Articulo de referencia

El diario de la princesa

El Diario de la Princesa es una serie de novelas epistolares para jóvenes adultos escritas por Meg Cabot , y también es el título del primer volumen , publicado en 2000. La seri...

El Diario de la Princesa es una serie de novelas epistolares para jóvenes adultos escritas por Meg Cabot , y también es el título del primer volumen , publicado en 2000. La serie consta de 12 novelas principales, 4 novelas cortas y 4 novelas complementarias. La serie sigue a Mia Thermopolis, una adolescente estadounidense común y corriente que se convierte en miembro de la realeza, a través de las entradas de su "diario". La serie concluyó originalmente en 2009 con el décimo volumen, pero se retomó en 2015 y 2023 con Boda Real y El Diario de la Princesa en Cuarentena , respectivamente. En 2015 se lanzó una serie derivada para un público más joven, que sigue a la hermanastra menor de Mia, Olivia.

Premisa

La serie gira en torno a Amelia "Mia" Thermopolis, una adolescente de Nueva York que descubre que es la princesa de un pequeño principado europeo llamado Genovia. La serie narra la vida de Mia durante su etapa en el instituto en la década de 2000, mientras intenta compaginar su vida adolescente con la de princesa. Los libros se caracterizan por contener numerosas referencias a la cultura pop de los 2000 que influyen en la trama.

Cabot cita la inspiración de la serie en su sitio web, afirmando: "Me inspiré para escribir El diario de la princesa cuando mi madre, tras la muerte de mi padre, empezó a salir con uno de mis profesores; ¡luego se casaron, igual que la madre de Mia en el libro! Siempre me han fascinado las princesas (mis padres solían bromear diciendo que, cuando era pequeña, insistía mucho en que mis padres 'de verdad', el rey y la reina, vendrían a buscarme pronto, y que más les valía a todos empezar a ser mucho más amables conmigo), así que incluí una princesa en el libro solo por diversión... ¡y voilà ! Nació El diario de la princesa ." [ 1 ]

Se especula que entre las figuras reales en las que Cabot se inspiró se encuentran la princesa Charlotte, duquesa de Valentinois (1898-1977), hija ilegítima de Luis II, príncipe de Mónaco, quien posteriormente fue legitimada como su heredera legal, y Jazmín Grace Grimaldi (1992-presente), hija ilegítima de Alberto II, príncipe de Mónaco , nacida y residente en Estados Unidos. El país ficticio al que pertenece la familia real comparte similitudes geográficas y culturales con la República de Génova , una república histórica.

Personajes

Personajes principales

  • Mia Thermopolis : Se describe a sí misma como una chica de primer año, de 1,75 m de estatura y pecho plano; también conocida como Amelia Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo, Princesa de Genovia. A Mia le encanta escribir, tiende a obsesionarse con todo lo que le sucede, es vegetariana, se identifica como feminista y actualmente está suspendiendo álgebra y muchas otras materias.
  • Abuela : La abuela de Mia, a quien le encantan los sidecares, es muy crítica con todos a su alrededor. Tiene un caniche sin pelo llamado Rommel y llama a Michael Moscovitz " ese chico" . Su nombre completo es la Princesa Viuda Clarisse Renaldo. Mia y su abuela no se llevan bien durante la mayor parte de la historia.
  • Lilly Moscovitz : La mandona y activista mejor amiga de Mia, que tiene su propio programa de televisión por cable, Lilly Tells It Like It Is (Lilly lo dice como es).
  • Michael Moscovitz : El hermano mayor de Lilly, que es extremadamente inteligente y, según Mia, atractivo. Además, es el chico que le gusta a Mia.
  • Philippe Renaldo : Padre de Mia, príncipe de Genovia. Tuvo a Mia fuera del matrimonio y está constantemente molesto por su madre dominante. Tiene muchas amantes y le dice a Mia que es una princesa después de que ya no puede tener hijos debido a que padeció cáncer.
  • Tina Hakim-Baba : Una chica con la que Mia entabla amistad a lo largo de la novela. Su padre es un jeque petrolero que teme que la secuestren. Al principio, la rechazan porque su padre sobreprotector la obliga a tener un guardaespaldas (Wahim), pero ella y Mia pronto se vuelven muy cercanas.
  • Frank Gianini : Profesor de álgebra y tutor de Mia, y novio de su madre, Helen. Mia llega a apreciar sus clases de repaso de álgebra después de clase, y aunque su relación comienza de forma un tanto incómoda, Mia y el Sr. G parecen llevarse bien.
  • Lars : Guardaespaldas de Mia. La sigue prácticamente a todas partes y vive en la Plaza. Tiene información comprometedora sobre Mia, a quien ha seguido a todas partes.
  • Louie el Gordo : El gato muy gordo de Mia, al que le atrae cualquier cosa brillante.

Amelia "Mia" Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo, Princesa de Genovia

Mia Thermopolis es la protagonista de la serie. Es la hija adolescente de Helen Thermopolis, pintora, y Philippe Renaldo, príncipe heredero de Genovia. Mia descubre que es la heredera de Genovia mientras estudia en la ficticia escuela secundaria Albert Einstein en Manhattan .

Mia a veces es tímida y tiene una personalidad sencilla, aunque en ocasiones se muestra bastante sarcástica y astuta. A lo largo de la serie, es muy autocrítica, describiéndose a sí misma como plana, más alta que la mayoría de las chicas (1,75 m) y con pies vergonzosamente grandes. También tiende a sobreanalizarlo todo y a preocuparse en exceso.

En la saga cinematográfica, algunos rasgos físicos y detalles de la vida de Mia se modifican, pero gran parte de su personalidad esencial se mantiene. Es interpretada por Anne Hathaway . Su apellido se cambió a Renaldi para las películas.

Clarisse Mignonette Grimaldi Renaldo, Princesa viuda de Genovia

Clarisse es la princesa viuda de Genovia y la abuela paterna de Mia. Mia la llama "Grand-mère" (abuela en francés). De joven, se casó con el príncipe Rupert Renaldo y tuvo un hijo. Habla francés la mayor parte del tiempo, pero también puede hablar inglés; sin embargo, lo desprecia por considerarlo un idioma vulgar. Casi siempre la acompaña su caniche miniatura, Rommel, conocido por tener un trastorno obsesivo-compulsivo severo que lo lleva a lamerse el pelo. Fuma con frecuencia y le gusta beber cócteles sidecar . No tiene reparos en mentir o manipular a los demás para salirse con la suya.

En la saga cinematográfica, Clarisse es interpretada por Julie Andrews y se la caracteriza como una persona más recatada.

Lilly Moscovitz

Lilly, la mejor amiga de Mia desde el jardín de infancia, es una persona muy inteligente y con carácter, que tiene su propio programa de televisión de acceso público , titulado "Lilly dice las cosas como son" , en el que debate temas políticos y sociales. Al final de la serie, su programa es adquirido por una cadena y, al parecer, es muy popular en Corea del Sur. Lilly no es considerada muy guapa; Mia suele describir su rostro como "aplastado como el de un carlino". Sin embargo, tiene una figura bien proporcionada.

