« Punky Business » es un episodio de la serie de comedia británica The Goodies . Este episodio también se conoce como « Punkerella » y « Rock Goodies ». Escrito por The Goodies , con canciones y música de Bill Oddie.
Trama
Los Goodies se han convertido en una banda de rock llamada "The Little Laddies" y cantan "Shiny Shoes" y "On the Road", donde son abucheados e ignorados por el público. Sin embargo, la policía los recoge en la calle y los pone a trabajar. Cansados de actuar para la policía, los Goodies descubren que el punk es la última moda . Bill y Graeme deciden unirse al punk , pero Tim prefiere mantener su imagen pulcra y ordenada y sus zapatos brillantes.
Un locutor de noticias punk dice: "Aquí están las *censuradas* noticias. En el festival de la Luz Rally, Lord Longford hizo una *censurada* declaración sobre la decadencia moral de este *honk honk* país. En apoyo de esto, Mary *honk* Whitehouse pidió menos *cuckoo* y *censurado*. ¡Qué par de *pop*! El Sr. Tim Brooke *cuckoo* declaró hoy una protesta en nombre de la Liga de los Portadores de Zapatos Brillantes."
Un entrevistador punk ('Bill Gruñón') entrevista a Tim sobre su amabilidad, diciendo: "Señor Brooke-Taylor, reconozcámoslo, usted es amable ", a lo que Tim respondió: "Sí". El entrevistador punk luego preguntó: "¿Serías amable, aquí, ahora?" a lo que Tim respondió: "Sí, lo sería". Sorprendido, el entrevistador punk preguntó: "¿Quieres decir que honestamente no te molestaría ser amable delante de millones de personas?" a lo que Tim respondió: "No". El entrevistador punk entonces dijo: "Bueno, adelante entonces". "Bueno", dijo Tim, "es muy, muy, muy amable de su parte haberme invitado al programa". El entrevistador punk entonces dijo con fuerte sarcasmo: "¡Oh, muy inteligente!" Tim dijo con entusiasmo: "Y me gustaría volver, por favor". El entrevistador punk, perdiendo la paciencia, dice: "¡Pequeño *censurado*!" y ataca a Tim.
Tim lleva a cenar a la bella Caroline Kook, pero no entiende qué le ha pasado al restaurante : al mediodía era un restaurante normal y corriente , pero ahora, a la hora de la cena, se ha transformado en un restaurante punk llamado " Trattoria Punk ". Está tan asqueado por lo que ofrecen en el menú que ni siquiera puede pronunciar los nombres en voz alta (excepto ratatouille , que el dueño (Graeme) dice que no está disponible porque se les han acabado las ratas). Tim y Caroline finalmente eligen espaguetis , pensando que no estarían tan mal como el resto. Sin embargo, Graeme convierte la comida en un desastre memorable para Tim , memorable, claro está, por las razones equivocadas.
Tim se queja con Caroline Kook sobre el cambio en el restaurante, pero ella empieza a darle una charla sobre el punk y su trabajo. Caroline ha sido atendida con dignidad por Graeme, a diferencia del trato brusco que le ha dado a Tim con la comida , por lo que no siente compasión por lo que le sucedió. Caroline Kook le menciona a Tim que habrá un Baile de Creadores de Tendencias. Graeme, que la escucha atentamente, parece interesado en lo que oye.
Los asistentes al baile intentan superarse unos a otros en cuanto a estilo punk, incluido Bill (que canta una canción punk). Tim quiere ir al baile, pero le dicen que es demasiado guapo. Molesto, Tim barre la oficina de los Goodies con una escoba y le pide su opinión a un ratón. La respuesta del ratón lo enfurece aún más y pierde los estribos, diciendo: "¿Crees que soy la persona más fea del mundo? ¡Ratón descarado!".
Graeme llega y transforma a Tim en Punkerella mediante una operación. Cuando Tim despierta, tras la operación, no puede ver dónde se ha producido el cambio , hasta que Graeme le dice que le ha amputado la pierna , tras lo cual Tim se desploma inmediatamente. Graeme le advierte a Tim que la pinza de su pierna no es segura y que no debe confiar en que aguante después de medianoche , por lo que podría desprenderse. A continuación, Graeme le coloca una calabaza, con ratas y lagartos colgando, sobre la cabeza de Tim, y este asiste al baile.
Disfrazado, Tim triunfa al instante. Cuando se marcha rápidamente a medianoche, durante el baile, su pierna amputada se desprende y Tim la deja en las escaleras. Así comienza la búsqueda del excéntrico con cabeza de calabaza y una sola pierna , con Caroline Kook prometiendo casarse con él cuando lo encuentren.
Tras una larga búsqueda y después de que muchos impostores se cortaran las piernas deliberadamente, el forense llega a casa de los Goodies. Graeme está a punto de revelar la identidad del dueño de la pierna a favor de Tim cuando Bill irrumpe disfrazado de pirata cojo, afirmando que la pierna es suya. Tras un patético intento de ponérsela (a él y a su loro), Bill, a regañadientes, llama a Tim para que se la pruebe. Para sorpresa de Bill, ya que desconocía que a Tim le faltaba la pierna, le queda perfecta.
Tal como prometió, Tim se gana la mano de Caroline Kook (la mano y el brazo izquierdos, para ser exactos). Graeme se queda con la parte superior y la mano derecha, mientras que la parte inferior es para Bill. Y así, los Pequeños vivieron felices para siempre.
Referencias culturales
- Subcultura punk
- Cenicienta
- Caroline Coon , artista y periodista británica que se involucró en la escena punk.
- Rock Follies — un programa de televisión sobre una banda de rock femenina ficticia llamada "Little Ladies", a la que los Goodies parodian llamándose a sí mismos "Little Laddies".
- Bill Grundy , el presentador de televisión que incitó a los Sex Pistols a decir palabrotas en televisión a primera hora de la tarde, poniendo fin de facto a su etapa en el programa y, posteriormente, al programa mismo.
Lanzamientos en DVD y VHS
Este episodio ha sido lanzado en DVD.
Referencias
- " Los mejores productos " — Robert Ross, BT Batsford, Londres, 2000
- " The Goodies Rule OK " — Robert Ross, Carlton Books Ltd, Sídney, 2006
- " Del Fringe al Flying Circus : 'Celebrando una generación única de comedia 1960-1980'" — Roger Wilmut, Eyre Methuen Ltd, 1980
- " Resúmenes de los episodios de The Goodies " — Brett Allender
- " Los productos estrella : ficha informativa " — Matthew K. Sharp
Enlaces externos
- "Rock Goodies" en IMDb
- (" Punky Business " aparece con un título alternativo en IMDb)
- La serie Goodies, 7 episodios
- Episodios de la televisión británica de 1977