Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tensión pública

Public Strain es el segundo y último álbum de estudio de labanda de rock canadiense Women . Fue lanzado el 23 de agosto de 2010 a través de Flemish Eye en Canadá y Jagjaguwar en...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Public Strain es el segundo y último álbum de estudio de labanda de rock canadiense Women . Fue lanzado el 23 de agosto de 2010 a través de Flemish Eye en Canadá y Jagjaguwar en Estados Unidos. El álbum fue producido por Chad VanGaalen y grabado durante un período de aislamiento para la banda con equipo limitado y técnicas experimentales involucradas en el proceso de grabación de 10 meses. [ b ] Ha sido destacado por la entrega de teclado y voz, sonido único y estilo krautrock , influencia de The Velvet Underground y numerosos géneros incluyendo post-punk .

Con letras crípticas, Public Strain aborda temas como la paranoia y la melancolía. Contiene múltiples referencias a Ray Johnson . La interpretación vocal inexpresiva del guitarrista Patrick Flegel y el bajista Matthew Flegel fue descrita como evocadora y difícil de comprender; el álbum utiliza la armonización de los tres miembros de la banda y VanGaalen para crear una pista vocal "etérea". Su instrumentación es agresiva, lo que generó comparaciones con Sonic Youth y Wavves . La gira que acompañaba al álbum se detuvo abruptamente debido a una pelea en el escenario.

Public Strain recibió excelentes críticas y fue preseleccionado para el Premio Polaris de Música de 2011. Las reseñas retrospectivas lo han catalogado como uno de los mejores álbumes de la década de 2010, con elogios especiales para el tema final, "Eyesore". Considerado un clásico del underground, el álbum ha cosechado un gran número de seguidores . Su gran impacto en los artistas independientes ha sido reconocido por el personal involucrado en la grabación y el lanzamiento del álbum.

Fondo y grabación

Chad VanGaalen contribuyó al sonido agresivo del álbum y era amigo de la banda.

Después de promocionar su álbum debut Women en 2008, la banda sintió la presión de una gira extensa y comenzó a grabar Public Strain poco después de terminar su gira. [ 5 ] Los miembros vivían juntos en una casa con un lugar en su sótano que usaban para improvisar durante horas seguidas. [ 6 ] El álbum fue producido por Chad VanGaalen , quien también trabajó en el primer álbum de Women. Fue el primero en ser grabado en el nuevo espacio de estudio de VanGaalen llamado Yoko Eno. [ 7 ] Patrick Flegel, guitarrista y líder de la banda, describiría el proceso de grabación como un "trabajo arduo", pero con técnicas de experimentación similares o las mismas que Women . [ 6 ] Flegel creaba una demo desordenada de una canción y la iba armando lentamente con VanGaalen, familiares de VanGaalen y los miembros de la banda, un proceso que describió como "desenfrenado". [ 6 ] El baterista Michael Wallace no participó particularmente en el proceso de composición, pero reconoció la influencia de Women proveniente de The Velvet Underground , especialmente de Moe Tucker . Wallace también se vio influenciado por los conocimientos adquiridos en la India antes de unirse a Women. [ 8 ]

La pista de guitarra de "Penal Colony" originalmente no iba a usarse, pero la banda decidió conservar la grabación; Public Strain varía con estrategias de producción que se hicieron sobre la marcha y grabaciones meticulosamente producidas. [ 9 ] La pista de batería de "China Steps" se grabó inicialmente en un "sótano cavernoso de hormigón" en el garaje de VanGaalen, y la canción concluye con una batería grabada más de cerca. [ 9 ] No obstante, Flegel declararía más tarde que los miembros de la banda "mintieron descaradamente" en entrevistas contemporáneas; la mayor parte de Public Strain se grabó al aire libre, incluyendo la voz de Flegel, principalmente porque VanGaalen deseaba abandonar el estudio. [ 6 ]

Me gusta escuchar música que suena como intrépida, como si no tuvieran miedo de meter la pata, o como si no les preocupara especialmente lo que piense la gente  ...

