Bu Ju

Bu Ju ( chino :卜居; pinyin : Bǔ Jū ; español: Adivinación ) es una obra breve incluida en la antología Chu Ci (楚辭Canciones de Chu , a veces llamadas Las canciones del sur ). Aunque tradicionalmente se atribuye a Qu Yuan , hay pocas probabilidades de que él sea el autor. (Hawks 2011 [1985]: 203) Más bien, "Bu ju" es un relato biográfico o pseudobiográfico de un incidente en la vida de Qu Yuan, principalmente en prosa, pero con un verso breve e incidental que se atribuye a una cita de Qu Yuan. La historia anecdótica cuenta cómo Qu Yuan visitó a un Gran Adivino para resolver algunos de sus dilemas morales, por medio de la plastromancia o arrojando tallos de milenrama . Sin embargo, al final el adivino se excusa con el argumento de que en un caso como este, la adivinación no sería de ninguna ayuda.

• Yo-Ching

• Hawkes, David , traductor e introducción (2011 [1985]). Qu Yuan et al. , The Songs of the South: An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets . Londres: Penguin Books. ISBN  978-0-14-044375-2