" Pretty Vacant " es una canción de la banda inglesa de punk rock Sex Pistols . Fue lanzada el 1 de julio de 1977 como el tercer sencillo de la banda y posteriormente apareció en su único álbum, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols , publicado ese mismo año.
La forma en que el vocalista John Lydon pronuncia la palabra "vacant", enfatizando su última sílaba para que suene como la palabra vulgar "cunt" , le ha dado a la canción una reputación controvertida. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Composición
Según el bajista Glen Matlock , el riff principal de la canción se inspiró al escuchar "SOS" de ABBA . [ 5 ] Una variante invertida de este riff se puede escuchar en " I'm So Bored With The USA " de The Clash , grabada un mes después pero lanzada tres meses antes que el disco de los Sex Pistols. La cara B del sencillo era una versión de "No Fun" de los Stooges , que la banda tocó en el momento sin un ensayo adecuado. Fue tomada de sesiones demo grabadas por el productor Dave Goodman . En una entrevista para la edición de junio de 2022 de Uncut , Matlock dijo: «"Pretty Vacant", que es mi canción y mi letra, me inspiré en " Blank Generation " de Richard Hell . Pero en cierto modo malinterpreté de qué trataba su canción. Hay que poner las canciones en el contexto de lo que le sucedía a un tipo como yo a mediados de los 70 en Londres, con la semana laboral de tres días, los atentados del IRA y los cortes de luz, y teniendo en cuenta que yo era un joven que conoció a gente interesante y que intentaba formar una banda de rock and roll. "Pretty Vacant" es una especie de grito primal: no sabemos qué vamos a hacer, pero lo vamos a hacer igual».
La banda grabó un videoclip para "Pretty Vacant" (así como otro para " God Save the Queen ") los días 11 y 12 de julio de 1977 en los estudios de ITN en Wells Street , Londres . Fueron expulsados el día 11 tras lanzar latas de cerveza a los cámaras, pero regresaron el 12 para terminar la grabación.
Gráficos
La canción alcanzó el puesto número 6 en la lista de sencillos del Reino Unido y marcó la primera aparición de la banda en el programa de televisión musical británico Top of the Pops . La canción llamó la atención por la forma en que el vocalista John Lydon pronunciaba la palabra "vacant", enfatizando la última sílaba para que sonara como la palabra vulgar "cunt" . [ 6 ] [ 7 ]
Certificaciones
Recepción
La revista NME la nombró Sencillo del Año en 1977. [ 11 ]
En marzo de 2005, la revista Q colocó la canción en el puesto 26 de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra. NME la nombró la 132.ª mejor canción de todos los tiempos en 2014. [ 12 ] Billboard dijo que la letra es más suave que la de otras canciones del grupo, "el nivel de energía intensa nunca decae", pero que los "riffs de guitarra grandilocuentes" hacen que la letra sea difícil de escuchar. [ 13 ]
Cash Box dijo sobre la edición del sencillo que "la voz de Rotten es rítmica, ambivalente y agresiva, pero también está pulida para su difusión radiofónica" y que "es un tema de rock directo con una batería contundente, riffs de guitarra agresivos y una actitud descarada". [ 14 ] Record World lo calificó como "un gran rock 'n' roll". [ 15 ]
Legado
En 1996 se publicó como sencillo una versión en directo del tema, perteneciente al álbum Filthy Lucre Live , y en 2012 se lanzó un disco de vinilo de 7 pulgadas con imagen impresa .
"Pretty Vacant" fue regrabada para la banda sonora del videojuego de skateboarding Skate de 2007 , [ 16 ] y se incluyó en el juego de ritmo Guitar Hero: World Tour de 2008 .
Portadas y muestras
"Pretty Vacant" fue versionada por Paul Jones en 1978. [ 17 ] Joan Jett lanzó una versión en sencillo, y Joey Ramone usó el riff principal en su versión de " What a Wonderful World ". Este riff inicial se ha utilizado como un recurso punk en varias canciones del género, por ejemplo en "Eskizofrenia" de Eskorbuto (1984).
