Dolby Pro Logic

Dolby Pro Logic es una tecnología de procesamiento de sonido envolvente desarrollada por Dolby Laboratories , diseñada para decodificar bandas sonoras codificadas con Dolby Surround . Los términos Dolby Stereo y LtRt ( Izquierda Total , Derecha Total ) también se utilizan para describir bandas sonoras codificadas con esta técnica. ^{[ 1 ]}

Dolby Stereo —también conocido como Dolby MP ( Motion Picture ) o Dolby SVA ( Stereo Variable Area )— fue desarrollado por Dolby en 1976 para sistemas de sonido analógicos de cine . El formato se adaptó para uso doméstico en 1982 como Dolby Surround con la introducción de las videograbadoras HiFi para el consumidor . Posteriormente, se mejoró con el sistema de decodificación Dolby Pro Logic a partir de 1987.

El Dolby MP Matrix era el sistema profesional que codificaba cuatro canales de sonido de película en dos. Esta pista era utilizada por el sistema de cine Dolby Stereo en una copia estéreo óptica de 35 mm y se decodificaba de nuevo al Surround 4.0 original. La misma pista estéreo codificada de cuatro canales se mantuvo prácticamente sin cambios y se puso a disposición de los consumidores como "Dolby Surround" en vídeo doméstico. Sin embargo, los decodificadores Dolby Surround originales de 1982 eran un decodificador de matriz pasiva simple de tres canales: L/R y Surround mono . El canal surround estaba limitado a 7  kHz. También tenía Dolby Noise Reduction y un retardo ajustable, para mejorar la separación de canales y evitar que el diálogo se filtrara y llegara primero a los oídos de los oyentes. El canal central frontal se dividía equitativamente entre los canales izquierdo y derecho para la reproducción central fantasma. Esto difería del sistema Cinema Dolby Stereo, que utilizaba dirección activa y otros procesos para decodificar un canal central para el diálogo y la acción en pantalla centrada en el centro.

Más adelante, en 1987, se lanzó al mercado el sistema de decodificación Pro Logic. Este sistema ofrecía prácticamente el mismo tipo de decodificación de cuatro canales que el procesador Dolby Stereo para cine en casa, con lógica de direccionamiento activo y una separación de canales mucho mejor (hasta 30  dB), además de incluir por primera vez una salida dedicada para el canal central. Muchos decodificadores Pro Logic independientes también incluían una opción de canal central virtual para garantizar la compatibilidad con sistemas de cine en casa Dolby Surround anteriores, que permitía dividir la señal del canal central entre los altavoces izquierdo y derecho para la reproducción del canal central virtual.

Dolby Surround Pro Logic es el nombre completo que se refiere al formato de sonido envolvente matricial y al sistema de decodificación en uno. Cuando se crea una banda sonora Dolby Surround en posproducción ( Dolby MP Matrix ), cuatro canales de sonido se codifican matricialmente en una banda sonora estéreo (de dos canales) ordinaria. El canal central se reduce en nivel en 3  dB y se suma a los canales izquierdo y derecho; el canal envolvente se atenúa en 3  dB, pasa a través de un filtro de paso de banda (que corta las frecuencias inferiores a 100  Hz y superiores a 7  kHz), pasa a través de la reducción de ruido Dolby B y se codifica en los canales izquierdo y derecho con polaridad opuesta (esto se logra aplicando un desfase de +90 grados al canal izquierdo y un desfase de -90 grados al canal derecho). ^{[ 2 ]} El canal envolvente se usaba a menudo para sonidos ambientales de fondo en la grabación original, partituras musicales y efectos.

Un decodificador/procesador Dolby Pro Logic "despliega" la banda sonora de nuevo a su sonido envolvente 4.0 original: izquierda y derecha, centro y un único canal trasero mono de rango de frecuencia limitado ( filtrado de paso bajo de  7 kHz ) ^{[ 3 ]} , mientras que los sistemas que carecen del decodificador reproducen el audio como estéreo estándar.

