El estriol conjugado , vendido bajo las marcas Progynon y Emmenin , es un medicamento estrogénico que se usaba anteriormente para indicaciones de tipo estrogénico, como el tratamiento de los síntomas de la menopausia en mujeres. El término se refiere específicamente a formulaciones de conjugados de estriol que se fabricaban a partir de la orina rica en estrógenos de mujeres embarazadas y se usaban como medicamentos en las décadas de 1920 y 1930. El estriol conjugado es análogo a los estrógenos conjugados (nombre comercial Premarin), que se fabrican a partir de la orina de yeguas preñadas, y fue reemplazado por ellos . El estriol conjugado fue una de las primeras formas de estrógeno farmacéutico que se usaron en medicina. Se tomaba por vía oral .
Los componentes principales del estriol conjugado son los glucurónidos de estriol y, en menor medida, los sulfatos de estriol . Los glucurónidos de estrógeno pueden desglucuronidarse en los estrógenos libres correspondientes mediante la β-glucuronidasa en tejidos que expresan esta enzima , como la glándula mamaria , el hígado y el riñón , entre otros. [ 1 ] De igual modo, los sulfatos de estrógeno pueden desulfatarse en los estrógenos libres correspondientes mediante la esteroide sulfatasa en tejidos que expresan esta enzima. [ 2 ] En consecuencia, los conjugados de estrógeno tienen actividad estrogénica mediante su conversión en estrógenos no conjugados. [ 1 ]
Progynon

Progynon fue una formulación de estrógeno de administración oral desarrollada por Adolf Butenandt en Schering e introducida en Alemania en 1928. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Se informó que fue el primer producto de hormonas sexuales y, por lo tanto, también el primer producto de estrógeno introducido para uso médico. [ 8 ] Progynon era originalmente un extracto ovárico o placentario , [ 9 ] [ 10 ] pero Schering pronto cambió por razones económicas al uso de la orina de mujeres que se encontraban en la última etapa del embarazo . [ 6 ] Esta forma de Progynon era esencialmente el mismo producto que Emmenin, desarrollado por James Collip en Ayerst e introducido en Canadá en 1930 (y en los Estados Unidos en 1934). [ 3 ] [ 4 ]
Para reducir aún más los costos de fabricación de Progynon, Schering finalmente cambió al uso de la orina de yeguas preñadas y llamó a su nuevo producto Progynon 2. [ 3 ] [ 4 ] [ 11 ] Ayerst hizo lo mismo, con la introducción de Premarin ( estrógenos equinos conjugados ) en 1941. [ 4 ] Premarin pronto reemplazó a Emmenin y desde entonces se ha convertido no solo en un estrógeno muy utilizado, sino en uno de los medicamentos más recetados en Norteamérica . [ 12 ]
Tanto Progynon como Emmenin contenían una mezcla de estrógenos hidrosolubles , que posteriormente se determinó que era principalmente glucurónido de estriol . [ 4 ] [ 13 ] Los conjugados de estriol, como el glucurónido de estriol y el sulfato de estriol, constituyen más del 90 % de los estrógenos en la orina de mujeres embarazadas. [ 14 ] De estos conjugados, del 35 al 46 % son glucurónidos de estriol y del 15 al 22 % son 3-sulfato de estriol al final del embarazo; también se presenta el doble conjugado sulfato de estriol glucurónido (probablemente 3-sulfato de estriol 16α-glucurónido). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Progynon también fue el nombre que Butenandt le dio originalmente a la estrona (que había aislado en 1929) en su primera publicación sobre la sustancia (y más tarde se la denominó foliculina, y el nombre estrona no se adoptó finalmente hasta 1935). [ 18 ] [ 19 ] Aparte de Progynon y Progynon 2, el nombre Progynon también se ha utilizado en una variedad de otros productos estrogénicos comercializados por Schering, incluidos Progynon-B ( benzoato de estradiol ), Progynon-DH ( estradiol ; "dihidroxiestrina"), Progynon-DP ( dipropionato de estradiol ), Progynon-C ( etinilestradiol ), Progynova ( valerato de estradiol ) y Progynon Depot (valerato de estradiol, undecilato de estradiol ).