— Entrevista de Patrick Flegel con Anthony Fantano , 2010 [ 9 ]

La mayor parte del álbum se grabó en cinta y sin equipo profesional, lo que creó un sonido más crudo y áspero. [ 9 ] Flegel consideró que el producto final "no alcanzó el sonido que Women pretendía", aunque se acercó más que su álbum debut a sus intenciones. [ 9 ] Flegel trabajaba a tiempo completo en el turno de noche , lo que provocó un período de aislamiento que influyó en el proceso de composición: "eso es lo que contextualiza el álbum en mi mente, este complejo extraño en los suburbios, sin gente alrededor, solo, completamente silencioso, solo con tus pensamientos, demasiado tiempo libre, pensando demasiado, exagerando las cosas, volviéndote increíblemente paranoico". [ 9 ] Los miembros de la banda bebían alcohol y refrescos durante el proceso de grabación. [ 6 ] Wallace declararía más tarde que el proceso de grabación fue difícil y estresante. [ 5 ]

El proceso de grabación duró unos 10 meses; [ 6 ] [ b ] el título del álbum reflejaba el aislamiento de la banda. [ 9 ] Flegel reconoce a Ian Russel, fundador de Flemish Eye , el sello de VanGaalen, como un motivador para la creación de Public Strain . [ 6 ] VanGaalen considera que el sonido del álbum es difícil de replicar ante las peticiones de otros artistas: "Esperan que un disco suene de cierta manera  ... dirán, oh, hombre, como el disco de Women, pero luego no se dan cuenta de que eso fue, como nueve meses de nosotros juntos, ya sabes, y simplemente jugando Nintendo y sin preocuparnos por nada". VanGaalen elogió las habilidades de composición de la banda y del bajista Matt Flegel. [ 7 ] Durante el proceso de grabación, VanGaalen descartaba tomas que sonaban demasiado limpias y las reemplazaba con las pistas de cinta de casete más abrasivas . [ 10 ]

Música y letra

The Velvet Underground influyó notablemente en el sonido del álbum.

Public Strain ha sido descrito como post-punk , art rock , indie rock , [ 2 ] y noise rock . [ 10 ] El álbum contiene una entrega vocal inexpresiva y muestra más influencias pop que Women . [ 3 ] Comienza con "Can't You See", una "canción de apertura expansiva" que cambia de tonalidad de La mayor a Mi mayor , con letras optimistas. [ 2 ] El sonido de la canción de apertura fue comparado con Wavves , una banda de rock estadounidense. [ 11 ] "Heat Distraction" contiene cambios de tonalidad y compás poco comunes ; la canción comienza en 13 8 , y fue comparada con trabajos de Sonic Youth y Swell Maps . [ 2 ] [ 12 ] "Narrow With The Hall" fue señalada por su uso mínimo de acordes, voces "inquietantes", uso de retroalimentación y su sonido vintage de la década de 1960. [ 13 ] [ 10 ] [ 14 ] "Penal Colony" es una balada sosegada , que generó comparaciones con la décima pista de Public Strain , "Venice Lockjaw", por su minimalismo; esta última se destaca por su "melodía angelical y arpegios centelleantes" [ 2 ] y fue llamada "el Velvet Underground [pero] resucitado de las tumbas para cortejar a las estrellas". [ 11 ] [ 15 ] "Bells", una pista "integral", [ 2 ] sigue a "Penal Colony" y está densamente construida con un bajo reverberante. [ 12 ]

La segunda mitad del álbum es más abrasiva que la primera, comenzando con "China Steps". [ 2 ] Su ritmo motorik [ 16 ] y el estilo krautrock asociado llevan a los oyentes "hacia un crescendo que nunca llega". [ 2 ] [ 14 ] [ 12 ] "Drag Open" ha sido considerada una de las pistas más ruidosas de Public Strain , [ 2 ] haciendo comparaciones con Thurston Moore de Sonic Youth. [ 17 ] [ 10 ] "Locust Valley" es una de las canciones más melódicas e inteligibles del álbum. [ 16 ] [ 12 ] La pista final "Eyesore" carece de un estribillo y está completa con "expansivas líneas de guitarra estructuradas alrededor de cuerdas abiertas resonantes e intervalos melódicos amplios". [ 16 ] [ 17 ] [ 2 ] "Eyesore" fue el primer y único sencillo de Public Strain ; La canción es una de las más conocidas de Women y una de las más apreciadas. [ 18 ] "Narrow With The Hall" y "Eyesore" fueron nombradas "Mejor Canción Nueva" por Martin Douglas y Larry Fitzmaurice de Pitchfork , respectivamente. [ 19 ] [ 1 ]

