Proyecto Aladino

El Proyecto Aladdin es una iniciativa cultural multifacética lanzada en marzo de 2009 bajo el patrocinio de la UNESCO con el objetivo de contrarrestar la negación del Holocausto y todas las formas de racismo e intolerancia, al tiempo que promueve el diálogo intercultural, particularmente entre musulmanes y judíos . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} El proyecto fue iniciado por la Fondation pour la Mémoire de la Shoah , una fundación francesa dedicada a mantener viva la memoria del Holocausto . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Entre los patrocinadores del proyecto se encuentran el expresidente de Francia Jacques Chirac , el príncipe Hassan bin Talal de Jordania y el excanciller alemán Gerhard Schröder , quienes también forman parte del "Consejo de Patrocinadores Distinguidos" del proyecto. Otros miembros del Consejo son el expresidente de Indonesia Abdurrahman Wahid y el expresidente de Mauritania Ely Ould Mohamed Vall . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Más de 500 figuras destacadas de Europa , Norteamérica y el mundo musulmán se han sumado al proyecto, manifestando su apoyo a su texto fundamental, «Un llamado a la conciencia» . ^{[ 6 ]} Entre ellas se encuentran estadistas, parlamentarios, figuras religiosas, intelectuales, historiadores, académicos, autores, artistas y actores de la sociedad civil de diferentes credos y culturas. ^{[ 7 ]}

En su esfuerzo por promover el conocimiento como puente entre culturas, el Proyecto Aladdin ha creado un sitio web multilingüe en inglés , francés , árabe , persa y turco que contiene información sobre el Holocausto , así como una introducción básica a la fe , la historia y la cultura judías y una visión general de las relaciones históricas entre judíos y musulmanes en diferentes países. ^{[ 8 ]}

Un pilar del proyecto es su biblioteca en línea, donde se pueden descargar gratuitamente libros en árabe y persa . ^{[ 9 ]} La primera colección incluye la primera traducción al árabe y al persa de clásicos como el Diario de Ana Frank y La supervivencia en Auschwitz de Primo Levi . En consonancia con el propósito expreso del proyecto de ayudar a «fomentar un diálogo basado en el conocimiento y el respeto mutuo», la biblioteca, en rápida expansión, también incluirá obras de autores del mundo musulmán traducidas al inglés y al francés. ^{[ 8 ]}

El Proyecto Aladino se lanzó oficialmente el 27 de marzo de 2009 en la sede de la UNESCO en París. En un evento sin precedentes, los Jefes de Estado de Egipto, Marruecos, Qatar, Túnez y Bosnia, así como los gobiernos de Turquía y España, enviaron representantes de alto nivel para unirse al presidente senegalés Abdoulaye Wade , al expresidente francés Jacques Chirac y a otros dignatarios de Europa y del mundo musulmán, con el fin de elogiar el Proyecto Aladino, rechazar la negación del Holocausto e iniciar un diálogo judeo-musulmán basado en el conocimiento y el respeto mutuos. ^{[ 4 ]}

La conferencia fue inaugurada por el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura , quien elogió el proyecto, afirmando que "la UNESCO ofrece su apoyo a esta iniciativa, con la esperanza de que contribuya de manera duradera a fortalecer los medios educativos para la paz y la tolerancia". David de Rothschild , Presidente de la Fundación Memorial de la Shoah , expuso los temas generales del proyecto y sus objetivos. Entre los demás oradores se encontraban el Presidente Wade de Senegal, André Azoulay , Consejero del Rey de Marruecos , y Ahmed Toufiq , Ministro de Asuntos Islámicos, ambos en representación del Rey Mohammed VI; Khalid bin Muhammad al-Atiyah, Ministro de Cooperación Internacional de Qatar, en representación del Jeque Hamad bin Khalifa Al Thani , Emir de Qatar ; Farouk Hosny , Ministro de Cultura de Egipto , en representación del Presidente Hosni Mubarak ; el Profesor M'hamed Hassine Fantar de Túnez, en representación del Presidente Zine El Abidine Ben Ali ; y la Princesa Haya Rashed Al-Khalifa de Bahréin , expresidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas. También estuvieron presentes en representación de sus respectivos gobiernos Mustafa Ceric , el Gran Muftí de Bosnia, y el profesor İlber Ortaylı , un distinguido historiador turco y presidente del Museo Topkapı de Estambul. ^{[ 5 ]}

Entre otras personalidades que viajaron desde muy lejos para asistir a la conferencia se encontraban Abdou Filali-Ansari, en representación del Aga Khan IV ; los ex primeros ministros tunecinos Hédi Baccouche y Mohammed Mzali ; el egipcio Aly El Samman, veterano defensor del diálogo interreligioso y asesor del difunto presidente Anwar El Sadat ; Ahmed Aboutaleb , alcalde de Rotterdam; Gul Khan, alcaldesa de Nottingham; el teólogo iraní Ayatollah Ahmad Iravani; Hélé Béji, presidenta del Colegio Internacional de Túnez; y el muftí británico de origen pakistaní Abduljalil Sajid. ^{[ 5 ]}

En un mensaje a la conferencia leído en su nombre por la ministra de Justicia francesa, Rachida Dati , el presidente de Francia , Nicolas Sarkozy, dijo: «La fuerza del Proyecto Aladino reside en tender una mano a quienes se han visto perjudicados por los prejuicios, la ignorancia o, simplemente, por la falta de acceso a la información; en desenmascarar las mentiras y aclarar los malentendidos; en abrir un nuevo horizonte para nuestro futuro común. Comparto, sin reservas, esta intuición fundamental del Proyecto Aladino, pues estoy convencido de que la paz entre los pueblos solo puede basarse en la comprensión y el respeto mutuos, y estos se adquieren conociendo e interactuando con la otra parte». ^{[ 10 ]}

El expresidente estadounidense Bill Clinton elogió el Proyecto Aladdin, diciendo que "tiene el potencial de desempeñar un papel vital para contrarrestar la negación con hechos y poner un rostro humano a algo que de otro modo podría parecer demasiado terrible para creer". ^{[ 2 ]}

«El enfoque del Proyecto Aladdin en fomentar un diálogo intercultural basado en el conocimiento y el respeto mutuos contribuirá a garantizar que el siglo XXI se defina no por nuestras diferencias, sino por nuestra humanidad común. Esa es la clave para un futuro pacífico», concluyó el expresidente. ^{[ 11 ]}

El Proyecto Aladdin fue noticia en 2009 por sus críticas a Hezbolá , citando una "campaña de intimidación" en relación con el uso de El diario de Ana Frank en una escuela privada libanesa . ^{[ 12 ]}

El Proyecto Aladdin celebró su décimo aniversario el 29 de mayo de 2017 con una cena de gala a la que asistieron la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, y el expresidente Nicolas Sarkozy . En la cena, el jeque Mohamed Bin Issa Al Jaber recibió el Premio al Diálogo de las Culturas 2017. ^{[ 13 ]}

• http://www.proyectoladin.org
• http://www.aladdinlibrary.org