Premio Fastenrath

Luise Goldmann dirigió una carta al rey Alfonso XIII para mostrar el objetivo fundacional de la institución y los medios con los que cuenta para su apoyo económico. ^{[ 2 ]}

Para llevar a cabo la tarea de Luise Goldmann, el rey Alfonso XIII constituyó la Fundación del Premio Fastenrath, el 12 de mayo de 1909, dependiente de la Casa Real , con un capital fundacional de 70.000 pts., asignando a la Real Academia Española la administración de la fundación, ^{[ 3 ]} y por lo tanto, la facultad de presentar al monarca las propuestas para la concesión de dichos premios, después de debate y votación, siendo el monarca quien finalmente los otorgaría.

En junio de 1935, la Fundación Premio Fastenrath pasó a depender del Ministerio de Educación Pública y Bellas Artes ^{[ 4 ]} y en septiembre de 1935 fue declarada "una organización benéfica privada" ^{[ 5 ]} bajo el protectorado del Gobierno de la República y administrada por la entonces Academia Española.

De forma similar a la Fundación Premio Fastenrath, la Real Academia Española ha administrado, a partir de legados instituidos por particulares o fondos privados, una serie de fundaciones con objetivos de premios similares. A mediados de noviembre de 2003, fusionó once de sus fundaciones dependientes, una de las cuales es la Fundación Premio Fastenrath, para formar la Fundación Premios Real Academia Española. ^{[ 6 ]}

El premio se otorgaba anualmente. Siempre se concedía a una obra, en español y realizada por escritores de nacionalidad española, de creación literaria o científica, con el requisito de que hubiera sido publicada previamente. Inicialmente, la obra presentada debía haber sido publicada en el mismo año del concurso, pero cuando se dividió y se otorgó en sucesivas rondas en diversas formas, hasta cinco, el número de años previos a la publicación también cambió, de modo que todas las obras publicadas tuvieron la misma oportunidad de ser presentadas y premiadas, independientemente de la forma del premio. En el caso de las obras de teatro, en las primeras convocatorias específicas, debían haber sido estrenadas previamente, requisito que luego se cambió. Por lo tanto, para el "Premio Fastenrath", la última convocatoria fue para el "Premio Fastenrath 2002", otorgado en 2003. El monto económico del premio provenía de los ingresos del legado instituido y varió a lo largo del tiempo, desde 2.000 pts. (1909–1946), 4.000 pts (1947–?), 8.000 pts. (1955, 1958), 5.000 pts. (1963), 6.000 pts (1956–1957, 1959–1962, 1964–1991), 500.000 pts (1992–1998), hasta 2.000.000 pts o el equivalente a 12.020 € (1999–2002). Puede verse que el mantenimiento de la misma dotación económica sin ningún incremento, dos veces durante períodos extremadamente largos de hasta treinta y cinco años, otorgó al premio durante esos años un valor más simbólico y testimonial que real, y contribuyó solo porque era considerado el decano de los premios para escritores en lengua española.

La relación del matrimonio Fastenrath con los Juegos Florales de Barcelona fue estrecha y duradera. La pasión de Fastenrath por el mundo hispano y su literatura lo llevó a trasladar algunas tradiciones literarias de la cultura hispánica, y en particular de la catalana, a Colonia , la ciudad alemana donde residía. Así, en 1898, estableció en Colonia unos juegos florales (1898-1914), a imitación de los Juegos Florales de Barcelona (1859-), que él mismo dirigió hasta su muerte y que su viuda continuó hasta su fallecimiento en 1914. Luise Goldmann, quien siempre mantuvo vivos los intereses y la memoria de su esposo, ya había sido nombrada Reina de los Juegos Florales de Barcelona en 1889.

Así pues, para llevar a cabo la tarea de Luisa Goldmann, el Ayuntamiento de Barcelona dispuso la creación de los Premi Fastenrath, con los ingresos procedentes de los títulos de deuda municipal adquiridos con el capital fundacional provisto, y asignó la administración y organización de los premios a los Consistori dels Jocs Florals de Barcelona, ​​de conformidad con la normativa aprobada por el pleno de la corporación municipal en noviembre de 1908. ^{[ 20 ]}

Las convocatorias anuales siempre se realizaban otorgando un único premio, que rotaba en ciclos trienales entre tres modalidades: novela, poesía y teatro. La primera convocatoria para el "Premi Fastenrath" se realizó en 1909 y se mantuvo vigente hasta 1936, durante todo el período en que se celebraron los Juegos Florales de Barcelona, ​​antes de que fueran interrumpidos por la Guerra Civil Española .

Durante el período 1941–1977, en el que las instituciones municipales suspendieron las celebraciones de la lengua catalana y los juegos florales se celebraron en Barcelona de forma privada, la organización "Jocs Florals de la Llengua Catalana" convocó el "Premi Fastenrath", que mantuvo las celebraciones anuales de forma itinerante en diferentes ciudades del mundo. ^{[ 21 ]} En este período, el premio en metálico se entregará en diversas monedas según la edición, como pesos mexicanos o dólares.

Una vez que el Ayuntamiento de Barcelona reinstauró oficialmente los "Jocs Florals de Barcelona", durante una primera etapa (1978-1983) se mantuvo el sistema de premios heredado. Posteriormente, en una segunda etapa (1984-2005), el sistema se redujo y solo se mantuvieron los tres premios con los que comenzaron los Juegos Florales de Barcelona en 1859, únicamente los premios exclusivamente poéticos ("Englantina", "Viola" y "Flor natural"), por lo que desapareció el "Premi Fastenrath"; y a partir de 2006, solo se otorgará un premio de poesía, el "Premi de Poesia Jocs Florals de Barcelona".