Princesa Iwa

La princesa Iwa (磐之媛命, Iwa no hime no Mikoto ; m. 347) , a veces conocida como la emperatriz Iwa no hime (磐姫皇后, Iwa no hime kōgō ) , fue una poetisa y la emperatriz consorte del emperador Nintoku , quien fue el decimosexto emperador de Japón , según el orden tradicional de sucesión . ^{[ 1 ]} Era descendiente del emperador Kōgen .

No se pueden asignar fechas precisas a la vida ni al reinado del emperador Nintoku, ni tampoco al de su primera esposa. Se cree que Nintoku gobernó el país a finales del siglo IV y principios del siglo V, pero la información sobre él es escasa. No hay suficiente material disponible para una mayor verificación y estudio.

La poesía de la princesa Iwa, o los poemas que se le atribuyen, están incluidos en el Kojiki , el Nihon Shoki y el Man'yōshū . Se dice que su tumba se encuentra en la prefectura de Nara .

Se dice que Iwa-no hime intercambió poemas con su esposo en el Kojiki y en el Nihon Shoki . ^{[ 2 ]} Se informa que Nintoku sufrió el resentimiento de Iwa-no hime durante un período en el que dejó de recaudar impuestos, lo que significó que incluso las reparaciones ordinarias del palacio también se aplazaron. ^{[ 3 ]}

La poesía atribuida a Iwa se encuentra recopilada en el Man'yōshū, ^{[ 2 ]} la colección más antigua de poesía japonesa que se cree fue recopilada por Ōtomo no Yakamochi (大伴 家持). En sus cuatro canciones expresó amor y anhelo por su esposo. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Sin embargo, algunos estudiosos modernos aconsejan un sano escepticismo ante estas atribuciones difíciles de verificar. ^{[ 6 ]}

Se dice que la tumba imperial de Iwa no hime no Mikoto se encuentra en Saki-chō, en la ciudad de Nara . ^{[ 7 ]} Ambas tumbas imperiales de tipo kofun se caracterizan por una isla en forma de ojo de cerradura ubicada dentro de un amplio foso lleno de agua. ^{[ 8 ]}

• Príncipe Ooe no Izahowake (大兄去来穂別尊) Emperador Richū
• Príncipe Suminoe no Nakatsu (住吉仲皇子)
• Príncipe Mizuhawake (瑞歯別尊) Emperador Hanzei
• Príncipe Oasatsuma wakugo no Sukune (雄朝津間稚子宿禰尊) Emperador Ingyō

• Brownlee, John S. y Tarō Sakamoto. (1991). Las seis historias nacionales de Japón . Vancouver: University of British Columbia Press . ISBN 978-0-7748-0379-3]
• Cranston, Edwin A. (1998). Una antología de waka: La copa reluciente de gemas . Stanford: Stanford University Press . ISBN 978-0-8047-3157-7
• Hall, John Whitney , Delmer M. Brown, Marius Jansen . (1993). The Cambridge History of Japan: Ancient Japan . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-22352-2
• Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón . Cambridge: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 58053128
• Sato, Hiroaki (2008). Poetas japonesas: una antología . ME Sharpe, Inc.
• Tisingh, Isaac . (1834). Annales des empereurs du Japon ( Nihon Ōdai Ichiran ). París: Royal Asiatic Society, Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691
• Varley, H. Paul . (1980). Jinnō Shōtōki: Crónica de dioses y soberanos . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842