Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Pumpokol

{{Cite web |title=The ASJP Database - Wordlist Pumpokol |url=https://asjp.clld.org/languages/PUMPOKOL |access-date=2024-08-04 |website=asjp.clld.org}} "},"familycolor":{"wt":"De...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El pumpokol (Pumpokol: gebeŋ-aj [ 1 ] ) es una lengua yeniseica extinta , hablada antiguamente por el pueblo pumpokol ( Gebéŋ ). Se extinguió en el siglo XVIII. Comparte muchas características con las antiguas lenguas xiongnu [ 5 ] y jie , [ 6 ] y, según Alexander Vovin , Edward Vajda y Étienne de la Vaissière , está estrechamente relacionada con ellas. Está poco documentada y parte de su vocabulario se ha identificado como perteneciente al yugh , no al pumpokol. [ 7 ]

Clasificación

Tradicionalmente se ha considerado que se agrupa con Arin en una subfamilia Arin-Pumpokol del yeniseico meridional, pero Vajda (2024) lo desafía, afirmando que "Arin, Pumpokol y Kott - Assan no muestran innovaciones compartidas que los apoyen como una rama opuesta del yeniseico meridional, reflejando solo su posición geográfica en lugar de una agrupación genealógica. [ 3 ] Según O. Tailleur, debería considerarse un dialecto de la lengua ket, ya que la mayoría de los materiales etiquetados como 'Pumpokol' son en realidad de afiliación ketiana, no pumpokol. Además, el término 'Pumpokol' era originalmente geográfico, refiriéndose al nombre de una ciudad y un antiguo distrito ( volost ), [ 8 ] originado del khant : pum-poxəl "pueblo de hierba". [ 7 ] [ 3 ] Los pumpokols y los yughs se mezclaban frecuentemente entre sí en el volost pumpokol. Puede que esa sea la razón de la mala denominación de estas palabras.

Fonología

El pumpokol se distingue entre las lenguas yeniseicas por el hecho de que el fonema / s / suele sustituirse por / t / . Esta peculiaridad del pumpokol parece ser compartida con la lengua jie , lo que sugiere que esta última está más estrechamente relacionada con el pumpokol que otras lenguas yeniseicas. Por ejemplo, la palabra jie kot, que significa «atrapar», parece ser un cognado de la palabra ket qos , ya que presenta el mismo cambio fonético. [ 6 ]

Además, esta característica antes mencionada del Pumpokol ha sido utilizada por Vajda para demostrar que los hidrónimos derivados del yeniseico en el norte de Mongolia (el límite más meridional conocido de la influencia yeniseica), -tat , -dat , -tet , -det , -tom , -dɨt son exclusivamente Pumpokolic. [ 6 ] [ 1 ] Dado que los Jie, como tribu de los Xiongnu , probablemente provengan de la misma área, en lugar de más al norte, este hallazgo da credibilidad a la posibilidad de que el Jie sea una lengua Pumpokolic.

vocales

Las vocales reconstruidas de Pumpokol son las siguientes, basadas en los materiales de GF Müller : [ 1 ]

Consonantes

Según las notas de GF Müller, las consonantes de Pumpokol son las siguientes: [ 1 ]

  1. [ ʔ ] solo aparece como un recurso prosódico de tono, como en otras lenguas yeniseicas. [ 1 ]
  2. La inicial de palabra pumpokol [ h ] solo a veces corresponde a Arin [ k ] , y no está presente en otras lenguas yeniseicas.

Los fonemas ⟨č⟩ , ⟨dʼ⟩ y ⟨dž⟩ son alófonos de ⟨č⟩ , ⟨k⟩ y ⟨g⟩ son alófonos de ⟨k⟩ , y ⟨x⟩ , ⟨q⟩ y ⟨xʼ⟩ son alófonos de ⟨χ⟩ . [ 1 ] Por lo tanto , los fonemas entre corchetes no son realmente relevantes desde el punto de vista fonológico .

Los fonemas sibilantes están ausentes en palabras de origen nativo yeniseico. [ 9 ]

Vocabulario

Aquí se presentan palabras seleccionadas de Pumpokol, procedentes de Werner 2005. [ 1 ]

Números

Referencias

  1. ^ Werner , Heinrich ( 2005 ) .​​ Die Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts . Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 978-3-447-05239-9.
  2. ↑ "Base de datos ASJP - Lista de palabras Pumpokol" . asjp.clld.org . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  3. 1 2 3 4 Vajda, Edward (19 de febrero de 2024), Vajda, Edward (ed.), "8 La familia de lenguas yeniseianas" , Las lenguas y la lingüística del norte de Asia , De Gruyter, págs. 365–480 , doi : 10.1515/9783110556216-008 , ISBN  978-3-11-055621-6, consultado el 26 de junio de 2024{{citation}}: CS1 mantenimiento: parámetro de trabajo con ISBN ( enlace )
  4. ↑ Fortescue, Michael D.; Vajda, Edward J. (2022). Conexiones lingüísticas del Holoceno medio entre Asia y Norteamérica . Estudios de Brill sobre las lenguas indígenas de las Américas. Leiden; Boston: Brill. ISBN 978-90-04-43681-7.
  5. ↑ Vovin, Alexander (2000). "¿Hablaban los Xiong-nu una lengua yeniseica?". Central Asiatic Journal . 44 (1): 87– 104. JSTOR 41928223 . 
  6. 1 2 3 Vovin, Alexander; Vajda, Edward; de la Vaissière, Etienne (2016). "¿Quiénes eran los *Kjet (羯) y qué idioma hablaban?" . Journal Asiatique . 304 (1): 125– 144. doi : 10.2143/JA.304.1.3146838 .
  7. 1 2 Georg, Stefan; Georg, Stefan (2007). Introducción, fonología, morfología . Una gramática descriptiva del ket (yenisei-ostiaco) / Stefan Georg. Folkestone: Global Oriental. ISBN 978-1-901903-58-4.
  8. ↑ Batashev, Mikhail S. (junio de 2013). "Historia étnica de los pueblos indígenas del Uyezd de Yeniseysky en el siglo XVII y sus fortunas" . Revista de la Universidad Federal de Siberia. Humanidades y Ciencias Sociales .
  9. ↑ "Пумпокольский язык | Библиотека сибирского краеведения" . bsk.nios.ru. ​Consultado el 27 de octubre de 2024 .
  10. ^ Palas, Peter Simon (1786). Linguarum totius orbis vocabularia comparativa (en ruso). Schnoor.
  11. ^ Palas, Peter Simon (1789). Linguarum Totius Orbis Vocabularia Comparativa, Pars 2 . págs. 484–485 . 
  • Léxico básico de pumpokol en la Base de Datos Lexicoestadística Global