Prystrunky

Prystrunky ( ucraniano : приструнки , sg. приструнок) es un término utilizado para las cuerdas adicionales sin trastes tensadas a lo largo del cuerpo de instrumentos folclóricos ucranianos como la kobza , la bandura y el torban . ^{[ 1 ]} Traducido al español, Prystrunky significa "cerca de las cuerdas". Se cree que estas cuerdas adicionales aparecieron en estos instrumentos ya en el siglo XVII. Otros opinan que estas cuerdas adicionales aparecieron más tarde, a mediados o finales del siglo XVIII. En la bandura contemporánea, ahora son las cuerdas principales en las que toca el intérprete ^{[ 1 ]} , y son similares a las cuerdas super agudas de una guitarra arpa .

La kobza tradicional ucraniana tenía varias cuerdas (de 2 a 7), que se pulsaban como un arpa, a diferencia de las cuerdas que se presionaban contra el mástil, como al tocar un laúd . Debido al mástil (y algunos diseños modernos y tradicionales incluso tienen un mástil con trastes, como la kobza de Pavlo Konoplenko-Zaporozhets ), que permitía tocar en varias tonalidades, en principio no eran necesarias unas pocas cuerdas para reproducir la melodía. Por lo tanto, siempre había pocas, muchas menos que en las banduras, y algunos diseños modernos no tienen cuerdas. La kobza original tampoco contenía impurezas.

En la bandura , la interpretación de los bajos y las cuerdas se realiza de forma similar a la de un arpa. Cada cuerda produce un único sonido y la tonalidad (durante la ejecución) no puede modificarse. Por lo tanto, para reproducir la melodía por completo, se necesitan más cuerdas: al menos entre 14 y 16 en total, de las cuales entre 4 y 6 se encuentran en el diapasón. A diferencia de la kobza, la melodía la interpretan las cuerdas, y las cuerdas del mástil se utilizan como bajos.