Temáticamente, el álbum trata temas como inquietud, paranoia , melancolía, resignación y euforia. [ 2 ] [ 3 ] Public Strain se destacó por voces evocadoras y difíciles de entender y letras abstractas, [ 2 ] y su entrega vocal con mucha armonía entre Patrick y Matt Flegel, que ha sido descrita como "etérea". [ 14 ] Se dijo que las letras se relacionaban con la portada del álbum de una ventisca, en conjunto con la producción monótona del álbum. [ 18 ] La portada fue elegida por Christopher Reimer, otro guitarrista de Women. [ 6 ] Dos canciones son referencias directas al difunto artista Ray Johnson : "Locust Valley" es el nombre del pueblo donde vivió Johnson, mientras que "Venice Lockjaw" es una frase que Johnson usó en pines que repartió en la Bienal de Venecia de 1990. Johnson ya había sido referenciado en el álbum debut de Women, en la canción titulada "Sag Harbour Bridge". [ 13 ] [ 20 ]

Liberar

Public Strain se lanzó el 23 de agosto de 2010 en el sello discográfico Flemish Eye de VanGaalen en Canadá y en Jagjaguwar en Estados Unidos. [ a ] ​​[ 2 ] [ 4 ] "Eyesore" se lanzó en septiembre como sencillo en Estados Unidos. [ 1 ] [ 9 ] Antes del lanzamiento, Women anunció una gira internacional de tres meses en otoño. [ 21 ] La etapa europea de la gira fue exitosa para la banda, pero la gira norteamericana fue brutal; [ 8 ] la gira finalmente se interrumpió debido a una pelea en el escenario el 29 de octubre de 2010. La revista Exclaim! publicó un relato detallado de la pelea, y Flemish Eye declaró que Women estaba "agotada y se tomaría un descanso". [ 2 ] [ 13 ] [ 5 ] La banda finalmente se disolvió en octubre de 2010 después de cancelar todos los conciertos restantes de la gira. [ 5 ]

Recepción

Public Strain fue lanzado con gran éxito de crítica. [ 23 ] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones profesionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 81, basada en 20 reseñas. [ 23 ] El agregador AnyDecentMusic? le dio a Public Strain 7.8 de 10, basándose en su evaluación del consenso de la crítica. [ 22 ]

El crítico de Sputnikmusic, Electric City, yuxtapuso a Women con artistas contemporáneos populares, escribiendo: "En el año de Kanye West , Sufjan Stevens y Lady Gaga , el año en que el artista es en última instancia gran parte del arte, Public Strain existe sin discurso extratextual". [ 27 ] Aaron Leitko, escribiendo para Pitchfork , llamó al álbum "un disco sombrío pero hermoso, lleno de melodías sutilmente distorsionadas". [ 14 ] Andrzej Lukowski escribió una reseña para Drowned in Sound basada en la canción final "Eyesore", y finalmente concluyó que la canción final y el álbum "suena como el comienzo de algo más grande para una banda tocada con la grandeza desde el principio". [ 16 ] Chris Buckle, para The Skinny , lo llamó "una de las escuchas más gratificantes del año"; [ 15 ] Joshua Kloke, en PopMatters , comentó que a raíz de la posible separación de la banda, "las cosas tienen que irse antes de que realmente empieces a apreciarlas". [ 17 ]

