Avión privado

" Avión privado ", o " Plan D: Avión privado ", es el cuarto episodio de Blackadder Goes Forth , la cuarta temporada de la comedia de situación de la BBC Blackadder .

El episodio comienza con un ataque de artillería que perturba el descanso de Blackadder , un ataque que, según él, es inútil ya que " Jerry está a salvo bajo tierra". Poco después de que cesa, comienza un ataque aéreo. Creyendo que se trata de un ataque alemán, Blackadder deja un mensaje furioso para el jefe del Cuerpo Aéreo Real ("El mensaje dice: '¿Dónde estáis, cabrones?'"), pero no le agrada descubrir que simplemente era una demostración del Cuerpo Aéreo. Poco después, el arrogante y egocéntrico comandante de escuadrón Lord Flashheart aterriza forzosamente en la trinchera y golpea a Blackadder, creyendo que es un "Boche" . Baldrick y George están fascinados con Flashheart, aunque Blackadder no se impresiona en absoluto, considerándolo un "idiota". Cuando Flashheart se marcha con Bob , le ofrece a George un puesto en el Cuerpo Aéreo. Aunque inicialmente no muestra interés, Blackadder se muestra más receptivo cuando se entera del escuadrón "Veinte Minutos", llamado así porque los nuevos pilotos solo pasan veinte minutos en el aire.

En el Cuartel General, Blackadder intenta unirse al Cuerpo Aéreo; el Capitán Darling intenta detenerlo, pero el General Melchett autoriza el traslado. Al día siguiente, durante el entrenamiento básico, Blackadder descubre que el instructor de vuelo es Flashheart y que el verdadero motivo del nombre "Veinte Minutos" es que veinte minutos es la esperanza de vida de un piloto novato. En ese momento, Darling le asegura a Blackadder que todo irá bien siempre que tenga un buen navegante . Sin embargo, para gran alegría de Darling, el navegante es Baldrick.

Poco después del despegue, tanto Blackadder como Baldrick son derribados por un avión alemán y capturados por el barón von Richthofen , quien desea aprender las sutilezas del humor británico . Les informa de su destino: enseñar economía doméstica a jóvenes alemanas en un convento a las afueras de Heidelberg , lo que el barón considera un destino peor que la muerte para un soldado británico. Blackadder finge tristeza, pero, por supuesto, está eufórico.

Mientras tanto, George intenta rescatar a Blackadder con la ayuda de Darling y Melchett, pero le informan que sería inútil. Le muestran una maqueta a tamaño real de la tierra que han recuperado, de diecisiete pies cuadrados. Tiene más éxito reclutando a Lord Flashheart, quien rápidamente rescata a Blackadder y Baldrick. Blackadder intenta ganar tiempo alegando que se ha destrozado el páncreas, pero Flashheart no se deja engañar y lo echa a la fuerza. En ese momento, aparece Richthofen y se enfrenta a Flashheart, comparando la nobleza y la majestuosidad de su vocación. En respuesta, Flashheart dispara a von Richthofen y lo llama maricón .

De vuelta en el cuartel general, Blackadder se enfrenta al cobarde Darling, quien al retroceder descubre que Flashheart está detrás de él. Flashheart entonces le da un cabezazo a Darling hasta dejarlo inconsciente sobre su escritorio para vengarse de él por no haberlos rescatado antes. Luego se va, aconsejando a Blackadder: "Si quieres algo, tómalo" (un principio que demuestra con Bob). Aparece Melchett, momento en el que Blackadder pide un tiempo libre para recuperarse. Melchett accede, afirmando que el oficial al mando de Blackadder tendría que estar "completamente loco " para negarse. Sin embargo, cuando Blackadder le recuerda a Melchett que él es su oficial al mando y le pregunta si puede tomarse una semana de permiso para recuperarse, Melchett responde: "Por supuesto que no", rechazando la petición de Blackadder.

• "Avión privado" en BBC Online
• "Avión privado" en IMDb