En la saga cinematográfica, Lilly es interpretada por Heather Matarazzo . Se la caracteriza por ser descarada, rebelde y con conciencia social. Su programa de entrevistas se llama "Cállate y escucha". En la segunda entrega, es estudiante en Berkeley.

Michael Moscovitz

El hermano mayor de Lilly y el principal interés amoroso de Mia a lo largo de la serie. Michael es alto, tiene ojos marrones y cabello oscuro y abundante. Mia insiste en que es el tercer chico más guapo de AEHS después de Josh Richter y Justin Baxendale, y describe su nariz como aguileña , su boca como "eminentemente besable" y su cuello como aromático debido a una embriagadora mezcla de Tide del cuello de su camisa, su espuma de afeitar Gillette y jabón Ivory . Aunque a menudo choca con su hermana menor, Michael y Lilly son, de hecho, hermanos y amigos muy unidos. Solía ​​dirigir su propia revista web , Crackhead, pero tuvo que disolverla después de un editorial que afirmaba las ventajas de Linux sobre Windows, lo que provocó la pérdida de anunciantes y fondos. Poco después, Michael forma una banda llamada Skinner Box (un nombre sugerido por Mia) con algunos amigos, incluido Boris Pelkowski.

En la película de 2001, Michael es interpretado por Robert Schwartzman . Si bien él es el principal interés amoroso en esta película, acuerdan ser solo amigos y terminan su relación antes de los eventos de la secuela de 2004, y él no aparece.

Personajes secundarios

  • Lars van der Hooten : El guardaespaldas sueco de Mia, muy protector . En las películas, su contraparte es Joe, el jefe de seguridad y conductor, severo pero adorable, interpretado por Héctor Elizondo .
  • Helen Thermopolis : Madre de Mia. Es artista y pasa la mayor parte del tiempo en su estudio. En las películas, Caroline Goodall la interpreta .
  • Frank Gianini : Profesor de álgebra y tutor de Mia. Sale con su madre, Helen, y se casa con ella cuando queda embarazada del hermanastro de Mia, Rocky. Su contraparte en la película es el profesor de inglés Patrick O'Connell, interpretado por Sean O'Bryan .
  • Artur Christoff Phillipe Gerard Grimaldi Renaldo, Príncipe de Genovia: Padre de Mia e hijo de Clarisse. Tuvo un breve romance con Helen en la universidad, fruto del cual Mia fue concebida. Inicialmente, le oculta a Mia su condición real, pero descubre que, debido a un cáncer testicular, no puede tener más hijos, dejando a Mia como heredera . No aparece directamente en la saga cinematográfica, ya que fallece antes de los acontecimientos de la primera película, pero se le escucha a través de la narración de René Auberjonois y aparece retratado en fotografías por Gerald Hathaway.
  • Tina Hakim Baba : Compañera de clase de Mia e hija de un jeque petrolero saudí y una ex supermodelo británica. Tiene su propio guardaespaldas, Wahim. Mia y Tina forjan un vínculo gracias a su experiencia compartida de aislamiento de sus compañeros.
  • John Paul "JP" Reynolds Abernathy IV : Inicialmente conocido como "El tipo que odia que le pongan maíz al chili", JP es un compañero de clase que conoce a Mia a través del musical escolar de la abuela en Party Princess , y con el tiempo se hacen amigos. JP y Mia salen juntos después de que Michael se va a Japón, pero rompen cuando Mia descubre que JP la estaba utilizando.
  • Boris Pelkowski : Un virtuoso del violín ruso y novio de Lilly. Entre sus costumbres se encuentran meterse el suéter dentro del pantalón, respirar por la boca y tocar el violín en la clase de alumnos superdotados, cuando todos los demás quieren que se calle.
  • Lana Weinberger : Una popular animadora juvenil con cabello rubio largo, tez de porcelana, ojos azul cielo y figura voluptuosa. Es una de las principales antagonistas de la primera película, en la que su apellido es Thomas y es interpretada por Mandy Moore .
  • Josh Richter : Novio de Lana Weinberger. Forma parte del equipo de remo y es uno de los mejores estudiantes de su promoción . En la primera película, es Josh Bryant, un estudiante popular del que Mia está enamorada, interpretado por Erik Von Detten .

Libros en serie

El 1 de enero de 2009, se publicó «Ransom My Heart» bajo el sello de William Morrow Paperbacks. El libro fue escrito por Cabot, pero la autoría aparece acreditada como «Princess of Genovia Mia Thermopolis con la colaboración de Meg Cabot». Dentro de la historia, el libro es el proyecto de fin de carrera de Mia y no incluye a los personajes ni continúa la trama de «The Princess Diaries» . La novela narra la historia de una cazadora testaruda que secuestra a un caballero para pedir rescate, solo para enamorarse de él al descubrir que es un lord.

Trama

La serie se desarrolla principalmente en el distrito de Manhattan, en la ciudad de Nueva York . Algunos libros transcurren en Genovia, un país europeo ficticio. Genovia es un principado situado entre Francia e Italia, gobernado por el padre de Mia, el príncipe Philippe Renaldo, y por su abuela, la princesa viuda Clarisse Renaldo.

Geográficamente, Genovia se sitúa a orillas del mar Mediterráneo y limita con el escarpado terreno montañoso nevado de los Alpes . [ 3 ] Las laderas de las montañas están cubiertas principalmente de olivos . La economía de Genovia se basa en su popularidad como destino turístico [ 4 ] y en la exportación de aceite de oliva de alta calidad (y posteriormente de zumo de naranja). El país cuenta con las únicas playas de arena blanca natural de la Riviera . Sin embargo, el turismo sufrió un declive tras la prohibición de que los cruceros atracaran en la bahía. [ 5 ]

La historia ficticia de Genovia se revela a lo largo de la serie, a medida que se exploran sus dinámicas nacionales. La historia de Genovia se remonta al año 568 d. C., cuando el caudillo visigodo Albión asesinó al rey de Italia y se colocó en el trono. [ 6 ] Luego decidió casarse con Rosagunde, hija de uno de los generales del antiguo rey. Albión obligó a su nueva esposa a beber vino del cráneo de su difunto padre. Ella se vengó de Albión y, la noche de su boda, lo estranguló con sus propias trenzas mientras dormía. [ 7 ] Tras la muerte de Albión, el hijo del antiguo rey de Italia tomó el poder. Agradecido con Rosagunde, el rey la nombró princesa de la región que más tarde se conocería como Genovia. Rosagunde implementó un sofisticado sistema de controles y equilibrios gubernamentales y abolió por completo la pena de muerte . [ 7 ]

En 1907, los matrimonios entre primos hermanos fueron prohibidos en Genovia. [ 8 ]

