Prisión en llamas II

Prison on Fire II ( en chino :監獄風雲II逃犯) es una película de acción de Hong Kong de 1991 dirigida por Ringo Lam y protagonizada por Chow Yun-fat . ^{[ 2 ] [ 3 ]} La película es una secuela de Prison on Fire de1987. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Al igual que la primera película, esta narra la historia de la amistad entre dos reclusos, nuevamente Ching, pero esta vez con el "Hermano Dragón", jefe de las "Ratas Negras", una pandilla formada por chinos continentales. Existe animosidad entre los hongkoneses y los reclusos continentales, quienes afirman ser víctimas de acoso y discriminación. Ante esto, muchos deciden nombrar a Dragón como su líder, ya que fue capitán del ejército chino y goza de influencia gracias a su experiencia como líder.

Ching solicita permiso para asistir al funeral de su madre. El oficial Zau, el sustituto de Scarface, le dice que solo lo aceptará si Ching accede a ser su informante y a reportarle las actividades ilegales que se llevan a cabo en su celda. Zau siente una fuerte aversión por Ching, ya que se enteró de que Ching fue el responsable de las graves heridas de su predecesor y lo ataca repetidamente. Ching se niega y el oficial Zau desestima su solicitud. Leung, el hijo pequeño de Ching, y la trabajadora social Miss Wong visitan a Ching en prisión, donde le entregan una carta para firmar en la que acepta internar a Leung en un orfanato tras la muerte de su única familiar y cuidadora, su abuela.

Leung guarda resentimiento por la ausencia de Ching en su vida. La señorita Wong le informa a Ching que su hijo está enfermo y hospitalizado, por lo que Ching le pide permiso al oficial Zau para tomarse un permiso. El oficial Zau le ordena humillantemente que lustre sus zapatos durante el tiempo de castigo frente a todos los demás presos, a lo que él accede, desesperado por ver a su hijo. A pesar de ello, el oficial Zau se niega a concederle el permiso. Más tarde, la señorita Wong lo visita y le informa a Ching que su hijo se ha escapado del orfanato y que la policía lo está buscando. Ching, enfurecido, la reprende por no haberlo cuidado adecuadamente.

Más tarde, Ching recibe buenas noticias: su hijo ha sido encontrado y ha regresado al orfanato. La señorita Wong le pregunta si podría ir al orfanato en una jornada de bienvenida, con la esperanza de reavivar su relación. Poco después, Ching decide escapar de la prisión para ver a su hijo, sabiendo que Zau jamás le concederá un permiso. Se disfraza con un uniforme de guardia y se esconde debajo del camión que, irónicamente, también se dirige a buscarlo, y al ver una oportunidad, salta.

Ching ve a su hijo en el orfanato y ambos logran reavivar su relación; después, se entrega pacíficamente. A su regreso, el oficial Zau lo golpea y le rompe una pierna. Luego, lo obliga a permanecer de pie con vendas alrededor del cuerpo y un letrero en el cuello que insinúa que todos los fugitivos terminarán como él. Con la intención de infligirle un castigo mayor, el oficial Zau le da vía libre a Skull, la mano derecha de Dragon, para que lo mate mediante una emboscada en los baños.

Ching, mientras usaba el baño, fue emboscado y golpeado por Skull y decenas de pandilleros continentales. Snake, líder de una de las pandillas carcelarias de Hong Kong y amigo de Ching, que se encontraba en el baño, acudió en su ayuda, pero fue superado en número y Skull lo apuñaló hasta la muerte. Los hombres de Snake, al enterarse del ataque a su jefe, no pudieron entrar al baño. Dragon revisó el estado de Snake y le extrajo el arma con la que lo habían agredido. En ese momento, llegaron los guardias y detuvieron a Dragon, a quien erróneamente confundieron con el culpable, y lo pusieron en aislamiento mientras lo investigaban. Ching también fue puesto en aislamiento en la celda contigua.

El oficial Zau cita a Skull al día siguiente y le dice que Snake ha muerto a causa de sus heridas. Le pide a Skull que firme una carta aceptando testificar contra su jefe Dragon como el "asesino", a lo que Skull accede para salvarse. Ambos deciden inculpar a Ching como el que testificó. Dragon y Ching pasan tiempo trabajando juntos y se hacen amigos. Dragon le pregunta cómo escapó la última vez, a lo que Ching responde sarcásticamente que lo hizo saltando por un acantilado y nadando hasta la orilla. Dragon es citado al día siguiente y el superintendente le dice que será trasladado a otra prisión y que recibirá una condena adicional por el asesinato de Snake.

Dragon, enfurecido por haber sido incriminado y presa del pánico, ataca al superintendente, salta por la ventana y decide escapar de la prisión por un acantilado, escondiéndose en el bosque. Tras unos días, Ching es liberado del aislamiento y, durante la comida, nota que los demás reclusos y sus amigos lo evitan. De repente, Snake y los continentales lo atacan. Bill, su amigo, líder de otra banda de Hong Kong, y sus hombres acuden en ayuda de Ching. Los guardias detienen la pelea, pero nadie es castigado por orden del oficial Zau, quien simplemente continúa comiendo, lo que deja a muchos desconcertados. Bill le dice a Ching que Skull les ha contado a todos los continentales que Ching fue quien testificó contra su jefe, Dragon, incriminándolo y tendiéndole una trampa.

