Príncipe Kaguya

Prince Kaguya (プリンス・カグヤ) es un musical japonés basado en la narración en prosa ficticia, The Tale of the Bamboo Cutter . ^{[ 1 ]} Se estrenó el 28 de noviembre de 2015 en el Teatro Hakuhinkan en Tokio , donde sus funciones se llevaron a cabo hasta el 6 de diciembre. ^{[ 2 ]} Entre el 12 y el 13 de diciembre, se llevaron a cabo tres funciones en el Matsushita IMP Hall, Osaka . Protagonizado por Shouta Aoi , Masato Saki , Yūki Fujiwara, Nozomu Masuzawa y Naomi Akimoto . ^{[ 3 ]} El tema principal es "Murasaki" cantado por Shouta Aoi. ^{[ 4 ] [ 5 ]} A pesar de estar basado en una historia clásica, la obra incorpora aspectos de la cultura moderna y el género de Kaguya fue cambiado de femenino a masculino.

La historia comienza con una mujer llamada Aoi que envía a su hijo recién nacido a la Tierra mientras es perseguida por enemigos que quieren matarlos. El bebé es encontrado en un bosque de bambú por una pareja anciana sin hijos, Maru y Akahoshi. Sora, un zashiki-warashi que vive en la casa de la pareja, actúa como narrador a lo largo de la obra. La pareja sigue la nota de la madre de Kaguya, que les pide que lo críen como niña en lugar de niño para garantizar su seguridad. Años después, Kaguya se ha convertido en un adolescente hermoso y bondadoso. Vive como una mujer, aunque su verdadera naturaleza masculina sale a la luz ocasionalmente, dando lugar a numerosas sátiras cómicas. Kaguya quiere hacer algo por la gente de su aldea y, siguiendo la idea de Sora, decide convertirse en un ídolo usando "Luna" como nombre artístico. Luna rápidamente se vuelve popular y gana muchos fans, aunque uno de ellos se obsesiona con Kaguya e intenta matarlo. El ataque provoca un incendio que despierta los recuerdos de Kaguya. Se revela que era el primogénito del Emperador de la Luna con su segunda esposa, y que poseía el inusual poder de que un rayo lo alcanzara y lloviera cada vez que lloraba. La primera esposa del Emperador, celosa de Aoi, engañó a su marido para que ordenara la muerte de Kaguya. Sin embargo, Aoi logró proteger a su hijo, sacrificándose finalmente.

Kaguya logra salvar a todos del incendio usando su poder para invocar la lluvia y se vuelve aún más famoso. Su fama llega a oídos del Emperador, quien lo convoca para que le cante una canción. De camino a encontrarse con el Emperador, Kaguya conoce a San, un joven que intenta suicidarse tras perder a su madre en el camino a la capital. Kaguya convence a San de seguir viviendo y San queda cautivado por el deseo de Kaguya de hacer felices a los demás. Después de que el Emperador se complace con la canción de Kaguya, muchos hombres de la alta sociedad le piden su mano en matrimonio, pero Kaguya les encomienda búsquedas imposibles que, inevitablemente, terminan en fracaso. San también se une a la búsqueda, pero logra ganarse el corazón de Kaguya expresando su deseo de hacer feliz a la gente con la ayuda de su voz y su canto. San se convierte entonces en su representante y ambos deciden emprender un largo viaje, donde Luna ofrece conciertos en cada lugar por el que pasan.