En 1939, Genovia fue invadida por las fuerzas de Mussolini , y el esposo de la emperatriz viuda se comprometió históricamente a ejercer los derechos de soberanía de acuerdo con los intereses políticos y económicos de la vecina Francia a cambio de protección militar y naval en caso de guerra. [ 9 ] El príncipe Rupert lideró a los genoveses en armas contra los nazis . [ 3 ] Durante tres años, mientras Rupert luchaba internacionalmente, Clarisse contuvo a los nazis y a Mussolini, impidiendo la invasión del país. Se lanzaron morteros contra el palacio y se utilizaron tanques para intentar cruzar el foso. [ 10 ]

Para la boda del príncipe Ruperto con Clarisse, la abuela de Mia tuvo fiebre de 39 °C, pero aun así se mantuvo de pie durante las dos horas de la ceremonia, seguida de un paseo en un carruaje descubierto por las calles de Genovia. En la recepción , se sirvió jamón serrano y melón, y los invitados bailaron el vals hasta las cuatro de la mañana. [ 11 ]

El príncipe Felipe logró sortear el acuerdo de su padre, lo que resultó en una nación con la tasa de alfabetización más alta de Europa, algunos de los mejores índices de logros educativos y las tasas más bajas de mortalidad infantil, inflación y desempleo en el hemisferio occidental. [ 9 ] Genovia no tiene fuerza aérea ni armada , pero sí tiene una Guardia Nacional . [ 12 ]

Volumen I: El diario de la princesa

Volumen I: El diario de la princesa

Mia Thermopolis es una estudiante promedio de noveno grado que vive en Greenwich Village con su madre, Helen Thermopolis, una pintora soltera, liberal y semi-famosa. Comienza a escribir un diario después de que su madre empieza a salir con su profesor de álgebra, el Sr. Gianni, cuya materia Mia está suspendiendo. Mia está enamorada de Josh Richter, el novio de la popular animadora Lana Weinberger, quien a menudo se burla de ella, aunque también siente algo por Michael, el hermano de su mejor amiga Lilly Moscovitz, sin saberlo.

El padre de Mia, Philippe Renaldo, recientemente recuperado de un cáncer testicular , la visita. Le revela a Mia que es el príncipe de Genovia, un pequeño principado europeo. Como ya no puede tener hijos, Mia es ahora su única heredera al trono y la princesa de Genovia.

Mia se niega a mudarse a Genovia, así que ella y su padre llegan a un acuerdo: permanecerá en Nueva York con su madre durante el curso escolar, pero pasará las vacaciones en Genovia y asistirá a clases diarias de princesa con su formidable abuela, la princesa viuda Clarisse Renaldo. Después de que Clarisse le haga un cambio de imagen a Mia, Lilly reacciona negativamente, lo que provoca que Mia se haga amiga de Tina Hakim Baba, la hija de un jeque petrolero saudí que es marginada en el colegio por la presencia de su guardaespaldas.

Mia al principio oculta la verdad sobre su estatus real a sus compañeros de escuela; sin embargo, su secreto sale a la luz después de que su abuela vende la verdad a la prensa, tras lo cual Philippe insiste en que la acompañe un guardaespaldas, Lars. Josh Richter rompe con Lana y le pide a Mia que vaya al Baile de la Diversidad Cultural. Mia se desilusiona con Josh durante su cita y se da cuenta de que solo la está utilizando para la publicidad después de que él la besa deliberadamente frente a los paparazzi. Después de que Mia lo confronta, Lilly se disculpa con Mia y ella y Tina animan a Mia a disfrutar del resto del baile con sus amigos, incluido Michael. El Sr. Gianni le informa a Mia que ha logrado subir su calificación de Álgebra de una F a una D y Mia se da cuenta de sus sentimientos por Michael.

Volumen II: La princesa en el centro de atención

En la segunda novela de la saga El diario de la princesa, Mia debe aprender a lidiar con el público y los periodistas, empezando por una entrevista en horario estelar a la que su abuela le ordena asistir, a pesar de las protestas de Mia. Cuando Mia enferma, piensa que la entrevista se cancelará, pero la idea de un "admirador secreto" la convence para que se levante de su lecho de enferma y no puede evitarla.

Durante la entrevista, Mia confiesa varias cosas embarazosas, entre ellas que su madre está embarazada del hijo de su novio, el Sr. Gianini (quien también es su profesor de álgebra). Tras descubrirse el embarazo, la madre de Mia le pide matrimonio al Sr. Gianini. La abuela organiza el viaje de Genovia a Nueva York para que el organizador de eventos real la acompañe y planee una boda ostentosa y elitista. Mia tiene que lidiar con la atención no deseada que le ha generado la entrevista, además de saber que un admirador secreto le ha estado enviando correos electrónicos con el nombre de JoCrox.

El día de la boda, Mia descubre que su madre y el Sr. Gianini se han fugado a México con la ayuda de su padre. Mia, vestida de dama de honor, logra escaparse de la fastuosa celebración para asistir a la proyección de Halloween de The Rocky Horror Picture Show con sus amigas, donde descubre que su admirador secreto es su compañero de biología, Kenny Showalter. Mia se siente decepcionada, pues esperaba que fuera Michael, su amor platónico y hermano mayor de Lilly (su mejor amiga).

El libro termina con Mia reflexionando filosóficamente sobre que lo que no nos mata nos hace más fuertes , y que no puede herir los sentimientos de Kenny, por lo que acepta una cita con él.

Volumen III: Princesa enamorada

En este volumen, Mia lucha por decidir cómo terminar con su novio Kenny . En El diario de la princesa, volumen II: La princesa en el punto de mira, Kenny, el compañero de biología de Mia en la escuela, le envió cartas de amor anónimas expresándole sus sentimientos, lo que llevó a que Mia y Kenny salieran juntos. Mia no ama a Kenny, pero no se atreve a romper con él. A Mia le gusta Michael , el hermano mayor de su amiga Lilly , y siente que está ilusionando a Kenny.

Mia también lucha por apoyar a Lilly, quien organiza una huelga de clases en toda la escuela como protesta contra la autoridad después de que su profesor de inglés rechaza su propuesta de trabajo para el examen final, titulada "Cómo sobrevivir a la preparatoria". Para no molestar al Sr. Gianni, Mia activa la alarma de incendios justo cuando está programada la huelga, aunque nadie se entera de que fue ella. Después de que la abuela y Sebastino, el diseñador de vestidos de Mia, publican una serie de fotos de Mia modelando diferentes vestidos sin su consentimiento ni el de sus padres, Mia organiza una conferencia de prensa donando todas las ganancias de la venta de los vestidos que modeló a Greenpeace.

Mia comienza a enviarle a Michael cartas de amor anónimas, similares a las de Kenny. Sin que ella lo sepa, su amiga Tina , a quien Mia le confió lo de las cartas, se lo ha contado a Lilly. Finalmente, Lilly le revela a Michael que fue Mia quien las envió. En el Carnaval de Invierno de la escuela, Michael le muestra un mensaje en su computadora que revela que sabe que ella envió las cartas de amor y que corresponde a sus sentimientos.

