Glotalización

La glotalización es el cierre total o parcial de la glotis durante la articulación de otro sonido. La glotalización de vocales y otras sonoras se manifiesta con mayor frecuencia como una voz ronca (cierre parcial). La glotalización de consonantes oclusivas generalmente implica el cierre total de la glotis ; otra forma de describir este fenómeno es decir que se produce una oclusión glotal simultáneamente con otra consonante . En ciertos casos, la oclusión glotal puede incluso reemplazar por completo a la consonante sorda. El término «glotalizado» también se utiliza para consonantes eyectivas e implosivas; véase consonante glotal para ejemplos.

Generalmente, la glotalización se transcribe con una oclusiva glotal en superíndice (letra) ⟨ ˀ ⟩ . Existen otras dos maneras de representar la glotalización de las sonorantes en el AFI : (a) de la misma forma que las eyectivas , con un apóstrofo; o (b) con la tilde inferior para la voz ronca. Por ejemplo, la palabra yapés para "enfermo" con una m glotalizada podría transcribirse como [mʼaar] o [m̰aar] . (En algunas tipografías, el apóstrofo aparece encima de la m).

La glotalización varía según tres parámetros, todos ellos continuos. El grado de glotalización varía desde ninguna ( voz modal , [d] ) pasando por voz rígida ( [d̬] ) y voz crepitante ( [d̰] ) hasta el cierre glótico completo (refuerzo glótico o reemplazo glótico, descrito más adelante). La sincronización también varía, desde un único segmento simultáneo [d̰] hasta un ataque o coda como [ˀd] o [dˀ] hasta una secuencia como [ʔd] o [dʔ] . El cierre total o parcial de la glotis también permite que operen los mecanismos de flujo de aire glótico , produciendo consonantes eyectivas o implosivas ; las implosivas pueden tener voz modal, rígida o crepitante. No siempre queda claro en las descripciones lingüísticas si una lengua tiene una serie de eyectivas ligeras o consonantes sordas con refuerzo glotal, ^{[ 1 ]} o de manera similar si tiene una serie de implosivas ligeras o consonantes sonoras con refuerzo glotal. ^{[ a ]} ​​Se sabe que el parámetro de flujo de aire solo es relevante para las oclusivas, pero los dos primeros están involucrados tanto con las oclusivas como con las sonoras, incluidas las vocales.

La sustitución glotal, o glotalización, es cuando un fonema es completamente sustituido por una oclusión glotal [ʔ] . Esto es muy común en dialectos del inglés británico como el cockney y el inglés del estuario . En esos dialectos, la oclusión glotal es un alófono de /p/ , /t/ y /k/ al final de palabra y cuando va seguida de una vocal átona (incluidas las silábicas /l/, /m/ y /n/ ) en una sílaba postacónica. ^{[ 2 ]} 'Water' se puede pronunciar [ˈwɔːʔə] – la oclusión glotal ha reemplazado el sonido 't'. Otros ejemplos incluyen "city" [ˈsɪʔi] , "bottle" [ˈbɒʔo] , "Britain" [ˈbɹɪʔən] , "seniority" [sɪiniˈɒɹəʔi] . En algunos grupos consonánticos , la sustitución glotal de /t/ es común incluso entre hablantes de RP .

El inglés de Geordie tiene una forma única de glotalización que implica el refuerzo glotal de /p/ , /t/ y /k/ , por ejemplo en "happy", "matter" y "lucky". Estos sonidos entre vocales se pronuncian simultáneamente con una oclusión glotal representada en el AFI como ⟨p͡ʔ⟩ , ⟨t͡ʔ⟩ y ⟨k͡ʔ⟩⟩ . ^{[ 3 ]}

La sustitución glotal ocurre en indonesio, donde la /k/ final de sílaba se produce como una oclusión glotal. En todas las lenguas gorontálicas , excepto el buol y el kaidipang , *k fue reemplazada por una oclusión glotal, incluso al inicio de palabra, excepto cuando seguía a *ŋ ( *kayu → Gorontalo ayu , *konuku → olu'u ). ^{[ 4 ]} En hawaiano , se reconstruye que la oclusión glotal proviene de otras consonantes protopolinesias . La siguiente tabla muestra el cambio /k/ → /ʔ/ , así como el de /t/ → /k/ :

La sustitución glotal no es una característica exclusiva de las consonantes. Yaneshaʼ tiene tres cualidades vocálicas ( /a/ , /e/ y /o/ ) que presentan contrastes fonémicos entre formas cortas, largas y "laríngeas" o glotalizadas. Si bien estas últimas generalmente consisten en una fonación ronca , también implican cierta alofonía. En contextos prefinales, se produce una variación (especialmente antes de consonantes sonoras) que va desde una fonación ronca a lo largo de la vocal hasta una secuencia de vocal, oclusión glotal y una vocal ligeramente rearticulada: /maˀˈnʲoʐ/ ('ciervo') → [ maʔa̯ˈnʲoʂ ] . ^{[ 5 ]}

La preglotalización , o refuerzo glotal , es cuando un fonema va acompañado (ya sea secuencialmente o simultáneamente) por un [ʔ] o un [ˀ] .

