Chica punk rock

" Punk Rock Girl " es una canción de la banda de rock estadounidense The Dead Milkmen . Fue el primer sencillo lanzado del cuarto álbum de la banda, Beelzebubba (1988). Lanzada en diciembre de 1988, la canción fue compuesta principalmente por el guitarrista y vocalista Joe Genaro y el bajista Dave Schulthise , aunque se le atribuye a los cuatro miembros de la banda. La idea detrás de la canción era crear una canción infantil de punk rock ; como tal, es una simple canción de amor , escrita desde la perspectiva de un chico protegido que sueña con una novia rebelde y delincuente. La letra describe a la pareja estrechando lazos comprando discos y comiendo pizza .

La canción fue grabada con el productor Brian Beattie en Austin, Texas . Además de la formación habitual de la banda, la canción también incorpora un acordeón . Beattie buscaba emular la calidad de la demo original del cuarteto, asegurándose de que el solo de guitarra sonara apagado o imperfecto. "Punk Rock Girl" incluye varias referencias a la cultura pop , desde la comediante Minnie Pearl hasta los músicos Mojo Nixon y los Beach Boys . Menciona varios lugares de Filadelfia , la ciudad natal de la banda , incluyendo la tienda contracultural Zipperhead.

El tema fue el mayor éxito comercial del grupo; alcanzó el puesto número once en la lista Modern Rock Tracks de Billboard , siendo la única vez que la banda entró en dicha lista. Su videoclip fue un éxito inesperado cuando MTV lo emitió , convirtiéndose en un clásico de la época. La canción se considera uno de los primeros éxitos del pop punk , así como un hito para el género del rock cómico . "Punk Rock Girl" sigue siendo la canción más conocida del grupo, y ha sido versionada por numerosos artistas y licenciada para diversos medios.

"Punk Rock Girl" fue escrita varios años antes de su grabación, principalmente por Genaro y Schulthise. Genaro acababa de graduarse de la Universidad de Temple y trabajaba en su biblioteca cuando un amigo músico le comentó que quería escribir una canción infantil con influencias punk rock . Tomando esto como base melódica, Genaro escribió gran parte de la canción, pero se estancó al quedarse sin palabras que rimaran con "girl" (niña). Recurrió a la ayuda de Schulthise, quien aportó una referencia a la comediante Minnie Pearl , así como la palabra "beau" (galane). Los dos no estaban seguros de que encajara en el catálogo de los Dead Milkmen, y comenzaron a interpretarla en un proyecto paralelo que llamaron Ornamental Wigwam. Recibieron respuestas positivas del público, que les sugirió que la compartieran con su banda principal, aunque tardaron varios años en hacerlo. ^{[ 1 ]}

"Punk Rock Girl" ha sido descrita alternativamente como una canción de pop punk ^{[ 2 ]} y de rock cómico . ^{[ 3 ]} La historia de la canción está escrita desde la perspectiva de un personaje que no está interesado en la música punk rock, solo en una novia punk rock. ^{[ 1 ]} Genaro describe al protagonista como un chico "normal" que solo quiere "caminar por el lado salvaje". ^{[ 4 ]} En la canción, el narrador conoce a la chica del título un sábado por la noche y se embarca "en una serie de aventuras con temática punk para evitar el aburrimiento con ella". ^{[ 3 ]} La canción hace referencia a varios lugares de la ciudad natal de la banda, Filadelfia: la pareja se encuentra en Zipperhead, una legendaria tienda de ropa contracultural en la ciudad. ^{[ 5 ]} Desde allí, se aventuran a Philadelphia Pizza Company, una pizzería real que estaba abierta en el momento del lanzamiento de la canción. ^{[ 6 ]} Cuando la camarera explica que solo sirven té helado en lugar de té caliente, el dúo salta sobre la mesa y se rebela, gritando "anarquía". ^{[ 3 ]} Steve Huey de AllMusic observa que la voz de Genaro a menudo es " más hablada que cantada , un flujo de conciencia, diatribas líricas". ^{[ 3 ]}

