Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Probal Dasgupta

[[University of Hyderabad]] [[Indian Statistical Institute]]"},"education":{"wt":"[[New York University]] (PhD)"},"thesis_title":{"wt":"Questions and Relative and Complement Cla...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Probal Dasgupta (19 de septiembre de 1953 – 1 de junio de 2026) fue un lingüista, esperantista y administrador académico indio. Publicó su primer artículo sobre fonología en Indian Linguistics , la revista de la Sociedad Lingüística de la India, a la edad de dieciocho años. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Su tesis doctoral en la Universidad de Nueva York, Questions and Relative and Complement Clauses in a Bangla Grammar (1980), contribuyó al estudio de la sintaxis del bengalí.

La investigación de Dasgupta se centró en la sintaxis, la morfología y la sociolingüística del bengalí . Se le asocia con el desarrollo del enfoque sustantivista de la lingüística en colaboración con Rajendra Singh. Más allá de la lingüística formal, escribió sobre estudios del esperanto y política lingüística, incluyendo *The Otherness of English: India's Auntie Tongue Syndrome* (1993), que examinó la posición sociolingüística del inglés en la India. [ 4 ]

Fue miembro de la Akademio de Esperanto desde 1983 y ocupó el cargo de vicepresidente entre 2001 y 2015. En 2016 fue elegido presidente de la Akademio por un período de tres años que finalizó en 2019, y posteriormente fue reelegido para ejercer el cargo hasta 2022. También fue presidente de la Universal Esperanto Association entre 2007 y 2013.

Dasgupta impartió clases en la Universidad de Calcuta, el Instituto de Investigación y Posgrado del Deccan College, la Universidad de Hyderabad y el Instituto Estadístico Indio , donde dirigió la Unidad de Investigación Lingüística desde 2008 hasta su jubilación en 2018.

Primeros años de vida

Dasgupta nació en 1953 en Calcuta, Bengala Occidental, hijo de Arun Kumar Dasgupta (1925-2007), historiador, y Manashi Dasgupta (de soltera Roy, 1928-2010), psicóloga social. Su padre impartió clases en instituciones como el Presidency College (Calcuta), la Universidad de Burdwan y la Universidad de Calcuta , jubilándose como catedrático de Historia en 1985. Su trabajo sobre comercio y política contribuyó a la historiografía marítima. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Su madre fue directora del Sri Shikshayatan College de Calcuta y, posteriormente, dirigió el Rabindra Bhavan en Visva-Bharati , Santiniketan . Estuvo vinculada al Rabindrasangeet y publicó obras sobre psicología social y escritura creativa. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

En 1957 viajó a Ithaca, Nueva York, donde su padre cursaba estudios de doctorado en la Universidad de Cornell. Durante este período asistió a la escuela secundaria East Hill. [ 13 ] La familia regresó a la India en 1961.

Educación

Tras regresar a la India, Dasgupta asistió a la escuela secundaria St. Lawrence en Calcuta, donde fue asignado al programa de enseñanza en bengalí. Posteriormente estudió en la escuela St. Xavier's Collegiate, finalizando sus estudios en 1970.

Dasgupta estudió lingüística con pali como asignatura complementaria en el Sanskrit College de Calcuta. Posteriormente, cursó estudios superiores de lingüística en el Deccan College Postgraduate and Research Institute de Pune . En 1975 se incorporó a la Escuela de Posgrado de Artes y Ciencias de la Universidad de Nueva York , donde obtuvo su doctorado en 1980. Su tesis doctoral, titulada « Preguntas y cláusulas relativas y complementarias en una gramática bengalí» , fue dirigida por Lewis Levine y Ray C. Dougherty .

Vida profesional

Dasgupta inició su carrera académica en lingüística investigando la sintaxis, aunque su primer artículo publicado (1972) versó sobre fonología. Durante las décadas de 1970 y 1980 publicó estudios sobre la sintaxis y la fonología del bengalí. Su libro de 1989, * Sintaxis proyectiva: teoría y aplicaciones*, se centró en la teoría sintáctica, abordando también cuestiones teóricas más amplias dentro de la lingüística.

En colaboración con Rajendra Singh, Dasgupta contribuyó al desarrollo del enfoque sustantivista de la lingüística, una orientación que incorpora elementos de la morfología de la palabra completa en un marco teórico más amplio. Sus trabajos posteriores, entre los que se incluyen Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo (2011) e Inhabiting Human Languages: the Substantivist Visualization (2012), desarrollaron aún más esta perspectiva.

En 1993 publicó The Otherness of English: India's Auntie Tongue Syndrome , un estudio sociolingüístico que examina el estatus del inglés en la India. [ 14 ] El libro fue reseñado en Applied Linguistics , donde se describió como una "brillante proeza intelectual". [ 15 ]

Más allá de la lingüística, Dasgupta escribió sobre estudios del esperanto y política lingüística. Ocupó cargos de liderazgo dentro del movimiento esperantista, entre ellos el de presidente de la Asociación Universal del Esperanto (2007-2013) y presidente de la Academia de Esperanto (2016-2022).