Mia, sin saber cómo reaccionar y pensando que Michael le estaba gastando una broma, se levanta corriendo de su silla. Se topa con Kenny, quien cree erróneamente que Mia está enamorada de Boris , y terminan su relación. Mia regresa a casa, devastada y sin ganas de ir al baile después del carnaval, decide mudarse a Genovia. Su abuela la convence para que vaya al baile, donde Mia ve a Michael y se dan su primer beso.

Volumen IV: Princesa en espera

Tras su debut como presunta heredera al trono, Mia Thermopolis pasa sus vacaciones de invierno en Genovia, donde cumple con sus deberes reales en actos oficiales junto a su padre, su abuela y el príncipe René, descendiente de un principado ya desaparecido. Mantiene el contacto con sus amigos Tina, Lilly y Michael, quien confirmó sus sentimientos por Mia en el libro anterior, pero comienza a dudar de su relación.

Tras una conversación con Tina, quien le aconseja a Mia que no sea demasiado directa con sus sentimientos debido a la mala reacción de su novio Dave, Mia busca un regalo para el cumpleaños de Michael. La abuela, que desaprueba la relación de Mia con Michael, le aconseja que se haga la difícil e intenta emparejarla repetidamente con René. A su regreso a Nueva York, la madre de Mia le advierte que distanciarse de Michael solo dañará su relación, lo cual se confirma cuando Dave deja a Tina por ignorarlo.

A pesar de que Michael afirma que tienen una relación romántica, las inseguridades de Mia se ven alimentadas por el hecho de que parece no tener ningún talento especial, a diferencia del resto de sus compañeros en el programa "Superdotados y Talentosos". Lilly le asegura a Mia que tiene un talento, pero se niega a decirle cuál es.

Cuando Mia se ve obligada a cancelar su primera cita de cine con Michael debido a que tiene que asistir a un baile en blanco y negro organizado por un rival de la abuela, se convence de que Michael la va a dejar. Mia se va temprano del baile y descubre que Michael ha organizado la cita en su casa. Él le asegura que no piensa dejarla y la ayuda a darse cuenta de que tiene talento para escribir. Finalmente, Mia le da a Michael su regalo de cumpleaños atrasado: una roca lunar recogida por Neil Armstrong y regalada a Genovia por Richard Nixon, que ella sacó clandestinamente del palacio genovés.

Volumen IV y 1/2: Proyecto Princesa

La mayoría de las princesas preferirían pasar sus vacaciones de primavera en Gstaad, o en algún otro lugar europeo igualmente impronunciable. Pero esta no. Martillo en mano, la princesa Mia se embarca en una aventura épica para alguien tan poco habilidosa: junto con sus compañeras de escuela, se dispone a construir casas para los menos afortunados. Mia no tarda en darse cuenta de que ayudar a los demás, si bien es un pasatiempo indiscutiblemente noble, es un trabajo muy duro. ¿Prevalecerá su espíritu generoso? ¿Se derrumbará la casa por culpa de la torpeza real en la construcción? Y lo más importante, ¿dejará Michael de trabajar el tiempo suficiente para besarla?

Mia Thermopolis y sus amigos Lilly Moscovitz, su hermano Michael Moscovitz, Boris y su maestra, la Sra. Martínez, viajan a Virginia Occidental para ayudar a los más necesitados. Durante tres días, colaboran como voluntarios con la organización Helping the Homeless en la construcción de una casa. Parten de Manhattan hacia Virginia Occidental con los suministros para acampar. A Mia no le interesa el proyecto, pero Michael se une al grupo como voluntario. Al final de la novela, una familia anfitriona recibe la nueva casa, y la abuela llega al cabo de los tres días para llevar al grupo de regreso a Manhattan.

Volumen V: Princesa de rosa

Volumen V: Princesa de rosa

En esta entrega, Mia Thermopolis se preocupa por si su novio, Michael Moskowitz, la llevará o no al baile de graduación. Aunque inicialmente espera una invitación, dado que están felizmente enamorados tras los acontecimientos de la novela anterior , Mia descubre durante su fiesta de cumpleaños que a Michael no le interesa ir al baile en absoluto.

En la cena de cumpleaños de esa misma noche, un ayudante de camarero llamado Jangbu derrama comida sobre el traje de la abuela, quien lo despide de inmediato. Esto desencadena una protesta de ayudantes de camarero en toda la ciudad, y la mejor amiga de Mia, Lilly, se une a ellos. Para disgusto de su exnovio Boris, Lilly también muestra interés romántico por Jangbu. Para demostrarle su amor, Boris amenaza con dejar caer un globo terráqueo sobre su cabeza si ella no vuelve con él. Lilly se niega, y él, accidentalmente, lo hace, lastimándose. Después de que Tina Hakim-Baba, amiga de Mia y Lilly, lo consuele, ella comienza a salir con Boris.

Cuando se cancela el baile de graduación debido a la huelga de los ayudantes de camarero, la abuela mueve sus influencias para conseguir un nuevo lugar y le da a Mia una idea para convencer a Michael de que vaya al baile: que su banda toque allí. A cambio de ceder el local, Mia chantajea con éxito a Lana Weinberger para que permita que la banda de Michael toque en el baile. Helen se pone de parto y da a luz a su hijo con el Sr. Gianni, un niño llamado Rocky; Jangbu acepta un contrato exclusivo con un periódico y regresa a su país natal, dejando a Lilly consternada; y la huelga termina con una mejora en el salario de los ayudantes de camarero.

Volumen VI: Princesa en formación

Volumen VI: Princesa en formación

El libro comienza con el primer día del segundo año de Mia Thermopolis en la ficticia escuela secundaria Albert Einstein, después de pasar el verano en Genovia . Michael Mocovitz, el novio de Mia, ahora es estudiante de primer año en la Universidad de Columbia, y Lilly Moscovitz , la mejor amiga de Mia, todavía está superando su depresión tras el fin de su relación con el prodigio del violín Boris Pelkowski , quien no solo sigue saliendo con Tina Hakim Baba , sino que también se ha vuelto inesperadamente atractivo durante las vacaciones de verano.

Al comenzar la primera clase de inglés del año, Mia, Lilly y Tina se pasan notas expresando lo mucho que les gusta su nueva profesora, la Sra. Martínez. Sin embargo, cuando la Sra. Martínez califica uno de sus ensayos con dureza, Mia se vuelve contra ella. Todo va bien hasta la hora del almuerzo, cuando Lana Weinberger, la archienemiga de Mia, le dice que los chicos universitarios esperan que sus novias se acuesten con ellos. Esto asusta a Mia porque está segura de que no está lista para acostarse con nadie. Lilly quiere que Mia se presente a presidenta del consejo estudiantil y la nomina para competir contra Lana.

