Chernigov Governorate

Chernigov Governorate^[c] was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire. It was officially created in 1802 from the disbanded Little Russia Governorate and had its capital in Chernigov^[b].

Its borders encompassed the modern Chernihiv Oblast, but also included a large section of Sumy Oblast and smaller sections of the Kyiv Oblast of Ukraine, in addition to a large part of Bryansk Oblast of Russia.

From 1918 to 1925, it was referred to as Chernihiv Governorate^[d] as part of Ukrainian successor states of the Russian Empire during and after the civil war, namely of the Ukrainian People's Republic, the Ukrainian State and the Ukrainian SSR.

When part of the Russian Empire, the governorate consisted of 15 uyezds (their administrative centres in brackets):

• Borznyansky Uyezd (Borzna)
• Glukhovsky Uezd (Hlukhiv)
• Gorodnyansky Uyezd (Gorodnya/Horodnia)
• Kozeletsky Uyezd (Kozelets)
• Konotopsky Uyezd (Konotop)
• Krolevetsky Uyezd (Krolevets)
• Mglinsky Uyezd (Mglin)
• Nezhinsky Uyezd (Nezhin/Nizhyn)
• Novgorod-Seversky Uyezd (Novgorod-Seversky/Novhorod-Siverskyi)
• Novozybkovsky Uyezd (Novozybkov)
• Ostyorsky Uyezd (Ostyor/Oster)
• Sosnitsky Uyezd (Sosnitsa/Sosnytsia)
• Starodubsky Uyezd (Starodub)
• Surazhsky Uyezd (Surazh)
• Chernigovsky Uyezd (Chernigov/Chernihiv)^[1]

Of these, 11 were in territory inhabited by Ukrainians: Borzna, Hlukhiv, Horodnia, Kozelets, Konotop, Krolovets, Nizhyn, Novhorod-Siverksyi, Oster, Sosnytsia, and Chernihiv.^[2]

La gobernación de Chernígov abarcaba una superficie total de 52.396  km² y tenía una población de 2.298.000 habitantes, según el censo del Imperio ruso de 1897. En 1914, la población era de 2.340.000 habitantes. En 1918 pasó a formar parte de Ucrania y se transformó en la gobernación de Chernígov.

Como parte del Estado ucraniano y de la RSS de Ucrania, la gobernación constaba de 18 condados ( povits ):

• Condado de Borzna
• Condado de Hlukhiv
• Condado de Horodnya
• Condado de Homel (añadido desde la Gobernación de Mogilev )
• Condado de Kozelets
• Condado de Konotop
• Condado de Krolevets
• Condado de Nizhyn
• Condado de Novhorod-Silversky
• Condado de Oster
• Condado de Putyvl (añadido desde la gobernación de Kursk )
• Condado de Rylsk (añadido desde la gobernación de Kursk )
• Condado de Sosnytsia
• Condado de Cherníhiv
• Condado de Mhlyn
• Condado de Novozybkiv
• Condado de Starodub
• Condado de Surazh

En 1919, los condados septentrionales de Mhlyn, Novozybkiv, Starodub y Surazh, con su población mixta ucraniana-bielorrusa-rusa, fueron transferidos de Ucrania a la recién establecida Gobernación de Gomel de la república rusa. ^{[ 2 ]}

En 1925, el territorio de la gobernación fue redistribuido entre los distritos (okruhas) de Hlukhiv , Konotop , Nizhyn y Chernihiv . ^{[ 2 ]}

En la época del censo ruso de 1897:

• Nezhin – 32.113 (ucranianos – 21.733 , judíos – 7.578 , rusos – 2.366 )
• Chernigov – 27.716 (ucranianos – 10.085 , judíos – 8.780 , rusos – 7.985 )
• Konotop – 18.770 (ucranianos – 10.290 , judíos – 4.415 , rusos – 3.565 )
• Novozybkov – 15.362 (rusos – 11.055 , judíos – 3.787 , bielorrusos – 303)
• Hlukhiv – 14.828 (ucranianos – 8.621 , judíos – 3.837 , rusos – 2.217 )
• Borzna – 12.526 (ucranianos – 10.846 , judíos – 1.515 , rusos – 109)
• Starodub – 12.381 (rusos – 7.255 , judíos – 4.897 , ucranianos – 133)
• Krolevets – 10.384 (ucranianos – 8.328 , judíos – 1.815 , rusos – 209)
• Berezna – 9.922 (ucranianos – 8.349 , judíos – 1.354 , rusos – 144)
• Novgorod-Seversky – 9.182 (ucranianos – 4.884 , judíos – 2.941 , rusos – 1.296 )
• Mglin – 7.640 (rusos – 4.840 , judíos – 2.675 , bielorrusos – 75)
• Sosnytsia – 7.087 (ucranianos – 5.068 , judíos – 1.840 , rusos – 158)
• Korop – 6.262 (ucranianos – 5.309 , judíos – 865, rusos – 77)
• Oster – 5.370 (ucranianos – 3.229 , judíos – 1.596 , rusos – 399)
• Kozelets – 5.141 (ucranianos – 2.834 , judíos – 1.632 , rusos – 468)
• Pogar – 4.965 (rusos – 3.800 , judíos – 1.159 , alemanes – 6)
• Gorodnya – 4.310 (ucranianos – 2.349 , judíos – 1.248 , rusos – 604)
• Surazh – 4.006 (judíos – 2.400 , bielorrusos – 978, rusos – 559)
• Novoye Mesto – 1.488 (rusos – 1.421 , judíos – 67)

En el momento del censo imperial de 1897. ^{[ 3 ]} En negrita se muestran los idiomas hablados por más personas que el idioma estatal.

• Yehuda Leib Tsirelson (1859–1941), rabino, filósofo, miembro del Parlamento de Rumania , alcalde interino de Chisinau.
• Elizaveta I. Gnevusheva (1916–1994), historiadora, orientalista, profesora universitaria, publicista.
• Dmitry Ivanyuk (1900–1941), coronel del Ejército Rojo que murió en la Segunda Guerra Mundial.
• Dmytro Doroshenko (1882-1951), historiador ucraniano, comisario del gobierno de Cherníhiv durante la República Popular de Ucrania.

• Lista de gobernadores de la gobernación de Chernígov

• Gobernación de Cherníhiv . Enciclopedia de Ucrania .
• Gobernación de Chernígov – Artículo en el Diccionario Enciclopédico de Brockhaus y Efron (en ruso)
• Gobernación de Chernígov – Escudo de armas histórico (en ucraniano e inglés)

51°30′N 31°18′E / 51.5°N 31.3°E / 51.5; 31.3