Sonda 7, cambio y fuera

" Probe 7, Over and Out " es un episodio de la serie de televisión antológica estadounidense The Twilight Zone .

El coronel Cook, un viajero espacial, ha aterrizado en un planeta remoto a millones de kilómetros de su punto de partida. Con un simple giro de 360 ​​grados, puede evaluar su situación. El coronel Cook ha quedado a la deriva en un océano espacial en una cápsula de escape metálica, calcinada y destruida, que jamás volverá a volar. Sobrevivió al accidente, pero su calvario aún no ha comenzado. Ahora debe luchar contra la soledad. Ahora el coronel Cook debe enfrentarse a lo desconocido. Es un pequeño planeta en las profundidades del espacio, pero para el coronel Cook, es la Dimensión Desconocida.

El astronauta Coronel Adam Cook aterriza forzosamente en un extraño planeta a 4,3 años luz de su hogar, con una gravedad y condiciones atmosféricas similares a las de su planeta natal. La mayor parte de su equipo queda destruido en el accidente y no puede repararse por falta de recursos y porque tiene las costillas rotas. Se comunica con su base y habla con un oficial subalterno y luego con el General Larrabee, pero no le dan muchas esperanzas: no hay una nave de reemplazo para rescatarlo y su planeta natal podría entrar en guerra en cuestión de horas. Sin embargo, Larrabee añade que tal vez sea posible transmitir instrucciones sobre cómo reparar la nave.

En una comunicación posterior, Larrabee informa que el enemigo atacó y "toda nuestra costa cayó" en 12 minutos, tras lo cual hubo una represalia "con rapidez y gran eficacia". Quienes se encuentren en la base tendrán que trasladarse pronto, lo que significa que Cook no tendrá con quién contactar.

Cook abandona su nave por la noche y encuentra dibujos en la tierra. Mientras busca el origen, una roca le impacta, cayendo inconsciente, lo que le impide escuchar la última transmisión de Larrabee, que advierte que la radiación de los ataques matará a los supervivientes. La transmisión termina con las palabras: «A quienquiera que encuentres allí, como sea que lo encuentres, espero que sea sin miedo. Espero que sea sin ira. Espero que tu nuevo mundo sea diferente. Espero que no encuentres la palabra odio. Espero que haya…».

Al recuperar la consciencia, Cook regresa a su nave y se sobresalta al oír un ruido proveniente de un armario. Cook abandona la nave como señal de que no le hará daño al alienígena. Una mujer de apariencia humana emerge de su nave. Al no conocer sus idiomas, se comunican mediante dibujos en la arena y mímica. Adam descubre que la alienígena, cuyo nombre es Norda, también está varada; su planeta abandonó su órbita y ella es la única superviviente. Mientras se preparan para buscar comida, Cook recoge un palo, que Norda interpreta como una amenaza. Ella le araña la cara y huye.

Poco después, Norda regresa y expresa remordimiento por sus acciones, que Cook perdona con gusto. Encuentran una zona más fértil, que Cook compara con un " jardín ". Se presenta como "Adam Cook", un hombre con un brazo y una costilla rotos. Norda dice su nombre completo como "Eve Norda". Adam y Eve comienzan una nueva vida en este planeta que ella llama "Tierra". En ese momento, ella le ofrece una " seppla " (un anagrama de la palabra "manzanas", que se representan artísticamente como el fruto prohibido bíblico ). Mientras se adentran más, Rod Serling narra que supone que el lugar al que se dirigen es el Edén .

¿Conoces a estas personas? ¿Te suenan los nombres? Vivieron hace mucho tiempo. Quizás sean parte de una fábula, quizás parte de una fantasía. Y quizás el lugar al que se dirigen ahora no se llame realmente «Edén». Lo decimos solo como una suposición. Esto ha sido La Dimensión Desconocida.

• Richard Basehart como el coronel Adam Cook
• Antoinette Bower como Eve Norda
• Harold Gould como el general Larrabee
• Barton Heyman como el teniente Blane [el diálogo no indica nombre ni rango]

"Probe 7, Over and Out" estaba previsto para emitirse una semana después del estreno de " Night Call ", programado para el viernes 22 de noviembre de 1963 ^{[ 1 ]} —el episodio anterior, " Uncle Simon ", se había emitido una semana antes, el 15 de noviembre. Sin embargo, horas antes de la emisión de "Night Call", el presidente John F. Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas . Por lo tanto, se reprogramó, al igual que todos los demás programas de la cadena. Como resultado, "Probe 7, Over and Out" se emitió inmediatamente después de "Uncle Simon" en el orden original de emisión. "Night Call" finalmente se emitió el 7 de febrero de 1964.

A principios de la década de 2000, el historiador de Twilight Zone , Marc Scott Zicree, grabó un comentario junto al director Ted Post sobre este episodio. Dicho comentario se incluye en la edición Blu-ray de 2016.

La adaptación radiofónica de este episodio estuvo protagonizada por Louis Gossett Jr.

• DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de La Dimensión Desconocida . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
• Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
• Zicree, Marc Scott: Guía de La Dimensión Desconocida . Sillman-James Press, 1982 (segunda edición).

• "Probe 7, Over and Out" en IMDb