Powiercie

Powiercie [pɔˈvjɛrt͡ɕɛ] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Koło , dentro del condado de Koło , Voivodato de Gran Polonia , en el centro-oeste de Polonia. ^{[ 1 ]}

El pueblo tiene una escuela agrícola, antiguamente una escuela de jardinería. ^{[ 2 ]}

Durante la fase más mortífera del Holocausto en Polonia, el 16 de enero de 1942, las SS y la policía comenzaron las deportaciones del gueto de Łódź al cercano campo de exterminio de Chełmno . Funcionarios alemanes transportaron a los judíos desde Łódź en tren hasta la estación de ferrocarril de Koło , a seis millas (10  km) al noroeste de Chełmno . Allí, personal de las SS y la policía supervisó el traslado de los judíos desde los trenes de carga y de pasajeros, ^{[ 3 ]} a trenes de carga más pequeños que circulaban por una vía de ancho estrecho, que los llevaban desde Koło hasta la estación de Powiercie. ^{[ 4 ]}

A partir de finales de julio de 1942, las víctimas fueron llevadas al campo inmediatamente después de que se restableciera la línea ferroviaria regular que unía Koło con Dąbie ; el puente sobre el río Rgilewka había sido reparado. ^{[ 5 ]} Como las redadas en Łódź normalmente tenían lugar por la mañana, solía ser a última hora de la tarde cuando las víctimas llegaban en tren. Por lo tanto, eran conducidas a pie hasta un molino abandonado en Zawadki, a unos dos kilómetros de Powiercie, donde pasaban la noche. El molino siguió utilizándose después de las reparaciones del ferrocarril, si los transportes llegaban tarde. ^{[ 6 ]} A la mañana siguiente, los judíos eran transportados desde Zawadki en camiones, en grupos que podían controlarse fácilmente en su destino. Eran "procesados" inmediatamente al llegar al campo de la casa solariega. ^{[ 7 ]}