Punan Bah

Punan Bah o Punan ^{[ 1 ]} es un grupo étnico que se encuentra en Sarawak , Malasia y Kalimantan , Indonesia . ^{[ 2 ]} El pueblo Punan Bah es distinto y no está relacionado con el pueblo Penan seminómada . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Su nombre proviene de dos ríos a lo largo de cuyas orillas han vivido desde tiempos inmemoriales. Tienen otros nombres, como Mikuang Bungulan o Mikuang y Aveang Buan, pero estos se usan solo en rituales hoy en día.

Los Punan (o Punan Ba) nunca han sido nómadas. Antiguamente, basaban su sustento en una economía mixta: la agricultura itinerante ^{[ 5 ]} con el arroz de montaña como cultivo principal, complementada con una variedad de plantas tropicales que incluyen mandioca, taro, caña de azúcar, tabaco, etc. La caza, especialmente del jabalí, la pesca y la recolección de recursos forestales ^{[ 5 ]} son ​​otros factores importantes en su economía.

Sin embargo, a finales de la década de 1980, muchos punan, sobre todo los más jóvenes y con mayor nivel educativo, emigraron gradualmente a zonas urbanas como Bintulu , Sibu , Kuching y Kuala Lumpur en busca de una vida mejor. No obstante, no abandonaron por completo sus casas comunales. Muchos seguían regresando a casa, especialmente durante festividades importantes como el Festival de la Cosecha o Festival Bungan, como se le conoce entre los punan.

Punan es una sociedad estratificada compuesta por laja (aristócratas), panyen (plebeyos) y lipen (esclavos). Esta estratificación determina las tradiciones históricas que se han conservado. Al igual que gran parte de la historia de la Edad Media europea está ligada a los distintos monarcas gobernantes, las tradiciones históricas y míticas de Punan están estrechamente vinculadas a sus aristócratas.

Existe la creencia errónea de que todos los llamados Punan en la isla de Borneo están emparentados y pertenecen a la misma tribu. En Sarawak , por ejemplo, se confunde Punan con Penan . ^{[ 4 ]} Por otro lado, en toda la isla de Borneo , el término Punan se usaba a menudo indiscriminadamente durante la época colonial para referirse a las tribus entonces desconocidas o aún por clasificar, como Punan Busang, Penihing, Sajau Hovongan, Uheng Kareho, Merah, Aput, Tubu, Bukat, Ukit, Habongkot y Penyawung, como Punan. Esta herencia de la época colonial aún perdura hasta hoy.

Como resultado, ahora existen más de 20 tribus o grupos étnicos diferentes con el nombre Punan que pueden estar relacionados o no entre sí en la isla de Borneo . Estas tribus incluyen:

• Punan Aoheng o Pnihing de Kalimantan Oriental , Indonesia
• Punan Aput de Kalimantan Oriental , Indonesia
• Punan Basap de Kalimantan Oriental , Indonesia
• Punan Batu de Kalimantan del Norte , Indonesia
• Punan Batu 1 de Sarawak , Malasia
• Dayak Bukat de Sarawak de Malasia , Kalimantan Oriental y Kalimantan Occidental de Indonesia ^{[ 6 ]}
• Punan Busang
• Punan Habongkot
• Punan Hovongan de Kapuas Hulu Regency , Kalimantan Occidental , Indonesia
  • Punan Bungan de Kalimantan Occidental , Indonesia
• Punan Kelai de Berau Regency , Kalimantan Oriental , Indonesia
• Punan Lisum
• Punan Merah (Siau) de Kalimantan Oriental , Indonesia
• Punan Merap de Kalimantan Oriental , Indonesia
• Punan Murung de Murung Raya , Kalimantan Central , Indonesia
• Punan Nibong de Brunei y Sarawak , Malasia
• Punan Panyawung
• Punan Sajau de Bulungan Regency , Kalimantan del Norte , Indonesia
• Punan Tubu de Kalimantan Oriental , Indonesia ^{[ 7 ]}
• Punan Uheng Kereho / Keriau de Kapuas Hulu Regency , Kalimantan Occidental , Indonesia
• Punan Ukit/Bukitan/Beketan de Sarawak , Malasia y Kalimantan Oriental , Indonesia

Oficialmente, según la Ordenanza de Interpretación de Sarawak, ^{[ 8 ]} Punan pertenece al grupo Kajang junto con Sekapan, Kejaman , Lahanan y Sihan.

Extraoficialmente, también se les incluye en el término político Orang Ulu , popularizado por una asociación política conocida como Asociación Nacional Orang Ulu (OUNA). Esta asociación, integrada principalmente por miembros de las etnias Kayan y Kenyah , fue fundada en 1969.