Una semana escolar estresante termina y Mia visita la residencia de Michael el sábado (después de una gran pijamada en el Plaza con Lily, Tina, Ling Su Wong y Shameeka Taylor, donde Mia se quedó despierta hasta las tres de la mañana y la despertaron temprano porque Lilly la obligó a ir a un partido de fútbol para promocionar su campaña) y conoce a su compañero de cuarto, Doo Pak, donde descubre condones en el baño de Michael. Conmocionada por este descubrimiento, Mia tiene "la charla" con Michael, quien le dice que sabe que Mia no está lista porque invitó a sus amigas a una pijamada cuando se enteró de que tenía una habitación de hotel para ella sola, y no para él. Michael le dice que lo entiende, pero que no va a esperar eternamente y Mia empieza a pensar que Michael va a romper con ella. Lilly revela que en realidad no quiere que Mia sea presidenta del consejo estudiantil y quiere que renuncie inmediatamente a favor de Lilly si es elegida.

Mia debate con Lana (un debate que también se televisa) y presenta argumentos mucho más convincentes que Lana, obteniendo la mayoría de los votos. Mia se da cuenta de que quiere ser presidenta cuando Michael aparece en la escuela y se va con él. Michael le asegura que no quiere romper con ella ni que tenga relaciones sexuales antes de estar preparada, y ambos acuerdan esperar tres meses antes de tomar una decisión al respecto.

Volumen VII: La princesa fiestera

Cuando Mia Thermopolis lleva a la bancarrota al consejo estudiantil comprando contenedores de reciclaje de alta tecnología , necesita recaudar $5,000 pronto para poder pagar la ceremonia de graduación de los estudiantes de último año . Todos sus amigos (incluido su novio de toda la vida y supuesto amor de su vida, Michael Moscovitz ) mencionan vender velas , pero Mia se niega rotundamente, así que la abuela encuentra una solución: un musical , ¡Braid!, escrito y dirigido por la abuela, protagonizado por Mia y sus amigos, que representa los logros de la famosa antepasada genovesa de Mia, Rosagunde. Mia está emocionada, pero también bastante preocupada por haber sido elegida para el papel principal. Intenta abandonar, pero la abuela amenaza con contarles a los estudiantes de último año que Mia había llevado a la bancarrota al consejo estudiantil (lo que los enfurece porque no había ahorrado dinero para la ceremonia de graduación). ¡Braid! Esto también da lugar a una nueva amistad entre Mia y "El tipo que odia que le pongan maíz al chili", también conocido como JP, el interés amoroso de Mia en el escenario, que resulta ser un aspirante a guionista .

Michael menciona que sus padres se van de fin de semana y que planea dar una fiesta. Mia empieza a preocuparse porque siente que no es lo suficientemente fiestera . Incluso (como último recurso, por supuesto) le pregunta a su archienemiga, Lana Weinberger, cómo comportarse como una "chica fiestera". Mia hace lo que Lana le dice y todo termina en tragedia. Después de beber y "bailar sensualmente" con JP, su relación con Michael parece estar en peligro, especialmente porque los padres de Michael se están separando y él es un novio ausente. Su amistad con JP parece ir por el mismo camino gracias a la nueva revista literaria de Lilly, "Fat Louie's Pink Butthole", que incluye "¡No más maíz!", una historia que Mia escribió (antes de conocerlo) sobre el suicidio de JP. Sin embargo, el director Gupta prohíbe inmediatamente la revista y confisca todos los ejemplares, ya que Lilly ha enviado cinco historias explícitas, lo que significa que JP nunca lee la historia de Mia.

La amistad de Mia con Lilly también atraviesa un momento difícil después de que Mia besa a JP (en la mejilla) como muestra de gratitud por ser un amigo que la apoya, y Lilly (que claramente está enamorada de JP) deja de hablarle a Mia.

La obra se representa en el Aide de Ferme, un evento benéfico para los productores de aceite de oliva genoveses organizado por la abuela. Asisten todos los personajes importantes, pero, antes de la última escena, Mia está preocupada por su beso en escena con JP. Entonces aparece Michael disfrazado de JP, le da un beso perfecto y hablan de sus problemas; una vez más, su relación parece ser sólida. La abuela también recauda suficiente dinero para ayudar a los agricultores genoveses y a Mia, resolviendo así sus problemas.

Volumen VII y 3/4: La princesa de San Valentín

Volumen VII y 3/4: La princesa de San Valentín

Mia Thermopolis continúa con sus entradas del diario, esta vez después de la cuarta novela, La princesa en espera. Mia Thermopolis no tiene con quién pasar el Día de San Valentín. A su novio, Michael Moscovitz, no le interesa esta fecha. Lilly Moscovitz, su mejor amiga, sugiere que el Día de San Valentín es una festividad comercializada al servicio de intereses corporativos. Finalmente, Tina Hakim Baba propone que todo el grupo vea películas románticas en su casa. Su madre y su profesor de álgebra, el Sr. Gianni, planean pasar el Día de San Valentín en un restaurante romántico. Mia tiene que pensar en un regalo de San Valentín para Michael y decide regalarle un talonario de cupones. Lilly recibe un collar de diamantes en forma de corazón de Boris. Aunque Mia pensaba que estaría sola en San Valentín, descubre que no lo está...

Volumen VIII: Princesa al borde del abismo

Mia Thermopolis cursa el penúltimo año de bachillerato y se enfrenta a otro año caótico. Ya no es presidenta del consejo estudiantil, pero sus responsabilidades —y los problemas— no han hecho más que aumentar. Mientras lucha con precálculo y lidia con la insistencia de Lilly para que la vuelva a nominar a presidenta, el mundo de Mia se pone patas arriba cuando Michael anuncia que se marcha a Japón por un largo periodo. Todo el estrés académico parece insignificante comparado con la planificación de una separación que amenaza con destrozar su relación.

Cuando la abuela le sugiere una forma poco convencional de convencer a Michael para que se quede, Mia se adentra en un terreno emocional desconocido. La confusión aumenta cuando descubre que Michael podría haberle sido infiel antes de que comenzara su relación, dejándola con el corazón roto. En un momento de vulnerabilidad, Mia besa a JP, lo que provoca repercusiones en sus amistades, especialmente con Lilly. Los conflictos del semestre alcanzan su punto álgido mientras Mia lucha por reconciliar sus relaciones, sus emociones y su propia identidad.

Volumen IX: La princesa Mia

Volumen IX: La princesa Mia

Este volumen comienza casi inmediatamente después del final de *El diario de la princesa*, volumen VIII: *Princesa al borde del abismo* . Mia Thermopolis acaba de enviarle un mensaje a su exnovio Michael Moscovitz, disculpándose por la pelea, la ruptura y el beso con otro chico. Para despejar su mente, Mia decide ir al teatro con ese chico, JP (el exnovio de su mejor amiga Lilly), a ver *La Bella y la Bestia: El Musical* . Desafortunadamente, una foto de los dos juntos termina en la portada del New York Post , lo que enfurece aún más a Lilly por el beso y pone fin a la amistad entre las chicas.

A Mia también le han pedido que dé un discurso para Domina Rei, una sociedad de mujeres poderosas dirigida por la madre de su archienemiga Lana Weinberger. Por supuesto, la abuela está deseando que Mia dé el discurso y, posiblemente, se convierta en miembro, ya que ella misma fue vetada de la organización en el pasado. Para colmo, Mia descubre que alguien ha creado un sitio web llamado "www.ihatemiathermopolis.com" que enumera cosas terribles sobre ella y se burla de ella.