La canción se utilizó en la película American Pop de 1981. Una versión en irlandés , titulada "Folamh go Deas" (traducción literal), también fue interpretada por la banda irlandesa Na Magairlí en 1981. En 1996, Black Grape lanzó una versión (muy similar a la original) en su sencillo "Fat Neck". El grupo pop sudafricano Shikisha también lanzó una versión de la canción en 1996. [ 18 ]
El grupo The Ukrainians interpreta una versión en ucraniano de la canción en su EP Anarchy in the UK y en el álbum Respublika . La banda francesa Les Négresses Vertes , así como la rapera de grime Lady Sovereign , han versionado "Pretty Vacant" y han interpretado versiones en directo de la canción. La versión de Lady Sovereign aparece en la popular serie de televisión The OC y la versión cover se incluye en una de las seis bandas sonoras de The OC , titulada Music from The OC: Mix 6 – Covering Our Tracks . Kathy Hampson 's Free Elastic Band interpreta una versión acústica lenta de estilo folk en sus conciertos.
El productor Mike Thorne, quien participó en las primeras grabaciones de los Sex Pistols [ 19 ], hizo su propia versión de "Pretty Vacant" en su álbum Sprawl en 2005, con la voz de Lene Lovich . [ 20 ]
La canción es también el tema de apertura del programa canadiense de sketches cómicos de corta duración The Vacant Lot .
Libros
- Matlock, Glen con Silverton, Pete (1990). Yo era un Sex Pistol adolescente . Omnibus Press ISBN 0-7119-2491-0
- Lydon, John (1993). Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs . Hodder & Stoughton ISBN 978-0-85-965341-1
- Lydon, John (2014). La ira es energía: Mi vida sin censura . Simon & Schuster ISBN 978-1-47-113719-8
- Sex Pistols (2017). Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, 1977: The Bollocks Diaries . Octopus Publishing Group Ltd ISBN 978-1788400275
Referencias
- ↑ "SESIONES DE GRABACIÓN EN ESTUDIO La guía completa Parte dos: 1977" . philjens.plus.com . 2013. Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ↑ John Lydon con Keith y Kent Zimmerman (1994). Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs . Hodder and Stoughton. pág. 272. ISBN 978-0-340-61019-0.
- ↑ Savage, Jon (1991). England's Dreaming. Sex Pistols and Punk Rock . Londres, Faber and Faber. pág. 378. ISBN 0-571-16791-8.
- ↑ "Los Sex Pistols rechazaron actuar en los Juegos Olímpicos porque los organizadores querían censurar las canciones" . The Independent . 21 de junio de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2025 .
- ↑ Matlock, Glen ; Silverton, Pete (1990). Yo era un Sex Pistol adolescente . Londres: Omnibus Press. pág. 90 y siguientes. ISBN 0-7119-2491-0.
- ↑ John Lydon con Keith y Kent Zimmerman, Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs , Hodder and Stoughton, 1994 ISBN 978-0-340-61019-0, pág. 272 y siguientes.
- ↑ Jon Savage, England's Dreaming. Sex Pistols and Punk Rock . Londres, Faber and Faber, 1991 ISBN 0-571-16791-8, pág. 378.
- ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 ( edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 269. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ " Resultados de búsqueda para "Sex Pistols" | Lista oficial ". Official Charts Company .
- ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Sex Pistols – Pretty Vacant" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 16 de junio de 2022 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Pretty Vacant Sex Pistols en el campo "Buscar:".
- ↑ "Rocklist.net... Listas de fin de año de NME 1977" . Rocklistmusic.co.uk . 9 de mayo de 1992. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Rocklist.net NME Las 500 mejores canciones de todos los tiempos... 2014" . Rocklistmusic.co.uk . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Principales éxitos sencillos" (PDF) . Billboard . 28 de enero de 1978. pág. 107. Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ↑ "Reseñas de solteros de CashBox" (PDF) . Cash Box . 21 de enero de 1978. pág. 20. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
- ↑ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 28 de enero de 1978. pág. 1. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
- ↑ "Los Sex Pistols se reúnen para no venderse por Guitar Hero 3" . Shacknews . 25 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de enero de 2023 .
- ↑ "Entrada de Discogs para la versión de Paul Jones" . Discogs. 22 de abril de 1978. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
- ↑ "El mundo de la música, las artes y la danza" . Womad.org . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
- ↑ "Dios salve a los Sex Pistols - Entrevista a Mike Thorne 2002" . www.philjens.plus.com . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ↑ Thorne - Expansión urbana , 2005 , consultado el 14 de noviembre de 2023
- sencillos de 1977
- canciones de Sex Pistols
- Canciones escritas por Paul Cook
- Canciones escritas por Steve Jones (músico)
- Canciones escritas por Glen Matlock
- Canciones escritas por John Lydon
- Solteros en vivo
- Grabaciones de canciones producidas por Chris Thomas (productor discográfico).
- Canciones de 1977
- sencillos de Virgin Records