Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Promptorium parvulorum

El Promptorium parvulorum ( en latín : «Almacén para niños») es un diccionario bilingüe inglés-latín completado alrededor de 1440. Fue el primer diccionario inglés-latín. [ 1 ] ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Promptorium parvulorum ( en latín : «Almacén para niños») es un diccionario bilingüe inglés-latín completado alrededor de 1440. Fue el primer diccionario inglés-latín. [ 1 ] Ocupa aproximadamente 300 páginas impresas. [ 2 ]

La autoría se atribuye a Geoffrey el Gramático , un fraile que vivió en Lynn, Norfolk , Inglaterra. [ 3 ] Tras la invención de la imprenta , el Promptorium fue publicado repetidamente a principios del siglo XVI por el impresor Wynkyn de Worde . [ 3 ] En el siglo XIX, la Camden Society lo reeditó con el título ampliado Promptorium parvulorum sive clericorum («Almacén para niños o clérigos»). [ 1 ]

Para los historiadores de la lengua, es una obra de referencia fundamental para el vocabulario del inglés bajomedieval. También es una fuente frecuentemente citada en el Middle English Dictionary , el diccionario principal del inglés bajomedieval, publicado por la Universidad de Michigan .

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Mayhew, AL, ed. (enero de 1999). The Promptorium Parvulorum: The First English-Latin Dictionary . Early English Text Society . Londres: Kegan Paul, Trench, Trübner & Company. ISBN 9780543951038OCLC 2642049. Consultado el 26 de octubre de 2012 . 
  2. ↑ El Promptorium Parvulorum, tal como se publicó en 1865, se puede descargar en Archive.org .
  3. 1 2 Entrada para "Geoffrey el Gramático" en el Diccionario de Biografía Nacional (edición publicada entre 1885 y 1900), volumen 21 .
  • El Promptorium Parvulorum , publicado en 1865, se puede descargar en Archive.org.