En una reseña crítica, Chris Coplan, de No Ripcord, afirmó que, al ubicar a Women entre varias bandas que también se inspiran en grupos como The Velvet Underground, "¿Aportan algo [Women]? ¿Son realmente tan talentosas? La respuesta a esas preguntas, y a si este álbum debería comprarse y escucharse, es un rotundo no". [ 28 ]

Exclaim! colocó a Public Strain en el número 10 de su lista de los mejores álbumes de pop y rock de 2010, y el crítico Brock Thiessen escribió que " Public Strain demostró que el rock'n'roll todavía puede ofrecer sorpresa y asombro". [ 29 ] Pitchfork colocó el álbum en el número 47 de su lista de los 50 mejores álbumes de 2010; [ 30 ] de manera similar, Ron Webb de la BBC llamó a Public Strain "uno de los mejores LP de 2010". [ 31 ] El álbum fue nombrado como nominado preseleccionado para el Premio Polaris de Música de 2011. [ 32 ]

Legado e influencia

Public Strain ha recibido elogios duraderos de la crítica, y los críticos consideran el álbum como uno de los mejores de la década de 2010. Es ampliamente considerado un clásico underground. [ 5 ] El personal de Sputnikmusic clasificó a Public Strain como el tercer mejor álbum de la década, describiéndolo como "un álbum notablemente atemporal, que existe fuera del tiempo o del Movimiento con mayúscula, que existe en su propia categoría". [ 33 ] Gorilla vs. Bear y Tiny Mix Tapes clasificaron el álbum como el 31.º y el 77.º mejor álbum de la década, respectivamente. [ 34 ] [ 35 ] Exclaim! lo nombró uno de los 50 mejores álbumes canadienses de la década. [ 36 ] "Eyesore" en particular fue descrito como una obra maestra y una "obra flotante que bien podría ser su canto del cisne" por Kloke. [ 27 ] [ 17 ]

Las evaluaciones retrospectivas han analizado la influencia del álbum en los artistas indie. Michael Crick de PopMatters concluyó que, si bien era improbable que tuviera una amplia influencia, Public Strain modeló y contribuyó al "sonido de Calgary" de la música. [ 2 ] Tim Sentz de Beats Per Minute llamó a Public Strain un clásico de culto en 2020, calificando a "Eyesore" como un final épico, y escribió: "Al igual que la banda que más los influyó —The Velvet Underground— es probable que todo músico aspirante que compró Public Strain y lo adoró, haya salido y formado su propia banda". [ 18 ] Los artistas indie también han comentado sobre el álbum. Clementine Creevy de Cherry Glazerr nombró a Public Strain uno de sus 10 álbumes favoritos de la década. [ 37 ] Bradford Cox de Deerhunter nombró al álbum su "clásico perdido" favorito, afirmando: "Eran muy avanzados instrumentalmente  ... No podría crear música así ni aunque mi vida dependiera de ello. Creo que tuvieron un impacto extrañamente grande en los grupos más jóvenes que están surgiendo ahora". [ 38 ] VanGaalen comentaría cómo numerosos artistas solicitaban un sonido similar al de Public Strain en sus propias grabaciones. [ 7 ] Ian Russel de Flemish Eye, el sello que había lanzado Public Strain originalmente, hizo referencia al comentario de Brian Eno sobre The Velvet Underground & Nico : "Todos los que compraron el primer álbum de The Velvet Underground formaron una banda. Todos los que compraron 'Public Strain' de Women crearon un Bandcamp". [ 2 ] [ 39 ] Russel reflexionó sobre el legado del álbum a la luz de la posterior separación de Women: [ 5 ]

No era un material fácil de abordar  ... Estábamos intentando llegar al público cuando todo se vino abajo. Fue una historia sobre nuestra ilusión por un disco  ... y cómo no llegó a materializarse, porque dos meses después ya no se hablaba de él  ... La historia terminó. Su impacto se notó más como una influencia a largo plazo en otros artistas.