Aunque Dolby Surround se introdujo como un formato analógico, todos los decodificadores Dolby Digital incorporan un decodificador Dolby Surround Pro Logic implementado digitalmente para señales estéreo digitales que contienen Dolby Surround codificado matricialmente. Uno de los primeros fue el receptor y amplificador de sonido envolvente MSP400 de RCA para su marca de gama alta Dimensia . Fue lanzado en 1987 para el sistema de componentes Digital Command .

Dolby Surround es la primera versión para el consumidor de la tecnología de decodificación de sonido envolvente de Dolby. Se presentó al público en 1982, cuando los formatos de grabación de vídeo doméstico (como Betamax y VHS ) estaban introduciendo la capacidad estéreo y de alta fidelidad . El nombre Dolby Surround describía la tecnología de decodificación de matriz pasiva para el consumidor; la tecnología profesional de cine de matriz activa se llamaba Dolby Stereo . Era capaz de decodificar bandas sonoras Dolby Stereo de cuatro canales a tres canales de salida (izquierdo, derecho y envolvente). El canal central se enviaba por igual a los altavoces izquierdo y derecho. El canal envolvente estaba limitado a un ancho de banda de frecuencia de 100  Hz a 7  kHz, ya que el diálogo del canal central podía filtrarse al canal envolvente; había tan solo 3  dB de separación entre los canales LCR y envolvente. ^{[ 3 ]}

En 1987, la tecnología de decodificación se actualizó y pasó a llamarse Dolby Pro Logic .

Un decodificador/procesador Pro Logic "despliega" el sonido en el sonido envolvente 4.0 original : izquierdo y derecho, central y un único canal trasero mono de rango de frecuencia limitado ( filtrado de paso bajo de  7 kHz ) ^{[ 3 ] .}

Un decodificador Pro Logic también utiliza la lógica de dirección, que controla los amplificadores para aumentar o disminuir el volumen de salida de cada canal según la dirección dominante del sonido. Por ejemplo, al reproducir una señal mono, la fuerte correlación con el canal central provoca una disminución del volumen de salida de los canales izquierdo, derecho y envolvente. Esto aumenta la separación entre canales hasta aproximadamente 30 decibelios. Mediante un ajuste preciso de la respuesta de los amplificadores, la cantidad total de energía de la señal permanece constante y no se ve afectada por el funcionamiento de la dirección de canal. Además, el tiempo de respuesta del sistema a los cambios en la dirección del sonido es importante, ya que una respuesta demasiado rápida produce una sensación de inestabilidad, mientras que una respuesta demasiado lenta hace que los sonidos provengan de una dirección incorrecta. ^{[ 3 ]}

Además de  la reducción de ruido de 5 dB, el canal de sonido envolvente se retrasa ligeramente, de modo que cualquier sonido del canal frontal que se filtre al canal envolvente llega al oyente después de los canales frontales. Esto aprovecha el efecto Haas : el audio presente en los altavoces frontales pero retrasado en los altavoces de sonido envolvente tendrá el efecto psicoacústico de emanar desde la parte frontal del escenario sonoro.

Los decodificadores Dolby Surround y Dolby Pro Logic son similares en principio, ya que ambos utilizan tecnología matricial para extraer canales adicionales del audio codificado en estéreo Dolby Stereo. Los términos Dolby Stereo, Dolby Surround y Lt/Rt se utilizan para describir las bandas sonoras codificadas mediante esta técnica matricial. ^{[ 1 ]}

En 2000, Dolby presentó Dolby Pro Logic II (DPL II), una implementación mejorada de Dolby Pro Logic creada por Jim Fosgate . ^{[ 4 ]} DPL II convierte cualquier fuente de señal estéreo de alta calidad en cinco canales de frecuencia completa separados (frontal derecho, central, frontal izquierdo, trasero derecho y trasero izquierdo), a la vez que decodifica cinco canales de señales estéreo codificadas en Dolby Surround tradicional de cuatro canales. DPL II implementa una dirección de sonido mucho más precisa que DPL y, como resultado, ofrece un campo sonoro excepcionalmente estable que simula el sonido envolvente de cinco canales.