Emmenin

Emmenin fue una formulación de estrógeno de administración oral desarrollada por James Collip en Ayerst e introducida en Canadá en 1930 y en Estados Unidos en 1934. [ 3 ] [ 4 ] Originalmente era un extracto obtenido de placenta humana . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] En algún momento, parece que se cambió a un extracto de la orina de mujeres que estaban en la última etapa del embarazo , que era equivalente en composición pero era menos costoso de obtener, [ 25 ] y era esencialmente el mismo producto que Progynon, un estrógeno relacionado desarrollado por Adolf Butenandt en Schering e introducido en Alemania . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Estos productos de estrógeno fueron los primeros estrógenos de administración oral en ser comercializados para uso médico. [ 4 ] [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ]
Para reducir los costos de fabricación de Emmenin y Progynon, Ayerst y Schering finalmente optaron por utilizar la orina de yeguas preñadas (que contiene estrógenos equinos conjugados , principalmente sulfato de estrona ) [ 2 ] y denominaron a sus nuevos productos Premarin y Progynon 2, respectivamente. [ 3 ] [ 4 ] [ 11 ] Premarin fue introducido por Ayerst en 1941 [ 4 ] y se ha convertido no solo en un estrógeno de uso muy extendido, sino también en uno de los fármacos más recetados en Norteamérica . [ 12 ]
Tanto Emmenin como Progynon contenían una mezcla de estrógenos conjugados solubles en agua , que posteriormente se determinó que eran principalmente glucurónido de estriol . [ 4 ] [ 13 ] Los conjugados de estriol, como el glucurónido de estriol y el sulfato de estriol, constituyen más del 90% de los estrógenos en la orina de mujeres embarazadas. [ 14 ] De estos conjugados, del 35 al 46% son glucurónidos de estriol y del 15 al 22% son 3-sulfato de estriol al final del embarazo; también se presenta el glucurónido de sulfato de estriol doble conjugado (probablemente 16α-glucurónido de 3-sulfato de estriol). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] A diferencia de los estrógenos no conjugados como el estradiol y la estrona , estos estrógenos eran activos por vía oral. [ 4 ] [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 Zhu BT, Conney AH (enero de 1998). "Función del metabolismo de los estrógenos en las células diana: revisión y perspectivas" . Carcinogenesis . 19 (1): 1– 27. doi : 10.1093/carcin/19.1.1 . PMID 9472688 .
- 1 2 Kuhl H (agosto de 2005). "Farmacología de los estrógenos y progestágenos: influencia de diferentes vías de administración". Climacteric . 8 (Supl. 1): 3– 63. doi : 10.1080/13697130500148875 . PMID 16112947 . S2CID 24616324 .
- 1 2 3 4 5 6 Seaman B (4 de enero de 2011). El mayor experimento jamás realizado en mujeres: desmintiendo el mito del estrógeno . Seven Stories Press. págs. 22–. ISBN 978-1-60980-062-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rooke T (1 de enero de 2012). La búsqueda de la cortisona . MSU Press. págs. 54–. ISBN 978-1-60917-326-5.
- 1 2 Veler CD, Thayer S, Doisy EA (1930). "La preparación de la hormona ovárica folicular cristalina: theelina" . Journal of Biological Chemistry . 87 (2): 357– 371. doi : 10.1016/S0021-9258(18)76871-3 .
- 1 2 3 Kobrak C (7 de octubre de 2002). Culturas nacionales y competencia internacional: La experiencia de Schering AG, 1851-1950 . Cambridge University Press. págs. 119–. ISBN 978-0-521-81481-2.
- 1 2 Streck A (1928). ""Progynon"-Schering, ein Neues Zyklus-Hormonpräparat" [ "Progynon"-Schering, un nuevo preparado hormonal de ciclo ] . Klinische Wochenschrift (en alemán). 7 (25): 1172– 1178. doi : 10.1007/BF01738283 . ISSN 0023-2173 S2CID 35945534 .
- 1 2 3 4 5 Regitz-Zagrosek V (2 de octubre de 2012). Diferencias de sexo y género en farmacología . Springer Science & Business Media. págs. 549–. ISBN 978-3-642-30725-6
El primer esteroide sexual utilizado como agente farmacológico fue Progynon, comercializado por primera vez por Schering AG en 1928. [...
] - ↑ Batisweiler J (1928). "Placentaextrakt Progynon (Schering-Kahlbaum) bei Menstruationsstörungen und Kastrationsfolgen" [ Extracto de placenta Progynon (Schering-Kahlbaum) para los trastornos menstruales y las consecuencias de la castración. ] . ZBL. Gynäk (en alemán): 2227–2232 .