Cuando Michael finalmente llama, decide que lo mejor es que sigan siendo "solo amigos". Incapaz de afrontarlo, Mia se encierra en su habitación, empieza a comer compulsivamente (principalmente productos cárnicos que antes no consumía por ser vegetariana) y se niega a ir al colegio durante cuatro días. Finalmente, la familia de Mia interviene. Su padre la lleva a ver a un psicólogo vaquero, el Dr. Knutz, quien la convence de volver al colegio e intentar seguir adelante con su vida. Al principio, Mia no está de acuerdo con el diagnóstico del Dr. Knutz de que sufre depresión , pero empieza a darse cuenta de que puede que tenga razón.

Mientras tanto, mientras Mia se prepara para su discurso ante la Domina Rei, descubre a una antepasada: la princesa Amelie, quien gobernó Genovia durante doce días con tan solo dieciséis años, antes de morir de peste bubónica . Al leer el diario de Amelie, Mia descubre una proclama que la joven había escrito poco antes de su muerte, en la que autorizaba elecciones abiertas para un primer ministro genovés y reducía la monarquía a meras figuras decorativas, como en Inglaterra . Mia se lo cuenta a su padre y a su abuela, quienes le aconsejan que no diga nada sobre el documento.

El Dr. Knutz ayuda a Mia a decidirse a revelar la historia de la princesa Amelie a la Domina Rei en su discurso; este valiente acto le vale una invitación para unirse a ella y un correo electrónico de Michael. De camino a casa, se encuentra con JP, quien anteriormente le había confesado su amor. Ella lo besa y finalmente responde al correo electrónico de Michael con alegría.

Volumen X: Princesa eterna

Dos años después de los acontecimientos del noveno libro , Mia se encuentra preparándose para su fiesta de 18 cumpleaños, su baile de graduación y su graduación de bachillerato en el lapso de una semana. Tiene una relación estable con JP, se ha hecho muy amiga de Lana y mantiene una correspondencia amistosa por correo electrónico con Michael, pero sigue dolorosamente distanciada de Lilly, que ahora sale con Kenny. Sin embargo, Mia sigue aferrada a su mala costumbre de mentir: aunque les dice a todos lo contrario, ha sido aceptada en todas las universidades a las que solicitó ingreso, debido a su estatus real. También intenta, sin éxito, publicar su proyecto de fin de carrera, una novela romántica erótica escrita bajo un seudónimo, mientras les dice a sus amigos y familiares que el proyecto es un trabajo sobre la elaboración de aceite de oliva genovés. Para colmo de sus preocupaciones, su padre, Philippe, se presenta a las elecciones genovesas para primer ministro contra su primo, René, que lidera las encuestas.

Tras haber cosechado un enorme éxito en Japón con CardioArm, su exnovio, Michael, regresa a Manhattan . Él y Mia retoman su amistad en persona cuando ella se ve obligada a entrevistarlo para el periódico escolar. Mia huele accidentalmente el cuello de Michael y sus sentimientos por él resurgen, haciéndola sentir mal con respecto a JP. Pronto, Mia empieza a cuestionar su relación con JP y admite que en realidad no se siente atraída por él. Para colmo, después de descubrir que ha escrito una novela romántica (y felicitarla por ello), Michael la lee y le regala una memoria USB de la Princesa Leia, que él mismo diseñó, por su cumpleaños.

En la fiesta de cumpleaños de Mia, JP le entrega un anillo de compromiso delante de todos los invitados, lo que provoca que Michael se marche. Mia acepta el anillo, pero empieza a sospechar de las intenciones de JP: su proyecto de fin de carrera, una obra de teatro sobre su relación, revela algunos momentos íntimos de Mia sin su consentimiento; nunca lee la novela que ella ha escrito, y los paparazzi siempre parecen saber cuándo están juntos. Además, Michael dona un CardioArm a Genovia, y Lilly graba un anuncio en apoyo del príncipe Felipe, lo que beneficia sus posibilidades electorales. A pesar de todo, Mia continúa su relación con JP, convencida obstinadamente de que le debe mucho.

Después de una cita fallida con Michael en el Boat House el día de la novatada, Mia y su exnovio dan un paseo en carruaje por Central Park . Terminan besándose apasionadamente durante varias cuadras, pero Mia sale corriendo antes de que él pueda confesarle su amor. Más tarde, él le envía un mensaje de texto mientras ella está en terapia diciéndole que todavía la ama y que la esperaría. En la noche del baile de graduación, Mia sigue sintiendo que algo anda mal con JP, especialmente cuando se da cuenta de que él había reservado una habitación de hotel para ambos, mucho antes de que planearan asistir a la fiesta. Ante la insistencia de Mia, Lilly le dice que JP solo salió con ella en segundo año para acercarse a Mia, y que de hecho se acostaron juntos, contradiciendo sus afirmaciones de que es virgen. Esto lleva a Mia a darse cuenta de que JP le había estado mintiendo todo el tiempo, y las dos chicas se reconcilian. Entonces Mia confronta a JP sobre sus mentiras, rompe con él y le impone una orden de cese y desistimiento para su obra de teatro. Sin que ella lo supiera, Michael estaba muy cerca y, tras escuchar lo sucedido, se enfurece con JP. Mia lo disuade de golpear a JP y se ofrece a acompañarlo a su apartamento, donde se da a entender que tienen relaciones sexuales y ella recupera su collar de copo de nieve.

Al día siguiente, Mia se entera de que su padre ganó las elecciones por una aplastante mayoría. Michael y Mia, que han vuelto a ser novios, regresan al apartamento de Mia para que ella se prepare para su graduación. Tras un largo discurso de Kenny Showalter, todos se dirigen a la fiesta en la Taberna del Verde. Allí, Mia se reencuentra con la familia de Michael, tiene un encuentro incómodo con el padre de JP y, finalmente, les anuncia a sus padres y a su abuela que ha elegido la Universidad Sarah Lawrence (la universidad a la que su abuela quería que fuera Mia y que su padre había sugerido al principio de la serie).

Volumen XI: Boda Real

Ocho años después de los eventos de Forever Princess , Mia Thermopolis está a punto de cumplir 26 años, se graduó de la universidad y dirige un centro comunitario juvenil en la ciudad de Nueva York que lleva el nombre de su difunto padrastro Frank Gianini (de quien nos enteramos que murió inesperadamente de insuficiencia cardíaca congestiva no diagnosticada ). Sigue saliendo con Michael Moscovitz y mantiene una estrecha relación con sus amigos de la escuela secundaria. Perin y Ling Su ahora son pareja (ambos trabajan para Mia en el centro juvenil), Lilly Moscovitz es estudiante de derecho a punto de presentar el examen de abogacía , Tina Hakim Baba es estudiante de medicina , aunque rompió con Boris (quien dejó la música clásica para convertirse en la estrella de rock más grande del mundo ) debido a que Boris se vio envuelto en un escándalo sexual con una fan, Shameeka Taylor trabaja en marketing para Vera Wang , y Lana Weinberger ahora es Lana Rockefeller, una madre casada.

