BI: una guía paso a paso" . lookuplinks.com . 5 de agosto de 2023. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  11. 1 2 "Cuadrante Mágico para Plataformas de Inteligencia Empresarial y Analítica" . Gartner.com . Gartner, Inc. Archivado del original el 29 de mayo de 2018. Recuperado el 4 de mayo de 2016 .
  12. ↑ Caldwell, Nick (31 de marzo de 2016). "¡Integre la potencia de Power BI en sus aplicaciones con Microsoft Power BI Embedded!" . Powerbi.microsoft.com . Microsoft. Archivado del original el 18 de febrero de 2019. Recuperado el 4 de mayo de 2016 .
  13. ↑ "Un vistazo al Proyecto Crescent" . Blog de Microsoft BI . Microsoft. 9 de noviembre de 2010. Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  14. ↑ "Visualización de datos bien hecha: Proyecto Crescent" . Blog de Microsoft BI . Microsoft. 9 de noviembre de 2010. Archivado del original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  15. ↑ Unkroth, Kay (12 de julio de 2011). "Anuncio de Microsoft SQL Server con nombre en clave "Denali", Community Technology Preview 3 (CTP3)" . blogs.msdn.microsoft.com . Microsoft. Archivado del original el 25 de abril de 2017. Recuperado el 28 de mayo de 2019 .
  16. ↑ "Office 365 incorpora gráficos 3D a color y búsqueda en lenguaje natural" . PC Mag India . ZiffDavis, LLC PCMag India. 26 de septiembre de 2013. Archivado del original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  17. ↑ El equipo de Power BI, Microsoft (10 de julio de 2015). "Anuncio de la disponibilidad general de Power BI a partir del 24 de julio" . Blog de Microsoft Power BI . Microsoft. Archivado del original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  18. ↑ Hathi, Kamal (14 de abril de 2015). "Microsoft adquiere Datazen, líder en inteligencia empresarial móvil" . blogs.microsoft.com . Microsoft, Inc. Archivado del original el 10 de enero de 2022. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  19. ↑ Hyman, Jack (8 de febrero de 2022). Microsoft Power BI para principiantes . NJ: wiley. págs. 47–62 . ISBN  978-1-119-82487-9.
  20. ↑ "Visualizaciones personalizadas de Power BI en AppSource" . Microsoft AppSource . Microsoft. 25 de diciembre de 2017. Archivado del original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  21. ↑ "Creación de un flujo de datos - Power BI | Microsoft Docs" . Archivado del original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  22. ↑ "Conjuntos de datos renombrados a modelos semánticos" . powerbi.microsoft.com . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  23. ↑ Primeros pasos, Power BI (3 de octubre de 2022). "Conceptos básicos para diseñadores en el servicio Power BI" . Archivado del original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 4 de abril de 2022 .
  24. ↑ paulinbar. "Descubrimiento de datos mediante el centro de datos - Power BI" . learn.microsoft.com . Archivado del original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  25. ↑ Puls, Ken; Escobar, Miguel (2021). Domina tus datos con Excel y Power BI: Aprovecha Power Query para obtener y transformar tu flujo de tareas ; anteriormente M is for Data Monkey (2.ª ed.). Chicago: Holy Macro! Books. ISBN   978-1-61547-058-7.
  26. ↑ JulCsc. "Licencias y suscripciones para usuarios empresariales - Power BI" . learn.microsoft.com . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  27. ↑ JulCsc. "Regístrese o compre Power BI como particular - Power BI" . learn.microsoft.com . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  28. ↑ kfollis. "Características del servicio Power BI por tipo de licencia - Power BI" . learn.microsoft.com . Archivado del original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  29. 1 2 Conozca Power BI Premium por usuario element61
  30. ↑ "Formato de informe mejorado de Power BI (PBIR) - Acuity Training" . www.acuitytraining.co.uk . Consultado el 9 de septiembre de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Gunnarsson, Ásgeir; Johnson, Michael (2020). Pro Microsoft Power BI Administration: Creating a Consistent, Compliant, and Secure Corporate Platform for Business Intelligence . Apress. ISBN 978-1484265666.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata