Primrose Cumming

Primrose Cumming (1915–2004) fue una autora británica de libros infantiles.

La carrera literaria de Cumming abarcó más de 30 años y produjo algunos excelentes ejemplos del género de libros sobre ponis , combinando una observación precisa de humanos y equinos con un cierto humor irónico. En su título más buscado, Silver Snaffles , Tattles es retratado de forma brillante: a ratos quisquilloso y a ratos paciente, es el poni familiar arquetípico que ha enseñado con paciencia a generaciones de niños a montar; en contraste, Smug, la malvada poni de Silver Eagle Carries On, tiene una mente estrictamente independiente.

“Smug, por supuesto, no tenía intención de saltar nada, pero mantuvo el rumbo correcto hasta el último segundo, cuando hábilmente se hizo a un lado.” ^{[ 1 ]}

Cumming era igualmente buena creando personajes humanos: la serie de la Escuela de Equitación Silver Eagle tiene a Josephine, la brillante pero irritante hermana mediana, que alternativamente es un tormento y una inspiración para su hermana mayor Mary. ^{[ 1 ]} Tabby y Martin Mead en El poni del miércoles se pasan la vida soñando con que su poni Jingo fuera un caballo de exhibición, un caballo de carreras o simplemente un poni de ensueño antes de darse cuenta de que tendrían que recorrer un largo camino antes de encontrar un poni mejor que el que tienen. ^{[ 1 ]}

Cumming era la menor de dos hermanas y un hermano, y nació en la isla de Thanet , Kent, en 1915, durante la Primera Guerra Mundial . Fue educada por una institutriz, quien reconoció su talento para la escritura. Su primer cuento, sobre las aventuras viajeras de una hormiga, se publicó en Nursery World . Ella dijo:

"Me resultaba tremendamente emocionante escribir sobre las cosas del campo que conocía y que me pagaran por ello, ¡aunque también acumulaba montones de cartas de rechazo!" ^{[ 2 ]}

El primer libro que Cumming publicó fue Doney (Country Life 1934), que reflejaba su amor por los ponis. Ella era, según dijo,

"En aquella época me apasionaba tanto montar a caballo que solía escaparme temprano por la mañana y montar los caballos de los granjeros en los campos. Luego escribí un libro sobre el poni de mi amigo, Doney, y lo vendí. Con el dinero, compré a Black Jack, que era demasiado brioso para un principiante. Cuando lo llevé de caza, se rompió la brida y salí disparado, delante de todo el campo. Finalmente, nos llevamos mejor y ambos nos hicimos famosos saltando todo lo que se interponía en su camino. Para alimentar a Black Jack, escribí más libros sobre la vida en el campo, basándome en mis propios conocimientos y experiencia. Ya tenía varios publicados cuando cumplí 21 años." ^{[ 2 ]}

Las fechas de publicación de los libros de Cumming hacen probable que se trate de Spider Dog (1935) y quizás Silver Snaffles , que presumiblemente fue aceptado para su publicación cuando ella tenía 21 años: se publicó en 1936, cuando ella tenía 22.

Cumming siguió escribiendo durante la Segunda Guerra Mundial , pero también trabajó en labores bélicas, durante un año en una granja. ^{[ 3 ]} Un día, un bombardero se estrelló en el mismo campo donde cuidaba las ovejas, pero sobrevivió, y su experiencia en la granja la inspiró directamente para escribir su libro Owl's Castle Farm . ^{[ 3 ]} Más tarde, se unió al Servicio Territorial Auxiliar y sirvió durante el resto de la guerra en una batería antiaérea. Entre bombardeos, escribió The Great Horses . Este es el único de sus libros de ese período que no se basa firmemente en su propia experiencia: es una novela histórica que narra las vivencias de una estirpe de caballos de tiro a lo largo de varios siglos. ^{[ 4 ]}

Después de la guerra, tuvo un trabajo temporal como subdirectora en una escuela de chicos. No tuvo éxito, ya que se identificaba más fácilmente con los chicos que con los profesores. ^{[ 4 ]} Regresó a la casa familiar en East Sussex y decidió dedicarse a la escritura y la jardinería. Los caballos no eran su único interés: era una experta en arreglos florales y exponía en las ferias florales locales y en el Chelsea Flower Show . ^{[ 4 ]} Los libros que publicó en sus últimos años se basaban menos en sus propias experiencias. Después de separarse de JM Dent a finales de la década de 1960, Primrose Cumming continuó escribiendo para DC Thomson & Co. , la editorial de revistas, sobre diversos temas y también contribuyó con relatos cortos a varias ediciones de The Pony Club Annual . Dejó de escribir en la década de 1960, sintiendo que se estaba distanciando de la juventud moderna. Primrose Cumming murió en 2004.

Ninguno de sus libros está actualmente en circulación, pero Fidra Books reeditó Silver Snaffles , que apareció a finales de 2007.

• Doney: un cuento fronterizo de ponis y jóvenes (Country Life, 1934, ilustrado por Allen W. Seaby ).
• Perro araña (Country Life, 1936, ilustrado por Barbara Turner)
• Silver Snaffles (Blackie, 1937, ilustrado por Stanley Lloyd)
• La escuela de equitación Silver Eagle (A & C Black, 1938, ilustrado por Cecil Trew)
• Rachel de Romney (Country Life, 1939, ilustrado por Nina Scott-Langley)
• El poni del miércoles (Blackie, 1939, ilustrado por Stanley Lloyd)
• Ben: La historia de un caballo de tiro (Dent, 1939, ilustrado con fotografías de Harold Burdekin)
• La potranca castaña (Blackie, 1940, ilustrado por Stanley Lloyd)
• Silver Eagle continúa su andadura (A & C Black, 1940, ilustrado por Cecil Trew)
• La granja del castillo de los búhos (A & C Black, 1942, ilustrado por Veronica Baker)
• Los grandes caballos (Dent, 1946, ilustrado por Lionel Edwards)
• Problemas en Trimbles (Country Life, 1949, ilustrado por Geoffrey Whittam)
• Cuatro cabalgaron a casa (Dent, 1951, ilustrado por Maurice Tulloch)
• Rivales del Águila de Plata (A & C Black, 1954, ilustrado por Eve Gossett)
• No hay lugar para ponis (Dent, 1954, ilustrado por Maurice Tulloch)
• El caballito de mar profundo (Dent, 1956, ilustrado por Mary Shillabeer)
• El jinete volador (Dent, 1959, ilustrado por Sheila Rose)
• El viaje misterioso (Dent, 1964, ilustrado por Sheila Rose)
• El potro de los fiordos (Dent, 1966, ilustrado por Wendy Marchant)
• Penny y Pegaso (Dent, 1969, ilustrado por Mary Gernat )

• La fascinante historia de una escritora. .... Primrose Cumming – Creciendo, por Primrose Cumming en Judy , 1963
• Revista Folly, n.º 44, primavera de 2005
• Badger, J. Introducción en Silver Snaffles , de Primrose Cumming. Edimburgo: Fidra Books, 2007.

• Un sitio web con una versión más extensa de este artículo y escaneos de las portadas de la mayoría de sus libros.
• Un artículo sobre la colección de libros sobre ponis, incluyendo los de Primrose Cummings. Su autora trabajó para una de las editoriales de Primrose Cummings.
• Página de Fidra Books sobre la autora