Salterio Pahlavi

El pahlavi del salterio es un abjad cursivo que se utilizaba para escribir persa medio en papel. Se describe como uno de los alfabetos pahlavi . ^{[ 1 ]} Se escribía de derecha a izquierda y, por lo general, con espacios entre palabras. ^{[ 1 ]}

Recibe su nombre del Salterio Pahlavi , parte de los Salmos traducidos del siríaco al persa medio y encontrados en lo que hoy es el oeste de China. ^{[ 2 ]}

Se utilizaron cuatro signos de puntuación grandes diferentes para finalizar las secciones:

El salterio pahlavi tenía sus propios números :

Algunos numerales tienen un comportamiento de unión —con numerales y letras— que se muestra mediante el uso de números escritos en numerales. ^{[ 1 ]} Los numerales se escriben de derecha a izquierda, siendo el de más a la derecha el de mayor valor, con la excepción de la multiplicación. Los numerales se suman cuando el de la izquierda es menor o igual, pero se multiplican cuando es mayor. En todos los numerales, excepto en uno, por encima de 100 —en el documento Unicode— aparece la letra Waw ( 𐮅 ‎ ) que significa «y» entre 100 y el numeral menor.

Ejemplo: 135 se escribe como 𐮯 𐮅 𐮮𐮭𐮫𐮪 ‎ ( 100 y 20 + 10 + 3 + 2). ^{[ 1 ]}

La escritura pahlavi del Salterio se añadió al estándar Unicode en junio de 2014 con el lanzamiento de la versión 7.0.

El bloque Unicode es U+10B80 – U+10BAF: