Pratap Naik

Pratap Naik ( nacido Carvalho ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ) es un sacerdote jesuita indio originario de Kundapur, Karnataka , India. Fue director del Thomas Stephens Konkkni Kendr (TSKK), un instituto de investigación dedicado a temas relacionados con la lengua, la literatura, la cultura y la educación konkani . El instituto tiene su sede en Alto Porvorim, en las afueras de Panaji (Panjim) , la capital del estado de Goa.

Naik fue uno de los promotores de la fundación de la TSKK. La propuesta se presentó ante la congregación provincial (uno de los órganos oficiales de los jesuitas) en 1978. «Queríamos fundar una escuela, al estilo europeo. Un instituto de enseñanza superior para enseñar konkani a los jesuitas (principalmente, pero también a otros)», según Naik, quien por aquel entonces era un joven seminarista formado para llevar a cabo esta labor.

TSKK recibe su nombre de Thomas Stephens , el sacerdote misionero jesuita inglés del siglo XVI que llegó a Goa en 1579 y vivió en la región hasta su muerte. Stephens fue autor de Arte da lingoa Canarim , escrito en portugués, y fue la primera gramática impresa de lo que hoy se conoce como lengua konkani.

En 1982, TSKK se registró como asociación y comenzó a funcionar en enero de 1986 en su antigua sede en Loyola Hall, en Miramar , Goa. Miramar es un centro de formación para jóvenes que desean convertirse en sacerdotes jesuitas.

El TSKK se centra en la educación e investigación de la lengua, la literatura y la cultura konkani. Al hablar sobre las actividades profesionales del TSKK, Pratap Naik afirmó: «No nos limitamos a Goa, sino que abarcamos todo donde se habla konkani. Próximamente, estudiaremos el konkani siddi, hablado por una comunidad de antiguos esclavos que vivieron en Goa y que ahora residen en Yellapur. Para ello, colaboramos con dos profesores brasileños».

Un gran número de expatriados cuya lengua materna era el konkani reside fuera de las regiones de la India donde se habla este idioma. Respecto a la creación de oportunidades para educar a los miembros de estas comunidades de expatriados, Naik comenta: «Es algo difícil. La educación a distancia se centra más en la información. El aprendizaje de ciertas habilidades lingüísticas debe realizarse mediante programas intensivos de contacto. Se podrían ofrecer cursos cortos para alcanzar un buen dominio del idioma».

Desde 1986, los seminaristas jesuitas que se formaban para ser sacerdotes eran enviados a un curso de formación de un mes en konkani. En 2003, se propuso un curso de posgrado en konkani.

En 2006, Naik participó en una campaña para obtener el reconocimiento oficial de la escritura romana del konkani, junto con la escritura devanagari , que es la única escritura reconocida oficialmente para el konkani en Goa. ^{[ 4 ]}