Genética

Las investigaciones sobre las comunidades punan del noreste de Borneo revelaron que presentan fuertes vínculos genéticos entre sí y que forman un grupo externo a otros grupos de habla austronesia. Los resultados de un estudio de 2023 "apoyan la ocupación a largo plazo de Borneo por personas relacionadas con los punan", anterior a la llegada de otros hablantes de lenguas austronesias de los que se separaron con anterioridad. ^{[ 9 ]}

Los punan se encuentran principalmente en los alrededores de Bintulu , Sarawak. Los punan solo se encuentran en Pandan, Jelalong y Kakus, en la división de Bintulu ; a lo largo del río Rajang , sus casas comunales salpican áreas que se extienden desde el distrito de Merit hasta la parte baja de la ciudad de Belaga .

Se cree que los punan fueron uno de los primeros pueblos en asentarse en la parte central de Borneo, en las zonas del río Rajang y Balui, junto con los sekapan, los kejaman y los lahanan. Sin embargo, las migraciones masivas de los kayan , seguidas posteriormente por las de los belicosos iban hacia las zonas de Rajang y Balui hace aproximadamente 200  años, obligaron a las comunidades punan que vivían en estas áreas a retirarse a Kakus y, posteriormente, a la cuenca de Kemena .

En 2006, se encontraron más de 10 asentamientos Punan ( casas comunales ) a lo largo de los ríos Rejang, Kakus, Kemena y Jelalong. Estos asentamientos (casas comunales) son:

• Punan Lovuk Sama ,
• Punan Lovuk Ba, ^{[ 10 ]}
• Punan Lovuk Biau,
• Punan Lovuk Meluyou,
• Punan Lovuk Lirung Belang (nombre que le daba Rumah Bilong antes y que ahora se conoce como Rumah Ado)
• Punan Lovuk Mina,
• Punan Lovuk Pandan (también Rumah Nyipa Tingang), y
• Punan Lo'o Buong (Jelalong también conocido como Rumah Adi.

Se estima que la población total de Punan ronda entre las 3000 y las 5000 personas.

Los punan hablan el idioma punan bah-biau , uno de los idiomas punan . Aunque a menudo se confunde con el penan , el punan está más emparentado con el idioma hablado por los sekapan y los kejaman.

Aquí hay algunas frases en punan:

• Nu denge? - ¿Cómo estás?
• Nu ngaro no? - ¿Cuál es tu nombre?
• Piro umun no? - ¿Cuántos años tienes?
• Tupu koman si - ¿Ya almorzaste/cenaste/desayunaste?

La religión tradicional punan era una forma de animismo conocida como "Besavik". Durante la era Brooke llegaron misioneros cristianos , quienes introdujeron la educación y la medicina moderna en Sarawak. Sin embargo, las comunidades punan conservaron su religión tradicional Besavik y posteriormente adoptaron una religión de culto, el Bungan, traído por Jok Apui, un Kenyah de Kalimantan. ^{[ 11 ]}

Sin embargo, a finales de la década de 1990 se observó un aumento en el número de punan que se convertían al cristianismo. Esto se debe en parte a que cada vez más punan accedían a la educación y se modernizaban. En 2006, casi la mitad de los punan eran cristianos, quedando solo los ancianos y las personas con menor nivel educativo que seguían practicando la religión "Bungan".

Los Punan tienen una costumbre funeraria única. Antiguamente, no enterraban a sus aristócratas ni a sus líderes tradicionales (lajar) . En su lugar, erigían un pilar llamado kelirieng de 50 metros de altura para depositar a sus venerados líderes. Se estima que en Sarawak quedan menos de 30 kelirieng en pie. Los Punan aún practican una ceremonia de entierro secundaria, en la que el cuerpo del difunto permanece en sus casas comunales durante al menos 3 a 7  días. Esto se debe, en parte, a que permite a los familiares lejanos tener más tiempo para presentar sus respetos al fallecido.

Actualmente existen dos asociaciones Punan:

• Persatuan Kebangsaan Punan (Asociación Nacional de Punan), Malasia ^{[ 12 ]}
• Yayasan Adat Punan (Fundación Cultural Punan), Indonesia ^{[ 13 ]}

• Nicolaisen, IDA Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . 1976. Forma y función de la tradición etnohistórica Punan Bah en Sarawak Museum Journal Vol XXIV No. 45 (Nueva serie). Kuching.
• Asociación Nacional Punan Archivado el 17 de abril de 2021 en Wayback Machine .
• Leigh, Michael. 2002. Mapeo de la gente de Sarawak . UNIMAS. Samarahan.
• El sitio oficial de la comunidad Punan se archivó el 17 de abril de 2021 en Wayback Machine.
• Un clan nómada en vías de extinción, con un lenguaje propio que recuerda a canciones , New York Times.