Prudnik dialecto silesiano

El dialecto Prudnik de Silesia ( silesia : prudnicki djalykt Ślōnskij gŏdki , polaco : gwary prudnickie ) es un dialecto de Silesia , ^{[ 1 ]} utilizado en partes del condado de Prudnik ( Niemysłowice , Czyżowice , Rudziczka , Piorunkowice , Gmina Biała , Gmina Głogówek ), Condado de Nysa ( Ścinawa Nyska , Pleśnica , Przydroże Małe , Puszyna , Piechocice , Stara Jamka , Rzymkowice ), Condado de Głubczyce ( Klisino , Pomorzowice , Pomorzowiczki , Ściborzyce Małe , Kietlice , Królowe , Biernatów , Lisięcice , Nowe Sady ) y el condado de Krapkowice ( Krapkowice , Nowy Dwór Prudnicki , Kórnica , Ściborowice , Borek , Pietna , Żużela , Żywocice , Gwoździce ), ahora en Polonia . Algunos lingüistas lo consideran un dialecto de Silesia , ^{[ 2 ]} algo de la lengua polaca . ^{[ 3 ]}

Está estrechamente relacionado con el dialecto de Niemodlin . ^{[ 4 ]}

Antek i Francek robjyli u dwůch śoduoeúkůw i ńy mjeli co jejś. I smůwjyli se, iže tyn jedyn śoduoeúk moeu na gůře uořechi, a tyn drugi moeu we chlywiku wjepřka. I smůwjyli se tak, iže jedyn půdźe po tygo wjepřka, a drugi po uořechi, a we zwůńicy we kojśćele śe zyjńdům. Francek nabroeu wask uořechůw i čekoeu we kojśćele na Antka, a Antka zuapoeu śoduoeúk na wjepřku. Francek čekoeu we tyj kojśćele na Antka i tam přebjyroeu ty uořechi. Rano uo pjůntyj šeu kojśćelny zwůnić jučšńam i suyšou tam šuščeć. I šeu dů dům i powjedźöu kobjyće, iže tam ńe idźe iś, bo tam kojśćůma řańźi ( Kjyrpjyń ).