- ↑ Alstead S (22 de octubre de 2013). Poulsson's Text-Book of Pharmacology and Therapeutics . Elsevier. pp. 195–. ISBN 978-1-4832-2584-5.
- 1 2 Chopra HK, Nanda NC (15 de diciembre de 2013). Libro de texto de cardiología: una perspectiva clínica e histórica . Jaypee Brothers Medical Publishers Pvt. Ltd. págs. 326–. ISBN 978-93-5090-803-7.
- 1 2 Bolton JL (13 de octubre de 2006). "Bioactivación de estrógenos a quinonas tóxicas" . Avances en toxicología molecular . Vol. 1. Elsevier. págs. 4–. ISBN 978-0-08-046538-8.
- 1 2 Pincus G (22 de octubre de 2013). Avances recientes en la investigación hormonal: Actas de la Conferencia de Hormonas de Laurentian . Elsevier Science. págs. 307–. ISBN 978-1-4832-1945-5.
- 1 2 Creasy RK, Resnik R, Lockwood CJ, Iams JD, Greene MF, Moore T (2013). Medicina materno-fetal de Creasy y Resnik: Principios y práctica . Elsevier Health Sciences. págs. 104–. ISBN 978-1-4557-1137-6.
- ^ Assali NS (3 de septiembre de 2013). El organismo materno . Elsevier. págs. 339–. ISBN 978-1-4832-6380-9.
- 1 2 Sies H, Packer L (2005). Phase II Conjugation Enzymes and Transport Systems . Gulf Professional Publishing. pp. 294–. ISBN 978-0-12-182805-9.
- 1 2 Smith OW, Hagerman DD (junio de 1965). "Estimación cuantitativa de conjugados de estrógeno en plasma al final del embarazo" . The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism . 25 (6): 732– 741. doi : 10.1210/jcem-25-6-732 . PMID 14296256 .
- ^ Laylin JK (30 de octubre de 1993). Premios Nobel de Química, 1901-1992 . Fundación Patrimonio Químico. págs. 253-254 . ISBN 978-0-8412-2690-6.
- ↑ Booth D (2 de noviembre de 1983). "Estrona" . En Florey K (ed.). Perfiles analíticos de sustancias farmacológicas . Vol. 12. Academic Press. págs. 136–. ISBN 978-0-08-086107-4.
- ↑ Collip JB, Browne JS, Thomson DL (1934). "La naturaleza química de la emmenina". Endocrinology . 18 (1): 71– 74. doi : 10.1210/endo-18-1-71 . ISSN 0013-7227 .
- ↑ Macfarlane C (1936). "Observaciones sobre el uso de la emmenina de Collip en la menopausia". American Journal of Obstetrics and Gynecology . 31 (4): 663– 666. doi : 10.1016/S0002-9378(36)90468-4 . ISSN 0002-9378 .
- ↑ Campbell AD (1933). "Sobre las hormonas placentarias y los trastornos menstruales". Anales de Medicina Interna . 7 (3): 330– 341. doi : 10.7326/0003-4819-7-3-330 . ISSN 0003-4819 .
- ↑ Campbell AD, Collip JB (1930). "Tratamiento de los síntomas de la menopausia y los trastornos menstruales con extractos de placenta humana y orina de embarazada". Revista de la Asociación Médica Canadiense . 23 : 633–641 .
- ↑ McCullagh EP (1935). "El manejo de los trastornos menstruales funcionales" . Cleveland Clinic Quarterly . 2 (4): 52– 64. doi : 10.3949/ccjm.2.4.52 (inactivo el 20 de septiembre de 2025).
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde septiembre de 2025 ( enlace ) - ↑ Stevenson WG (noviembre de 1945). "Orina de yeguas preñadas y estrógenos" . Revista canadiense de medicina comparada y ciencias veterinarias . 9 (11): 293– 301. PMC 1661006. PMID 17648157 .
- 1 2 Li A (27 de octubre de 2003). JB Collip y el desarrollo de la investigación médica en Canadá: extractos y empresa . McGill-Queen's Press - MQUP. págs. 86–. ISBN 978-0-7735-2609-9.
- 1 2 Gluck M (1 de febrero de 2010). Deben ser mis hormonas . Penguin Books Limited. págs. 25–. ISBN 978-0-85796-510-3.
- Medicamentos abandonados
- Extranes
- ésteres de estriol
- estrógenos
- Glucurónidos
- Ésteres y conjugados de hormonas sexuales
- Organosulfatos