• consonante eyectiva
• consonante glotal
• Gutural
• consonante implosiva
• Stød
• T-glotalización

Glotalización

• Andrésen, BS (1968). Preglotalización en la pronunciación estándar del inglés . Estudios noruegos en inglés. Vol.  13. Oslo: Norwegian University Press. LCCN 68-21916 . OCLC 442220 .  
• Christopherson, P. (1952). "La oclusión glotal en inglés". English Studies . 33 ( 1– 6): 156– 163. doi : 10.1080/00138385208596879 .
• Fast, Peter W. (1953). "Fonemas del amuesha (arawak)". Revista Internacional de Lingüística Americana . 19 (3): 191– 194. doi : 10.1086/464218 . S2CID 145692545 . 
• Higginbottom, E. (1964). "Refuerzo glotal en inglés". Transactions of the Philological Society . 63 : 129–142 . doi : 10.1111/j.1467-968X.1964.tb01010.x .
• Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19815-6.
• O'Connor, JD (1952). "RP y la oclusión glotal reforzadora". English Studies . 33 : 214–218 .
• Roach, P. (1973). "Glottalización de /p/ , /t/ , /k/ y /tʃ/ en inglés : una reevaluación". Journal of the International Phonetic Association . 3 (1): 10–21 . doi : 10.1017/S0025100300000633 . S2CID 145061712 . 
• Sullivan, AE (1992). Sound Change in Progress: a study of phonological change and lexical diffusion, with reference to glottalization and r-loss in the speech of some Exeter schoolchildren . Exeter University Press. ISBN 085989374X.

acentos ingleses

• Foulkes, P.; Docherty, G., eds. (1999). Urban Voices: accent studies in the British Isles . Londres: Arnold. ISBN 0-340-70608-2.
• Hughes, A.; Trudgill, P. (2005). Acentos y dialectos del inglés (4.ª  ed.). Londres: Arnold. ISBN 0-340-88718-4.
• Wells, John C. (1982). Accents of English . Vol.  1: An Introduction (pp.  i–xx, 1–278), Vol.  2: The British Isles (pp.  i–xx, 279–466), Vol.  3: Beyond the British Isles (pp.  i–xx, 467–674). Cambridge University Press. doi : 10.1017/CBO9780511611759 , doi : 10.1017/CBO9780511611766 . ISBN 0-52129719-2 , 0-52128540-2 , 0-52128541-0 .    

• Kortlandt, Frederik (2003). "Glottalización, preaspiración y geminación en inglés y escandinavo" (PDF) . Amsterdamer Beiträge Zur Älteren Germanistik, Banda 58 . Rodopí. págs. 5 a 10. ISBN  9042008385.
• Kortland, Frederik (1997). "¿Qué antigüedad tiene la oclusión glotal en inglés?" (PDF) . Evolución de las lenguas del noroeste de Europa : 31–32 . Archivado del original (PDF) el 7 de abril de 2008. Recuperado el 30 de diciembre de 2019 .
• Docherty, Gerard (1997). «Adecuación descriptiva en fonología: una perspectiva variacionista» (PDF) . Journal of Linguistics . 33 (2): 275–310 . doi : 10.1017/S002222679700649X . Archivado del original (PDF) el 7 de abril de 2008.
• Kerswill, Paul (2003). «Nivelación dialectal y difusión geográfica en el inglés británico» (PDF) . Dialectología social  : en honor a Peter Trudgill . John Benjamins. pp. 223–243 . ISBN  9781588114037. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2006. Recuperado el 4 de julio de 2006 .
• Przedlacka, Joanna (2001). "Estuary English and RP: Some Recent Findings" (PDF) . Studia Anglica Posnaniensia . 36 .
• Wells, JC "Documentos web relacionados con el inglés del estuario" . Departamento de Fonética y Lingüística del University College de Londres . Consultado el 12 de marzo de 2024 .