La cabeza del profesor Dowell

La cabeza del profesor Dowell ( en ruso : Голова профессора Доуэля ) es unahistoria de ciencia ficción y terror (y más tarde novela) de 1925 del autor ruso Alexander Belyaev . La historia sigue el trabajo de un médico que ha revivido en secreto la cabeza de su antiguo jefe, quien ahora lo guía a través de nuevos experimentos.

El profesor Dowell y su cirujano asistente, el Dr. Kern, están trabajando en problemas médicos que incluyen soporte vital en partes separadas del cuerpo. El Dr. Kern mata a Dowell (en un accidente automovilístico/ de asma ). La cabeza del profesor Dowell ahora se mantiene viva y el Dr. Kern la usa para extraer secretos científicos; sin embargo, su nueva asistente, Marie Loren, con formación médica, descubre la estratagema y se desanima; para evitar que lo desenmascare, Kern finalmente la encarcela en un falso manicomio para indeseables.

Continuando con sus experimentos, el Dr. Kern trasplanta la cabeza de una joven a un nuevo cuerpo. Ese cuerpo pertenece a la novia de un amigo del hijo de Dowell, quien reconoce su cuerpo cuando la joven huye del laboratorio del Dr. Kern. Juntos, el hijo de Dowell y su amigo liberan a Marie Loren. El Dr. Kern está ansioso por anunciarse como el inventor. Pero el hijo de Dowell y Marie Loren ayudan a que la cabeza de su padre aparezca frente a las cámaras y revele la verdad. La cabeza del profesor Dowell lo cuenta todo antes de morir. El Dr. Kern, deshonrado, es ejecutado sumariamente por un detective de policía.

La historia fue publicada inicialmente en The Worker's Gazette , una publicación diaria de Moscú, del 16 de junio al 6 de julio de 1925. ^{[1] : 88}

El libro recibió una reseña positiva en el Library Journal en 1980, en la que el crítico lo describió como "un relato extraordinario" y lo comparó con Frankenstein y las obras de Kafka . ^[2] David Kirby elogió la traducción de Antonina W. Bouis como "fluida" y elogió la novela como "vivaz y legible". Interpretó la novela como una alegoría de la revolución soviética, con Dowell comparable a sus líderes, que no podían predecir "los horribles fines a los que conducirían sus actividades". ^{[3] El comentarista} del Los Angeles Times, Nick B. Williams, dijo que Belyaev continuó la tradición "poeesca" en "el reino de la pseudociencia moderna" comentando: "si eres aprensivo, sáltatelo. Si no, léelo y deléitate". ^[4]

En la Unión Soviética y en los Estados Unidos se realizaron trasplantes de cabeza reales con cierto éxito, aunque no en seres humanos, y los sujetos murieron en menos de un día. ^{[5] [ fuente no fiable ] Menos de tres meses después de que se publicara la historia, el cirujano} Sergei Brukhonenko realizó experimentos similares . En la prensa soviética, los experimentos de Brukhonenko se compararon a menudo con la historia. ^[1]

La novela fue adaptada a varias películas.

• La novela fue adaptada al cine de forma muy libre bajo el título El testamento del profesor Dowell (1984) por el director Leonid Menaker  [ru] . La película solo utilizó la premisa básica de la novela e hizo numerosos cambios en los personajes y la historia. ^[6]
• La cabeza en la casa  [zh] ( chino :凶宅美人头), una adaptación cinematográfica china, fue realizada por el Estudio de Cine de Xi'an en 1989. ^{[7] [8] [9]}

• Beliaev, Alexander (1980). La cabeza del profesor Dowell . Lo mejor de la ciencia ficción soviética. Traducido por Bouis, Antonia W. (1.ª edición impresa). Nueva York: Macmillan Publishing . ISBN. 978-0-02-508370-7.
• Belyaev, Alexander (3 de noviembre de 2021). La cabeza del profesor Dowell . Traducido por Engel, Carl. Filadelfia: King Tide Press. ISBN 979-8-9851497-0-8.

• Ilustraciones del artista gráfico ucraniano Alexander Dovhal para la cabeza del profesor Dowell Archivado el 29 de enero de 2015 en Wayback Machine.