Vida y muerte personales

Dasgupta estaba casado con Malasree Dasgupta y tenía un hijo. Falleció de un derrame cerebral en Calcuta el 1 de junio de 2026, a la edad de 72 años. [ 16 ]

Obras (selección)

  • Palabras de grado en esperanto y categorías en la gramática universal . En: Klaus Schubert: Interlingüística: aspectos de la ciencia de las lenguas planificadas , 1989, pp.  231-247.
  • Hacia un diálogo entre las ciencias sociolingüísticas y la cultura esperantista. Problemas del lenguaje y planificación lingüística .11.3.304-34. 1987.
  • Exploraciones en sociolingüística india , Rajendra Singh, Probal Dasgupta, Jayant K. Lele . Nueva Delhi: Sage, 1995.
  • Después de la etimología: Hacia una lingüística sustantivista. (Con Alan Ford y Rajendra Singh). Múnich: Lincom Europa . 2000
  • Dasgupta, Probal (2011). Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo . Nueva York: Mundial. ISBN 978-1-59569-214-6.
  • Dasgupta, Probal (2012). Habitar las lenguas humanas: la visualización sustantivista . Nueva Delhi: Samskriti y Consejo Indio de Investigación Filosófica. pp.  xviii + 148. ISBN 978-81-87374-70-1.
  • Bayer, Josef y Dasgupta Probal (2016). Topicalización enfática y la estructura de la periferia izquierda: evidencia del alemán y el bengalí en Syntax : 19, pp. 309-353.
  • Dasgupta Probal (2016).Luki Pre-demonstracyjne w Jezyku Bengalskim: Syntaktyczna i Semiotyczna Zdolnosz Odzyskiwania. Información sobre comunicación lingüística : 11 págs. 195–212

Traducciones del bengalí

  • Manashi DasGupta: Dormanta hejmaro , Amberes: Flandra Esperanto-Ligo 2006
  • Manashi DasGupta: Mi juna , Rotterdam: Esperantaj Kajeroj 1989
  • Rabindranath Tagore : Primico , Copenhague: TK 1977
  • Upendronath Gangopaddhae : Klera edzino , Pisa: Edistudio 1994

Honores y premios

  • (a) LSA 2004–2026: Dasgupta fue nombrado miembro honorario de la Sociedad Lingüística de América en 2004.
  • (b) Premio Archana Choudhuri 2012 de Bangiya Sahitya Parishat: Fue galardonado con el prestigioso Premio Archana Choudhuri en el año 2012 por Bangiya Sahitya Parishat [ 17 ] por sus contribuciones.
  • (c) Premio Vidyasagar-Dinamoyee 2021 del gobierno de Bengala Occidental: En 2021, fue uno de los cuatro galardonados con el Premio Vidyasagar-Dinamoyee [ 18 ] otorgado por el Departamento de Educación Superior del Gobierno de Bengala Occidental. Este premio (anteriormente llamado Premio Vidyasagar) se concede por los logros de toda una vida del galardonado. Conmemora a Ishwarchandra Vidyasagar.

Referencias

  1. ↑ "Sociedad Lingüística de la India - Inicio" . www.lsi.org.in. Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  2. ↑ "LSI" . LSI . 15 de septiembre de 2025. Consultado el 13 de febrero de 2026 .
  3. ↑ "Coronalidad, palatales indoarios antiguos y natva". Lingüística india . 33 (2): 99– 122.
  4. ↑ "La alteridad del inglés: el síndrome de la lengua de la tía en la India". Nueva Delhi. Thousand Oaks / Londres: Sage 1993 .
  5. ^ Raychaudhuri, Tapan (2010). "Arunbaabu: ekti asampurno samporker kaahini". Aitihaasik . 16 : 111-120 .
  6. ^ Bhadra, Gautama (2010). "Aitihaasik Arun Kumar Dasgupta: svakaal o svadharma". Aitihaasik . 16 : 135-145 .
  7. ^ Sen, Jahar (2010). "Saaraswata carcaay Adhyaapak Arun Kumar Dasgupta". Aitihasik . 16 : 121-134 .
  8. ^ Sur, Nikhil (2010). "Arun Dasgupta-r Jakarta-r cithi". Aitihasik . 16 : 146-148 .
  9. ↑ DASGUPTA, PROBAL. «Legado de un activista» . El hindú . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  10. ^ Banerjee, Aparna (2012). "Barnobhed o saamanjasyer bhaabaadarsho". Aikya . 18 : 283–288 .
  11. ^ Mukhopadhay, Sonali (2012). "Jibansroter kathaakaar Manashi Dasgupta". Aikya . 18 : 289–95 .
  12. ^ Dasgupta, Probal (2012). "Jemon Phaagun temni Aashaadh". Aikya . 18 : 296–304 .
  13. ^ Dasgupta, Mukur (1960). "Ghure-Phire". Mouchak . 41 (8): 401–2 .
  14. ↑ Phillipson, Robert (1995). "Reseña de The Otherness of English: India's Auntie Tongue Syndrome". Lingüística Aplicada . 16 (2): 257– 259. doi : 10.1093/applin/16.2.257 .
  15. ↑ Phillipson, Robert (1995). "Reseña de The Otherness of English: India's Auntie Tongue Syndrome". Lingüística Aplicada . 16 (2): 257– 259. doi : 10.1093/applin/16.2.257 .
  16. ↑ «Forpasis Probal Dasgupta» . Libera Folio . 1 de junio de 2026 . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  17. ^ "Bangiyasahityaparishat - Bangiya Sahitya Parishat" . Consultado el 22 de marzo de 2025 .
  18. ↑ "Cuatro investigadores galardonados por su trabajo en Vidyasagar" . 27 de septiembre de 2021.
  • Derechos lingüísticos sustantivos
  • Traducción y aplicación de la lingüística. Artículo, Meta, vol. 39, n° 2, 1994, págs.  374-386.
  • LiberaFolio.org