Más tarde, el oficial Zau envía a Ching a la celda de los continentales junto con sus compañeros hongkoneses. Zau pretende matar a Ching y hacer la vista gorda colocándolo con los continentales. Ching se niega a entrar en la celda, pues considera que es una sentencia de muerte, y se resiste a los guardias, escapando por segunda vez por un acantilado tras ver que Dragon había logrado su cometido. Ching estaba huyendo. Los reclusos hongkoneses hacen apuestas con cigarrillos sobre cuánto tiempo resistirá Ching antes de ser capturado.

Al segundo día, Ching, perseguido por guardias y perros policía, se topó con una gallina en la que se encontraba Dragon, y ambos escaparon juntos. Pasaron un tiempo escondidos, donde estrecharon su vínculo, y Dragon sugirió que fueran al continente para ocultarse. Ching aceptó y fue al orfanato por su hijo con la intención de llevarlo consigo, pero la trabajadora social se lo impidió, empujándola. Leung quiso ir con su padre y huyó con él. La policía de paisano rodeó el orfanato, y Ching fue arrestado y llevado de vuelta a prisión.

De regreso, el oficial Zau tortura a Ching. Ching es arrojado a la celda con el grupo del continente y golpeado brutalmente, casi hasta la muerte, pues creían que él había traicionado al Hermano Dragón al testificar. Skull toma un cepillo de dientes con el dorso afilado y apuñala a Ching. Ching intenta decirles que estaba con Dragón afuera, pero continúan atacándolo. Fireball les impide rematarlo, queriendo escucharlo. Ching convence al Hermano Fireball de que Dragón los estaba esperando afuera con un bote y les ordenó a los demás compañeros de celda que prendieran fuego a la celda para escapar durante el caos.

Tras declararse el incendio, todos los prisioneros se reúnen afuera, pero Ching grita pidiendo ayuda y corre hacia el grupo de Hongkie. Se produce entonces una pelea entre el grupo de Hongkie y los continentales, lo que provoca la llegada de más guardias, quienes utilizan chorros de agua para controlar la situación, mientras Skull se esconde en el comedor. Ching sigue a Skull y comienza una violenta pelea; Ching está furioso con Skull por haberlo incriminado. El oficial Zau y sus oficiales presencian la pelea y, en lugar de separarlos, Zau ordena que los encierren, observándolos pelear tras la reja. Skull le ruega al oficial Zau que abra la reja, pero Zau se niega.

Skull se reprocha sus errores ante Ching, y cuando Ching le da la espalda, Skull intenta apuñalarlo de nuevo con el cepillo de dientes. Ching finalmente derriba a Skull arrastrándolo sobre la mesa. El oficial Zau abre la puerta e intenta usar su porra para golpear a Ching, pero un buen oficial lo detiene. Desafortunadamente, el buen oficial es derribado por la porra debido al acto bárbaro de Zau. Ching recoge el cepillo de dientes y lo esconde mientras el oficial Zau se acerca. Zau golpea el brazo izquierdo de Ching, y Ching usa el cepillo de dientes y se lo clava en el ojo izquierdo al oficial Zau. El oficial Zau grita de dolor y entra en delirio. El oficial Zau se desploma en el suelo y Ching se desmaya. Ching despierta en un hospital, toma la boleta de calificaciones de su hijo y la lee.

Su compañero de celda comentó que la letra de su hijo "no era mala", también un mensaje para su padre: "Papá, no te portes mal en la cárcel, no me hagas preocuparme por ti, recuerda..." esta frase es significativa, "Tolera, tolera, tolera..." Ching fue dado de alta del hospital y lo estaban llevando de regreso a su celda, un oficial le dijo que tenía suerte de tener a un oficial que testificara a su favor sobre la pelea, ese oficial también obtuvo un puesto más alto gracias a él, señalando el fin del caos. Dragon también fue capturado posteriormente.

Un nuevo superintendente visita la celda y, casualmente, se conocieron en el orfanato cuando escapó de la prisión por primera vez. Ching le pide al superintendente que, durante su visita al orfanato, visite a su hijo. Mientras realiza trabajos forzados, Ching ve a Dragon en el autobús que lo transporta a otra prisión y se despiden. Dragon le dice que ha solucionado el problema con sus hombres y que no se preocupe más. Antes de que aparezcan los créditos finales, un oficial le dice a Ching: "¡Cuánto tiempo sin verte!", y su oficial es "Scarface" de la película anterior. Ching murmura para sí mismo... sobre su mala suerte y otra vez, y otro ciclo de tortura. Sin embargo, el tono de la escena es humorístico, lo que implica que Scarface ya no representa una amenaza similar, especialmente porque a los prisioneros del continente se les ordenó no lastimar a Ching, mientras que él mantiene el aprecio y el respeto de sus compañeros de celda de Hong Kong.

• Chow Yun-fat como Chung Tin-ching
• Chen Sung-young como Dragón
• Yu Li como la señorita Wong
• Tommy Wong como Bill
• Victor Hon como el hombre de Chiu-chow
• Elvis Tsui como el oficial Zau
• Wan Yeung-ming como Fai Chi
• Frankie Ng como la Serpiente Ciega
• Roy Cheung como el oficial "Scarface" Hung (cameo) ^{[ 1 ]}

• Filmografía de Chow Yun-fat
• Lista de películas de Hong Kong

• Prisión en llamas II en IMDb
• Prison on Fire 2 en Rotten Tomatoes