Mientras Kaguya y San comienzan a desarrollar sentimientos románticos el uno por el otro, dos de los hombres que Kaguya rechazó le guardan rencor y descubren sus poderes. Ambos le confiesan al Emperador que Kaguya los había engañado todo el tiempo, lo que lo enfurece y lo lleva a ordenar a sus hombres que la encuentren y la maten. Al mismo tiempo, Sora le dice a Kaguya que Akahoshi está gravemente enferma e insiste en ir a verla sin importar el peligro, por lo que se disfraza de niño. Tras la muerte de Akahoshi, una Kaguya afligida se reúne con San, a quien le revela que es un príncipe y su verdadera identidad como hombre. Antes de que San pueda responder, son encontrados por el Emperador y sus hombres, aunque logran escapar. Ambos caen exhaustos en un bosque, donde Kaguya se da cuenta de que San está herido. Kaguya se encuentra con Sora y se entera de que Maru también ha muerto, diciéndole que también irá con ellos y despidiéndose de Kaguya para siempre. Kaguya acepta su decisión con gran dolor.

Tras despedirse de Sora, Kaguya es sorprendida por el Emperador y sus hombres. San acude rápidamente en su ayuda, pero Kaguya le impide luchar y le insta a huir. Sin embargo, San se niega a escapar solo y acepta su destino de morir junto a Kaguya. Cuando ambos se preparan para una muerte segura, los habitantes de la Luna descienden y derrotan a los hombres, salvando así a Kaguya y a San. Un ser celestial le dice a Kaguya que debe regresar a donde pertenece, pues es necesario. San le ruega a Kaguya que no se vaya, ya que él y el país también lo necesitan. Sin embargo, Kaguya ya ha decidido ir al país de su madre, llegando a la conclusión de que la Tierra ya contaba con San para su protección. Tras una emotiva y dolorosa despedida, San promete esperar el día en que ambos se reencuentren y puedan estar juntos de nuevo. A su vez, Kaguya expresa su amor por San mientras se marcha. El acto termina con San gritando desconsoladamente el nombre de Kaguya hacia la Luna.

En la era moderna, un cantante callejero con la apariencia de Kaguya, llamado Shouta Aoi, canta la canción que Kaguya solía cantar, "Ai no Uta", pero desanimado porque nadie lo escucha, decide irse. En ese momento, un hombre de traje, posiblemente un cazatalentos o representante, que se parece exactamente a San y queda cautivado por la canción, lo detiene. El hombre le dice a Aoi que podrían alegrar a la gente con su música; un emocionado Aoi acepta su propuesta de unirse a él. La obra termina con Aoi cantando, lo que implica que son Kaguya y San reencarnados en otra vida.

• Shouta Aoi interpreta a Kaguya (カグヤ), el Príncipe de la Luna. También da vida a Aoi, la madre de Kaguya, y a una versión ficticia de sí mismo dentro de la obra.
• Masato Saki interpreta a San (o Sun), el interés amoroso de Kaguya. Sus sentimientos por Kaguya no cambian ni siquiera después de descubrir que en realidad es un hombre.
• Yūki Fujiwara interpreta a Sora (ソラ), un zashiki-warashi que vive en la casa de la pareja de ancianos y narra la obra. Más adelante se revela que Sora es en realidad el espíritu del hijo fallecido de Maru y Akahoshi.
• Nozomu Masuzawa como Maru (マル), un cortador de bambú y padre adoptivo de Kaguya.
• Naomi Akimoto como Akahoshi (アカホシ), esposa de Maru y madre adoptiva de Kaguya. Su nombre significa "Estrella Roja".

La obra también cuenta con la participación de los actores Bob, Atsushi, Ryou Shigezumi, Takao Sasaki, Kazuya Naraki (quien también se desempeñó como coreógrafo), Shougo Amo, Ken Hashimoto y Kazushi Takahashi en papeles secundarios.

MURASAKI

Letra  : RUCCA / Compositor  : Noriyasu Agematsu / Arreglos  : Junpei Fujita

Ai no Uta (哀唄)

Letra y compositor  : Shouta Aoi / Arreglos  : Hitoshi Fujima

• El cuento del cortador de bambú , cuento popular
• El cuento de la princesa Kaguya , una película de animación de Studio Ghibli de 2013.

• Sitio web oficial (en japonés)
• Sitio web de Legend Stage (en japonés)