Pryvitne

Los judíos se asentaron aquí por primera vez en el siglo XVI. En 1897, vivían aquí 629 judíos de un total de 1780 habitantes. Durante la Primera Guerra Mundial , muchos judíos abandonaron el shtetl debido a los combates cercanos. En 1921, solo quedaban 173 judíos.

Debido a la alta tasa de natalidad, ya que la mayoría de los ciudadanos judíos de Svyniukhy pertenecían a las sectas ortodoxas del jasidismo de Olyka y Tuczyn, la población judía creció hasta alcanzar los 498 habitantes en 1936. En julio de 1941, la policía local ucraniana persiguió a los judíos de Svyniukhy por orden de los invasores nazis. En octubre de ese mismo año, fueron enviados al gueto de Lokachi, donde fueron ejecutados el 13 de septiembre de 1942. El diario de Michael Diment, el único superviviente conocido de la liquidación de la población judía de Svyniukhy, es un relato conmovedor de los últimos días de la comunidad. Véase Michael Diment, El único superviviente: Un diario del gueto de Lukacze y Svyniukhy , Ucrania (1992), publicado por la Biblioteca del Holocausto en Nueva York.

Se conocen descendientes de los judíos de Svyniukhy que viven en Estados Unidos . En concreto, antiguos residentes de Svyniukhy y sus descendientes se asentaron en la zona de Detroit y Flint, Michigan, junto con ramas de esas familias dispersas por Pittsburgh, Pensilvania; Toledo, Ohio; Baltimore, Maryland; y Nueva York. Históricamente, la comunidad de Baltimore formó una asociación de judíos de una región específica de Europa, conocida como la Asociación Benéfica Swiniche Woliner (Volhynya), que aún existe. Un extenso árbol genealógico de la familia Schafer (originaria de Svyniukhy) se puede consultar en http://www.schaferfamily.org . También hay descendientes de esta familia que viven en Israel.

Svyniukhy era un pueblo antiguo con un ambiente relajado. Como era típico de la región, las casas eran chozas rústicas de barro encaladas y en ruinas, iluminadas con lámparas de queroseno . El pueblo, por supuesto, giraba en torno al comercio. Polacos , ucranianos y judíos compartían el pequeño pueblo, viviendo juntos, aunque con cierta desconfianza. La comida era barata, la mayoría de los judíos eran practicantes y prácticamente todos vivían por debajo del umbral de la pobreza. Además, no existía una brecha generacional, ya que se trataba de una comunidad pequeña y muy unida. Las casas eran de barro blanco, con techos de paja. ^{[ 3 ]}