Debido a las limitaciones de la codificación Dolby Pro Logic original, muchos fabricantes de electrónica de consumo introdujeron sus propios circuitos de procesamiento, como los modos "Jazz", "Hall" y "Stadium" presentes en la mayoría de los receptores de audio domésticos. DPL II prescinde de este tipo de procesamiento y lo sustituye por circuitos servo sencillos ( retroalimentación negativa ) que generan cinco canales. El contenido del canal adicional se extrae a partir de la diferencia entre el contenido de audio espacial de dos canales individuales de pistas estéreo o pistas de 5.1 canales codificadas en Dolby Digital, y se emite de forma adecuada.

Además de cinco canales de reproducción de rango completo, Pro Logic II introdujo un modo Música que incluye retardos de canal optimizados y añade controles de usuario para, por ejemplo, ajustar la amplitud aparente del escenario sonoro.

Los sistemas Pro Logic II también cuentan con un modo diseñado específicamente para videojuegos , que se utiliza en juegos de PlayStation 2 , GameCube y Wii como alternativa a formatos de sonido envolvente digital como Dolby Digital o DTS . El modo Juego es similar al modo Película, con la diferencia de que redirige más graves al canal LFE.

El sistema Dolby Pro Logic IIx , disponible desde 2003, puede tomar material de origen estéreo de dos canales, Dolby Surround (a veces llamado Dolby Stereo Surround) y Dolby Digital 5.1 y convertirlo a sonido envolvente de 6.1 o 7.1 canales .

Dolby Pro Logic IIz amplía Pro Logic IIx con la adición de un componente de altura, creando canales de altura frontales sobre los altavoces frontales izquierdo y derecho, expandiendo un sistema 5.1 o 7.1 a 7.1 Altura o 9.1. Identifica señales espaciales en información de bajo nivel y no correlacionada, como ambiente y efectos como lluvia o viento en los canales de sonido envolvente laterales y traseros, y los dirige a los altavoces de altura frontales. ^{[ 5 ]} Los canales que agrega son matriciales, no discretos.

Dolby reintrodujo la terminología Dolby Surround en 2014. El término ahora se refiere a un nuevo procesador de sonido ascendente cuyo propósito es permitir que los receptores y configuraciones de altavoces Dolby Atmos reproduzcan señales que no son Atmos.

Dolby Surround es un reemplazo completo para Pro Logic que convierte las entradas estéreo y multicanal para reproducirlas sobre configuraciones Atmos.

• La biblioteca decodificadora liba52 para sonido digital AC3 y A52 exporta opcionalmente sonido estéreo Lt/Rt compatible con decodificadores Pro Logic.
• HandBrake y FFmpeg son capaces de convertir audio Dolby Digital AC-3 5.1 a pistas estéreo izquierda/derecha compatibles con los decodificadores Dolby Pro Logic I y II.
• SurCode para Dolby Pro Logic II es un codificador y decodificador de software certificado por Dolby, disponible en formatos de complemento para estaciones de trabajo de audio digital (DAW) y como aplicación independiente.

• El hardware compatible con Dolby Digital (AC3) (DVD, televisores, reproductores de Blu-ray) convierte las pistas de 5.1 canales en estéreo Lt/Rt compatible con decodificadores Pro Logic ^{[ 6 ].}

• Matrices de codificación y decodificación Dolby
• Dolby Digital
• Dolby Atmos
• DTS Neo:6
• receptor AV
• Sonido envolvente

• Sitio web oficial de Dolby
• Página 4 de la historia oficial de Dolby
• Enfoque en el cine en casa: historia de los decodificadores Dolby Surround