El padre de Mia, el príncipe Felipe, se presenta a la reelección como primer ministro de Genovia , pero se ve envuelto en un escándalo al ser arrestado por participar en carreras ilegales de coches en las calles de Nueva York, lo que perjudica sus posibilidades de reelección. Además, se ha convertido en un bebedor empedernido, lo que contribuye a su impopularidad en las encuestas. El escándalo ha obligado a Mia a mudarse a un apartamento en la embajada de Genovia para protegerse, en cierta medida, de los manifestantes y los paparazzi que la acosan constantemente.

Durante unas vacaciones en las Exumas , Michael le propone matrimonio a Mia, y ella acepta encantada. A su regreso a Nueva York, la abuela le cuenta un descubrimiento impactante: Phillipe tuvo un hijo ilegítimo hace 12 años con una piloto de vuelos chárter ya fallecida, y ha estado pagando la manutención en secreto durante todo este tiempo. Tras la confesión, Mia localiza a su media hermana, Olivia Grace, en Nueva Jersey, donde la cría la familia de su tía materna. Al descubrir que la maltratan, Mia se la lleva de vuelta a Nueva York, donde pronto se ven envueltas en una intensa polémica con la prensa y en una batalla legal por la custodia con los tíos de Olivia, quienes han estado malversando el dinero de la manutención. Para complicar aún más las cosas, Mia descubre que está embarazada de gemelos cuando acude al médico por una lesión en el pie.

Mientras Mia integra a Olivia a la familia y se prepara para su boda, comprende lo que su abuela le ha estado enseñando durante años: en el mundo real, nadie la protegerá de los golpes, y cada desafío que ha enfrentado la ha preparado para una situación como la de Olivia. Phillipe, al darse cuenta de que aún está enamorado de la madre de Mia (para disgusto de su abuela), abdica y se muda a Genovia con ella, Rocky y Olivia. Al final de la novela, Mia se casa con Michael y se prepara para su nueva vida como princesa heredera de Genovia.

Recepción

Recepción crítica

La crítica literaria Sarah Rothschild describe el primer libro como un ejemplo de cómo ofrecer "princesas como modelos a seguir fuertes y positivos para las chicas modernas", e Imelda Whelehan describe el personaje de Mia como un ejemplo de desafío a las concepciones tradicionales de la princesa. En respuesta a ambas autoras, Hanna Liljeqvist ha observado la ambigüedad general del diario ficticio como medio, lo que refuerza los métodos tradicionales de narración femenina. Liljeqvist también observa que el personaje de Mia se vuelve gradualmente más normativo a lo largo de la serie, y que "el potencial empoderador de la narración femenina de Mia se ve algo arruinado por su dependencia de la aprobación masculina como una de las principales formas de desafiar las (malas) concepciones que Mia tiene de sí misma". [ 13 ]

En 2002, la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos incluyó la segunda entrega, Princess in the Spotlight , en su lista de recomendaciones rápidas para jóvenes lectores reacios a la lectura . [ 14 ] BooklistChris Sherman consideró a Princess in the Spotlight "tan buena como su predecesora". Sherman destacó la trama "rápida, furiosa y divertidísima" de la novela, así como el personaje de Mia, a quien describió como "tan inteligente, descarada, egocéntrica, preocupada y melancólica como siempre". [ 15 ] Kirkus Reviews elogió cómo "Cabot escribe con un toque hábil para el humor, así como con la voz convincente de una chica de 14 años". [ 16 ] Publishers Weekly le otorgó a la novela una reseña destacada. [ 17 ] Booklist también reseñó el audiolibro narrado por Anne Hathaway . [ 18 ]

En nombre de The Barnes & Noble Review , Beth Amos se refirió al cuarto libro, Princess in Waiting, como "divertidísimo", señalando que "el ingenio autocrítico de Mia, su ensimismamiento y su angustia adolescente son tan entretenidos como siempre mientras lucha con la comprensión de que, a pesar de ser una princesa, no tiene garantizados los finales de cuento de hadas". [ 19 ] Kirkus Reviews también mencionó que la novela "es tan divertida y disfrutable como sus predecesoras". [ 20 ] Sin embargo, Amos señaló que "si bien la visión a veces simplista de la vida de Mia permanece intacta y su superficialidad adolescente es a menudo evidente, también muestra una madurez en evolución a medida que se prepara para su papel real bajo la guía autoritaria de la abuela". [ 19 ] Kirkus Reviews también habló sobre el formato de la novela, escrita como el diario de una adolescente, que "permite al lector seguir cada giro y vuelta desde el punto de vista de Mia, con muchos comentarios sobre eventos mediáticos actuales". Aunque consideraron que estos comentarios eran "divertidos", también opinaron que las referencias "quedarían obsoletas rápidamente", y algunos lectores ya las habían pasado por alto en el momento de la publicación del libro. [ 20 ] Booklist también reseñó el audiolibro narrado por Clea Lewis . [ 21 ]

El último libro de la serie, Royal Wedding, recibió críticas generalmente positivas. Kirkus Reviews elogió los "diálogos hilarantes" y los "personajes extravagantes" de Cabot, calificando la novela como "una historia divertida y conmovedora" que es "realmente perfecta de principio a fin". [ 22 ] Booklist la describió como "un torbellino de eventos asombrosos, hilarantes y ocasionalmente conmovedores", señalando que los fans originales, "ahora adultos, estarán encantados", mientras que sigue siendo disfrutable para todos los lectores de Cabot; esta valoración se cita en el sitio web de la autora. [ 23 ] La novela también fue nombrada una de las "Lecturas de playa más populares" del verano de 2015 por Glamour , que la calificó como "lo mejor después de una nueva película de Princess Diaries " y destacó su enfoque en los planes de la boda real de Mia. [ 24 ]

Premios y reconocimientos

La serie permaneció 48 semanas en la lista de los libros más vendidos de series infantiles del New York Times. [ 25 ] Kirkus Reviews destacó la habilidad de Cabot para escribir los diarios de Mia "en un lenguaje adolescente perfecto". [ 26 ] De manera similar, al reseñar el audiolibro, AudioFile elogió la capacidad de Anne Hathaway para interpretar a Mia "de una manera tan genuina". [ 27 ]

Listas de lectura seleccionadas

Adaptaciones

Serie de películas

La primera novela fue adaptada a la película de comedia adolescente de 2001, El diario de la princesa , producida por Walt Disney Pictures y dirigida por Garry Marshall . Anne Hathaway interpreta a Mia Thermopolis y Julie Andrews a la reina Clarisse Renaldi. Si bien la película conserva los rasgos esenciales del personaje de Mia, se diferencia de la novela en varios aspectos: Mia tiene 15 años, conduce un Mustang de 1965 y vive en San Francisco. El apellido de la familia real cambia de Renaldo a Renaldi. Cabe destacar que su padre falleció recientemente y no aparece en la película. La película fue un gran éxito de taquilla y se le atribuye haber impulsado la popularidad de la serie de libros de Cabot.