Lista de canciones

Personal

Derivado de la página de Bandcamp del álbum [ 3 ] y las notas del folleto. [ 20 ]

Mujer

  • Patrick Flegel - guitarra, voz
  • Matthew Flegel - bajo, voz
  • Michael Wallace – batería
  • Christopher Reimer – violonchelo, guitarra, voz

Técnico

  • Richard Harrow – dominando
  • Chad VanGaalen : grabación, mezcla, producción, instrumentación adicional y voz.

Notas

  1. 1 2 Según varias reseñas, el álbum se lanzó el 28 de septiembre de 2010. [ 1 ] [ 2 ] La página de Women's Bandcamp indica que la fecha de lanzamiento fue el 24 de agosto de 2010; [ 3 ] musicOMH afirma que la fecha para el Reino Unido fue el 23 de agosto de 2010. [ 4 ]
  2. 1 2 Según una entrevista retrospectiva con Flegel en 2020, el proceso de grabación duró unos 10 meses; [ 6 ] en una entrevista anterior de 2010 con Anthony Fantano , dice que fueron unos 8 meses. [ 9 ] VanGaalen dice que fueron "9 meses de nosotros pasando el rato". [ 7 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Fitzmaurice, Larry (13 de septiembre de 2010) .'Monstruosidad'" . Pitchfork . Archivado del original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Zupko, Sarah (11 de marzo de 2021). "¿Es 'Public Strain', el álbum de art rock femenino, un clásico perdido?" . PopMatters . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021 . Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  3. 1 2 3 4 "Public Strain, by Women" . Bandcamp. Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  4. 1 2 Paton, Daniel. "Women - Public Strain" . musicOMH . Archivado del original el 29 de agosto de 2010. Recuperado el 30 de enero de 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 6 Volmers, Eric (7 de octubre de 2020). "La gran implosión: Una mirada retrospectiva a la extraña historia de Women's Public Strain" . Calgary Herald . Archivado del original el 7 de febrero de 2021. Recuperado el 5 de febrero de 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Flegel, Patrick (20 de febrero de 2020). "Revolution Rock – Entrevista a Patrick Flegel (de Cindy Lee/Women)" (Entrevista). Entrevistado por Dave y Adam. Revolution Rock. Archivado del original el 4 de enero de 2022. Recuperado el 4 de enero de 2022 .
  7. 1 2 3 4 Locke, Jesse (8 de abril de 2021). "Chad VanGaalen" . Tracing Spaces (Podcast). El evento ocurre a las 28:52. Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 a través de Apple Podcasts .
  8. 1 2 Wallace, Michael (20 de febrero de 2020). "Revolution Rock – Entrevista a Michael Wallace (de Preoccupations/Women)" (Entrevista). Entrevistado por Dave y Adam. Revolution Rock. Archivado del original el 4 de enero de 2022. Recuperado el 4 de enero de 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Flegel, Patrick (12 de agosto de 2010). "TND Tumblr" (Entrevista). Entrevistado por Anthony Fantano. Tumblr . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 Lymangrover, Jason. "Public Strain – Women" . AllMusic . Archivado del original el 13 de mayo de 2019. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  11. 1 2 3 Wright, Lisa (23 de agosto de 2010). "Reseña del álbum: Women – 'Public Strain' (Jagjaguwar)" . NME . Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  12. 1 2 3 4 5 Grimes, Michael (30 de septiembre de 2010). "Mujeres | Tensión pública" . The Boston Phoenix . Archivado del original el 26 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  13. 1 2 3 Konstantino, David (20 de febrero de 2021). "Revolution Rock: Women's Public Strain & Other Music: An Interview With Patrick Flegel & Michael Wallace & Show" . Revolution Rock. Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  14. 1 2 3 4 5 Leitko, Aaron (30 de septiembre de 2010). "Mujeres: Tensión pública" . Pitchfork . Archivado del original el 26 de abril de 2019. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  15. 1 2 3 Buckle, Chris (26 de julio de 2010). "Mujeres: tensión pública" . The Skinny . Archivado del original el 13 de mayo de 2019. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  16. 1 2 3 4 5 Lukowski, Andrzej (27 de agosto de 2010). "Reseña del álbum: Women – Public Strain" . Drowned in Sound . Archivado del original el 23 de mayo de 2019. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  17. 1 2 3 4 5 Kloke, Joshua (23 de noviembre de 2010). "Mujeres: Tensión pública" . PopMatters . Archivado del original el 13 de mayo de 2019. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  18. 1 2 3 Sentz, Tim (8 de octubre de 2020). "Segunda mirada: Mujeres – Tensión pública" . Beats Per Minute . Archivado del original el 25 de enero de 2021. Recuperado el 5 de febrero de 2021 .