La canción también hace referencia al músico de psychobilly Mojo Nixon , cuyos álbumes la pareja busca en una tienda de discos , sin éxito. ^{[ 7 ]} También menciona a la banda de rock The Beach Boys . Su versión de " California Dreamin ' ", a la que hace referencia la canción, se lanzó en 1986. ^{[ 8 ]} El concepto de Genaro era que el protagonista de la canción —un chico protegido y conservador— podría no conocer la versión original y confundir la versión de The Beach Boys con la original. ^{[ 4 ]} A medida que avanza la canción, el oyente descubre que la novia punk-rock conduce un coche robado y posiblemente sea la hija del vicepresidente de los Estados Unidos . ^{[ 3 ]} La canción concluye con el cuarteto encontrando formas cada vez más creativas de rimar palabras con "girl", incluyendo " Duque de Earl ", "Minnie Pearl" y "fudge banana swirl". ^{[ 3 ] [ 9 ]}

Finalmente, la canción se grabó para el cuarto álbum de la banda, Beelzebubba (1988). Fue producida por su amigo Brian Beattie y grabada en los estudios Arlyn en Austin, Texas . El grupo había forjado una amistad con el productor a lo largo de los años, ya que se habían hospedado mutuamente cuando actuaban en Filadelfia, la ciudad natal de la banda, y en Texas, donde residía Beattie. Anteriormente habían trabajado con el productor en su último álbum, Bucky Fellini (1987). El álbum se grabó durante un mes, tiempo durante el cual el grupo alquiló una casa con piscina, lo que los hizo sentir como auténticas estrellas de rock . La mayor parte del álbum se grabó en directo en la sala de grabación principal del estudio, y las voces se añadieron una semana después. Mike Stewart fue el ingeniero de sonido de las sesiones y figuró como coproductor del álbum. ^{[ 1 ]}

Beattie sugirió incorporar un acordeón en la canción y le prestó uno a Genaro para que aprendiera a usarlo durante un fin de semana. Solo mejoró lo suficiente como para tocar la melodía con la mano derecha, y Beattie grabó él mismo la parte de la mano izquierda. La última parte de la grabación consistió en duplicar la pista del coro de la banda completa al final de la canción. A Beattie le pareció divertido el efecto, comparándolo con la canción de los hermanos Sherman " It's a Small World ". ^{[ 1 ]} Para el solo de guitarra de Genaro, Beattie intentó capturar la pista demo original de Genaro, que estaba mal grabada. Para lograr un sonido imperfecto, Beattie aumentó la compresión en la mezcla usando un 1176 Peak Limiter . ^{[ 1 ]}

El video musical "crudo" y de "bajo presupuesto" ^{[ 10 ]} se filmó parcialmente en la Penitenciaría Estatal del Este abandonada en Filadelfia. ^{[ 11 ]} Partes del video se filmaron en Zipperhead, "una tienda popular de la contracultura en South Street de Filadelfia" que se menciona en la canción. ^{[ 12 ]} El video presenta varias tomas de una grabadora de cinta de carrete a carrete Nagra IV-S, incluyendo la secuencia inicial de un primer plano de la grabadora siendo puesta en marcha, una toma general de la banda esperando a que comience la música y un primer plano del medidor de nivel de la grabadora saltando cuando comienza la canción. Fue dirigido por Adam Bernstein . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

El video se agregó por primera vez a la rotación de MTV la semana en que alcanzó su posición más alta en las listas de Billboard ; ^{[ 15 ]} llegando al número uno en la lista de solicitudes Dial MTV del canal . ^{[ 16 ]} Varios años después, la canción experimentó un resurgimiento en popularidad cuando apareció en un segmento de la serie animada de MTV Beavis and Butt-Head , en el que el dúo titular criticó la actitud relajada de la banda y sus numerosos errores, y Butt-Head comentó al ver la conclusión del video donde la mujer epónima y un miembro de la banda roban el auto de un hombre y se lo llevan: "una verdadera chica punk rock se comería a este tipo vivo". ^{[ 17 ]} MTV incluyó el video entre su anuario anual de videos de 1988 en su sitio web, calificándolo como uno de los "videos musicales más grandes, mejores y más memorables". ^{[ 10 ]}