La serie de películas El diario de la princesa actualmente consta de dos películas de comedia adolescente protagonizadas por Anne Hathaway en el papel principal y Julie Andrews como la reina Clarisse Renaldi, producidas por Walt Disney Pictures y distribuidas por Walt Disney Studios Motion Pictures bajo su antiguo nombre Buena Vista Pictures Distribution. El diario de la princesa de 2001 , basado en la primera novela, fue un gran éxito, convirtiéndose en un éxito de taquilla inesperado. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] El diario de la princesa 2: Compromiso real de 2004 no se basó en ningún libro existente, y tuvo un buen desempeño en taquilla pero recibió críticas mixtas de los críticos. [ 43 ] [ 44 ] Una tercera entrega de la serie de películas también será distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures y actualmente se encuentra en la etapa de casting de la producción, y contará con la media hermana de Mia, Olivia de From the Notebooks of a Middle School Princess en un papel principal. [ 45 ] [ 46 ] Las películas existentes se desvían mucho de la trama de las novelas, pero Cabot ha agradecido públicamente a las películas repetidamente en entrevistas y en línea por haber contribuido significativamente a las ventas de sus libros y al éxito como autora.

Parodias

La primera temporada de la serie de comedia animada para adultos de Netflix , Q-Force, presenta a Stephanie Beatriz como Mira Popadopolous, basada en Mia Thermopolis, cuya historia de fondo adapta los eventos de El diario de la princesa . [ 47 ]

Véase también

Referencias

  • Cabot, Meg (30 de mayo de 2000). El diario de la princesa . HarperTrophy . ISBN 0-380-81402-1.
  • Cabot, Meg (26 de junio de 2001). El diario de la princesa, volumen II: La princesa en el punto de mira . HarperTrophy . ISBN 0-06-029465-5.
  • Cabot, Meg (2006). El diario de la princesa, volumen VII: La princesa fiestera . Nueva York, Nueva York. HarperCollins . ISBN 0-06-072453-6.

Notas a pie de página

  1. El diario de la princesa , vol. I , Meg Cabot
  2. "El diario de la princesa: La novela gráfica" . HarperCollins . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  3. 1 2 Cabot 2000 , págs. 48.
  4. Cabot 2000 , pág. 27.
  5. Cabot 2001 , págs. 140.
  6. Cabot 2001 , págs. 29.
  7. 1 2 Cabot 2001 , págs. 30.
  8. Cabot 2001 , págs. 248.
  9. 1 2 Cabot 2000 , págs. 206.
  10. Cabot 2001 , págs. 125.
  11. Cabot 2001 , pág. 52.
  12. Cabot 2000 , págs. 258.
  13. Liljeqvist, Hanna (2016). Sujetos reales: perspectivas feministas sobre la escritura de diarios y la forma del diario en la serie de libros "The Princess Diaries" de Meg Cabot (tesis de maestría). Universidad de Estocolmo.
  14. "Selección rápida de 2002 para jóvenes lectores reacios" . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos (YALSA) . 30 de julio de 2007. Archivado del original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  15. "Princesa en el punto de mira: El diario de la princesa, volumen II" . Booklist . 1 de septiembre de 2001. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  16. "Princesa en el punto de mira" . Kirkus Reviews . 1 de julio de 2001. Archivado del original el 16 de abril de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  17. "PRINCESA EN EL CENTRO DE ATENCIÓN por Meg Cabot" . Publishers Weekly . 11 de marzo de 2002. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  18. "El diario de la princesa, vol. II: La princesa en el punto de mira" . Booklist . 15 de diciembre de 2001. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  19. 1 2 Amos, Beth. "Princesa en espera (Diario de una princesa Serie #4)" . Barnes & Noble . Recuperado el 10 de febrero de 2024 .
  20. 1 2 "Princesa en espera" . Kirkus Reviews . 15 de marzo de 2003. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  21. "Princesa en espera" . Booklist . Agosto de 2003. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  22. "Boda Real" . Kirkus Reviews . 18 de marzo de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  23. "Boda real (Diario de una princesa, vol. 11) — Reseñas" . Meg Cabot . 2 de junio de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  24. Eidell, Lynsey (9 de julio de 2015). "Las lecturas playeras más populares de este verano" . Glamour . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  25. "Serie infantil" . The New York Times . 1 de febrero de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  26. "Princesa enamorada" . Kirkus Reviews . 1 de abril de 2002. Archivado del original el 19 de enero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  27. "PRINCESS IN LOVE de Meg Cabot, narrado por Anne Hathaway | Reseña del audiolibro" . Revista AudioFile . Octubre de 2002. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  28. "Ganadores del premio literario Volunteer State 1978–presente" Archivado el 22 de junio de 2006 en Wayback Machine
  29. "Premio Estatal de Libros Voluntarios | Ganador | 2003 | Premios y Honores | LibraryThing" . LibraryThing.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  30. "Premios Literarios de Carolina del Sur | Premio Literario Juvenil | 2003 | Premios y Honores | LibraryThing" . LibraryThing.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  31. "Ganadores anteriores del premio Evergreen Young Adult Book Award" Archivado el 2 de octubre de 2006 en Wayback Machine .
  32. "Premio literario Eliot Rosewater de la escuela secundaria de Indiana | 2003 | Premios y distinciones | LibraryThing" . LibraryThing.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  33. "Premio Abeto Azul de Colorado | 2005 | Premios y Honores | LibraryThing" . LibraryThing.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  34. "ALA | Mejores libros para jóvenes adultos de 2001" Archivado el 22 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  35. "ALA |2001 Selección rápida para jóvenes lectores reacios a la lectura" Archivado el 16 de junio de 2006 en Wayback Machine
  36. "El diario de la princesa, volumen I" Archivado el 29 de enero de 2007 en Wayback Machine
  37. "Opciones de los jóvenes adultos para 2002" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  38. "NPR recomienda tus favoritos: Las 100 mejores novelas juveniles de todos los tiempos | LibraryThing" . LibraryThing.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  39. "Los 100 mejores libros juveniles de todos los tiempos"
  40. "El diario de la princesa" . Box Office Mojo . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  41. "Reseñas de El diario de la princesa" . www.metacritic.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  42. "Las películas aptas para todos los públicos siguen siendo escasas | The Honolulu Advertiser | El periódico de Hawái" . the.honoluluadvertiser.com . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  43. "El diario de la princesa 2: Compromiso real" . Box Office Mojo . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  44. "The Princess Diaries 2: Royal Engagement Reviews" . www.metacritic.com . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  45. "Instagram" . www.instagram.com . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  46. "Bienvenido a Cast It Talent - Perfil público del agente" . app.castittalent.com . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  47. Hipes, Patrick (23 de junio de 2021). "Netflix completa el reparto de ' Q-Force ' junto a Sean Hayes y anuncia la fecha de estreno; vea el tráiler" . Deadline . Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  • Sitio web oficial de Meg Cabot
  • Sitio web oficial de Mia Thermopolis