  19. ↑ Douglas, Martin (8 de noviembre de 2010) .'Estrecho junto al pasillo'" . Pitchfork . Archivado del original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  20. 1 2 "Public Strain" . Archivos de Flemish Eye . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Recuperado el 4 de enero de 2022 .
  21. ↑ Young, Alex (10 de septiembre de 2010). "Las mujeres planean su gira de otoño con Liars y dd/mm/yyyy" . Consequence . Recuperado el 30 de enero de 2022 .
  22. 1 2 "Reseñas de Public Strain by Women" . AnyDecentMusic?. Archivado del original el 4 de marzo de 2012. Recuperado el 6 de marzo de 2012 .
  23. 1 2 3 "Reseñas de Public Strain por mujeres" . Metacritic . Archivado del original el 17 de julio de 2018. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  24. ↑ "Mujeres: Tensión pública". Mojo (202): 96. Septiembre de 2010.
  25. ↑ Cohen, Ian (3 de noviembre de 2010). "Mujeres, 'Tensión pública' (Jagjaguwar)" . Spin . Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de mayo de 2019 .
  26. ↑ "Mujeres: Tensión pública". Sin censura (161): 114. Octubre de 2010.
  27. 1 2 "Women – Public Strain (reseña del álbum 5)" . Sputnikmusic. 16 de diciembre de 2010. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  28. ↑ Coplan, Chris (28 de septiembre de 2010). "Public Strain" . No Ripcord . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  29. ↑ Thiessen, Brock (25 de noviembre de 2010). "Resumen del año del pop y el rock" . Exclaim! . Archivado del original el 3 de enero de 2022. Recuperado el 3 de enero de 2022 .
  30. ↑ "Listas del personal: Los 50 mejores álbumes de 2010 | Artículos" . Pitchfork . 16 de diciembre de 2010. Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  31. ↑ Webb, Rob. "Reseña de Women – Public Strain" . BBC . Archivado del original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  32. ↑ Carter, Ashley (16 de junio de 2011). "Se anuncia la lista preliminar del Premio Polaris de Música 2011" . A.Side TV . Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Recuperado el 29 de diciembre de 2015 .
  33. ↑ "Los 100 mejores álbumes de la década de 2010: del puesto 10 al 1" . Sputnikmusic. 10 de abril de 2020. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  34. ↑ Cantalini, Chris (20 de septiembre de 2019). "Los álbumes de la década de Gorilla vs. Bear | 2010–2019" . Gorilla vs. Bear . Archivado del original el 14 de diciembre de 2019. Recuperado el 1 de enero de 2022 .
  35. ↑ "Década de 2010: Los 100 lanzamientos musicales favoritos de la década" . Tiny Mix Tapes . 19 de diciembre de 2019. Archivado del original el 3 de enero de 2022. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  36. ↑ "Los 50 mejores álbumes canadienses de la década de 2010 según Exclaim!" . Exclaim!. 31 de octubre de 2019. Archivado del original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  37. ↑ "La década de 2010: Artistas eligen sus 10 mejores álbumes de la década" . Flood . 27 de noviembre de 2019. Archivado del original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  38. ↑ Barker, Emily (19 de septiembre de 2014). "Foo Fighters, The Killers, St Vincent: 30 grandes artistas hablan de sus álbumes 'perdidos' favoritos" . NME . Archivado del original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  39. ↑ Martin, Josh (28 de septiembre de 2020). "Mujeres anuncian un EP de rarezas y una reedición del décimo aniversario de 'Public Strain'"." . NME . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  • Public Strain en Discogs (lista de lanzamientos)