"Punk Rock Girl" se publicó por primera vez como sencillo de 7" en los EE. UU. por Enigma en diciembre de 1988. ^{[ 18 ]} Debutó en la lista Modern Rock Tracks de Billboard el 7 de enero de 1989, en la posición 27; ^{[ 19 ]} permaneció diez semanas en la lista, ^{[ 20 ]} alcanzando el puesto número once el 4 de febrero de 1989. ^{[ 21 ]} Se publicó como sencillo en el Reino Unido con una portada ilustrada por la artista Melissa Bell, el 13 de febrero de 1989. ^{[ 22 ]} Para promocionar el sencillo, la banda fue invitada a Club MTV con la presentadora Downtown Julie Brown , un programa generalmente reservado para artistas de música dance . El canal exigió que el cuarteto hiciera playback de su actuación grabada, y para aceptar, la banda consiguió que MTV aceptara algunas condiciones: una tuba para Linderman, una batería de gran tamaño que Sabatino termina tocando poco, y más. La banda vio la oportunidad como una broma, y ​​aun así la encontró "divertidísimo" años después. ^{[ 23 ]}

Jason Heller escribió sobre la canción en un artículo de 2012 para The AV Club que analizaba sencillos clásicos. La llamó "una canción pop clásica: bien elaborada, bien interpretada, bien producida e impecablemente contagiosa". Heller elogió la melodía como "repleta de toques inteligentes y subversivos: el acordeón asmático. El solo estrangulado de Genaro. Y algunas carreras astutas y traviesas del bajista fundador Dave "Blood" Schulthise". ^{[ 12 ]} Ned Raggett de AllMusic, en su reseña de Beelzebubba , destacó la canción para elogiarla, calificándola de "casi perfecta" y comentando: "Ágil y pegadiza, mezcla el lado inesperadamente tierno y dulce de la banda con el humor arrastrado habitual". ^{[ 24 ]} La canción ha sido versionada por MxPx , ^{[ 25 ]} Ben Gibbard , ^{[ 26 ]} Diesel Boy , ^{[ 27 ]} y Streetlight Manifesto . ^{[ 28 ]}

La canción fue licenciada como música destacada en el videojuego Tony Hawk's Project 8 (2006), ^{[ 29 ]} y usada en el programa de televisión de Fox Raising Hope . ^{[ 4 ]}

"Punk Rock Girl" fue uno de los primeros éxitos crossover del punk rock, y equilibra entre los días iniciales del género y su interpretación más pop y comercial. ^{[ 30 ]} The Dead Milkmen fueron de los primeros artistas en llamar la atención tocando esta variante más melódica del punk, como otros pioneros del género NOFX y Green Day . Sin embargo, Genaro rechazó ser considerado parte de la escena "pop punk"; en una entrevista de 2015, declaró que "[no] realmente creo que encajemos en ese género. No sé en qué género encajamos". ^{[ 30 ]} El impacto de la banda en músicos posteriores, específicamente a través de la gran popularidad de "Punk Rock Girl", es evidente. MXPX versionó la canción en 2009 en su álbum On the Cover II . Tom DeLonge , guitarrista de Blink-182 , recuerda que su primer concierto fue el de Dead Milkmen y menciona con cariño "Punk Rock Girl" en una entrevista con Rolling Stone en 2019. ^{[ 31 ]} Steve Huey de AllMusic escribe que el sencillo fue "una de las primeras canciones de rock cómico del mundo alternativo en llegar a un público más amplio; en ese sentido, anticipó el auge post-grunge de una ola de bandas cómicas universitarias peculiares". ^{[ 3 ]}

Para los Milkmen, esta repentina atención fue fugaz y no les gustó. El sello presionó a Genaro para que escribiera más canciones con su voz solista, para capitalizar el éxito del sencillo, pero el grupo se negó. ^{[ 23 ]} Su siguiente álbum, Metaphysical Graffiti (1990), recibió una respuesta dividida de fans y críticos, y frenó el impulso de la banda. ^{[ 32 ]} Después de que la banda se separara en 1995, ^{[ 33 ]} los miembros de la banda consiguieron trabajos diurnos pero continuaron dedicándose a la música ocasionalmente a tiempo parcial. ^{[ 10 ]} Desde 2008, los Milkmen han grabado dos nuevos álbumes y han continuado de gira; "Punk Rock Girl" sigue siendo la canción más conocida de la banda. ^{[ 4 ]}

La canción también da nombre y título a un musical de Joe Iconis , que estuvo en desarrollo entre 2018 y 2019. ^{[ 34 ]} Se estrenó en el Argyle Theatre de Long Island , Nueva York, del 22 de enero al 27 de febrero de 2022. ^{[ 35 ]}

Adaptado de las notas del álbum de Beelzebubba . ^{[ 36 ]}

• Letra de esta canción en Genius