Pureza (novela)

Pureza es una novela del autor estadounidense Jonathan Franzen , su quinta obra. Fue publicada el 1 de septiembre de 2015 por Farrar, Straus and Giroux .

La novela consta de seis secciones que se centran en varios personajes y narran la historia de Purity "Pip" Tyler y su búsqueda para descubrir a su padre biológico, lo que la lleva a Andreas Wolf, un hacker de origen alemán afincado en Bolivia , y a Tom Aberant, un editor y periodista afincado en Denver .

Purity Tyler, de veintitrés años y conocida como "Pip", tiene una enorme deuda estudiantil y trabaja como teleoperadora para una empresa que vende dudosos planes de energía verde para poder pagar las cuotas mínimas. Vive en una casa ocupada sin pagar alquiler y mantiene un amor secreto por un hombre casado llamado Stephen. Criada por su madre, Penelope, una mujer solitaria, en Felton, California , Pip mantiene una relación singular y de codependencia con ella, aunque Penelope se niega a contarle nada sobre su padre o su vida antes del nacimiento de Pip, incluyendo su verdadero nombre y edad. Tras impresionar a una de las visitantes de la casa ocupada, una bella activista antinuclear alemana llamada Annagret, Pip es reclutada por The Sunshine Project, un competidor ficticio de WikiLeaks dirigido por un hombre llamado Andreas Wolf. Pip no está interesada en unirse al proyecto, pero cambia de opinión después de que Stephen la rechaza y la llama figura de hija, decidiendo mudarse a Bolivia para el Proyecto Sunshine con la creencia de que Andreas Wolf es capaz de encontrar a su padre.

En 1987, Andreas Wolf vive en Alemania Oriental , donde trabaja como consejero juvenil en una iglesia y mantiene relaciones sexuales con las adolescentes a las que aconseja. Allí conoce a Annagret, una joven problemática de 15 años cuyo padrastro, Horst, ha comenzado a abusar sexualmente de ella y goza de protección como informante de bajo nivel de la Stasi . Andreas se obsesiona con Annagret y se ofrece a matar a Horst, encargándole que lo atraiga a la remota dacha de sus padres . Lo asesinan y entierran su cuerpo, pero Annagret se arrepiente del crimen y se distancia de Andreas, quien reflexiona sobre su propia infancia.

Hijo de un profesor de literatura inglesa y una alta funcionaria del gobierno de Alemania Oriental, Andreas fue consentido por todos durante su infancia. Sin embargo, al crecer, comenzó a darse cuenta de que su vida familiar era una farsa, pues su madre sufría episodios de profunda depresión y tenía múltiples aventuras extramatrimoniales. Siendo adolescente, Andreas fue enviado a un psiquiatra, supuestamente por su excesiva masturbación, cuando en realidad sufría de depresión después de que un "fantasma" se le acercara y le dijera que era su verdadero padre, un antiguo alumno de posgrado de su madre con quien ella había tenido una aventura. Cada vez más desilusionado, Andreas publicó un poema que contenía un acróstico obsceno y traidor. Sus padres lo protegieron de la cárcel, pero cuando se le dio a elegir entre completar el servicio militar que había estado evitando o el distanciamiento total de su familia, Andreas eligió el distanciamiento.

Para sorpresa de Andreas, la desaparición de Horst parece quedar sin resolver. Dos años después, cuando el Muro de Berlín está a punto de caer, le invade la paranoia de que su crimen salga a la luz cuando se desclasifiquen los archivos de la Stasi. Se acerca a su padre, con quien lleva mucho tiempo distanciado, y consigue un último favor del partido, obteniendo acceso a sus propios archivos de la Stasi y a los de Horst. Mientras intenta escapar con los documentos, se topa con las cámaras de televisión y aprovecha la oportunidad para denunciar al gobierno, convirtiéndose rápidamente en un disidente famoso por sacar a la luz los secretos del Estado. Celebrando su éxito, conoce a un periodista estadounidense, Tom Aberant.

Leila Helou es una periodista de investigación de 52 años del Denver Independent , un periódico digital. Mientras investiga una historia en Texas , se da cuenta de que extraña a Pip Tyler, quien ahora trabaja como becaria en el periódico y le dio a Leila la información clave para la noticia. Leila sigue casada con su esposo, ahora parapléjico, pero mantiene una relación a largo plazo con el fundador y editor del Independent, Tom Aberant. Considerando a Pip como la hija que nunca tuvo, Leila presiona a Tom para que amplíe sus responsabilidades y su salario. Sin embargo, cuando Tom se encariña con Pip y le ofrece vivir con él y Leila, Leila siente celos de Pip y comienza a pensar que ella y su esposo son amantes. Tras regresar de un viaje de trabajo, Leila acusa a Tom de querer dejarla por Pip y se sorprende cuando él le revela que ha descubierto que la madre de Pip es su exesposa Anabel y que cree ser el padre de Pip.

Pip empieza a trabajar en Bolivia y se siente consternada por la extraña jerarquía del Proyecto Sunshine, donde el estatus se determina por la cercanía a Andreas Wolf. Andreas la acosa sexualmente, afirmando estar enamorado de ella y confesándole el asesinato de Horst. Aunque tienen encuentros sexuales, Pip se niega a tener relaciones con él. Al cabo de seis meses, Andreas le dice a Pip que es imposible encontrar a su padre y le sugiere que sus habilidades se centran en el periodismo de investigación . La envía a Denver y le pide que instale un programa espía en la casa de Tom, ya que Tom es la única otra persona que sabe del asesinato de Horst. Pip llega a disfrutar genuinamente trabajando para Tom y Leila y se da cuenta de que no tienen ningún interés oculto en Andreas, lamentando haber instalado el programa espía. Amenaza a Andreas para que la ayude a desinstalarlo, pero Tom descubre el programa espía y la despide, dándose cuenta de que es una agente enviada por Andreas, pero también de que ella no sabe quién es él.

En los años 90, Tom Aberant se ve obligado a tener relaciones sexuales repetidamente con su exesposa, Anabel, de quien está separado. Recuerda su noviazgo, cuando era estudiante universitario en la Universidad de Pensilvania y redactor jefe de The Daily Pennsylvanian. Se enamora de Anabel Laird, una artista y activista poco popular de la Escuela de Arte Tyler, con una enorme fortuna familiar que ella afirma odiar. Ambos desarrollan una intensa codependencia y una relación sexual que se vuelve aún más abusiva durante el matrimonio, a medida que la carrera artística de Anabel fracasa y ella cae en la anorexia. Cuando la madre de Tom, Clelia, revela que se está muriendo, Tom viaja con ella a Alemania Oriental para reunirse con la familia que abandonó. Tras la aparición de Andreas en televisión, Tom lo conoce y conectan rápidamente. Tom le revela que quiere divorciarse de Anabel, y Andreas confiesa el asesinato de Horst. Lo persuade para que lo ayude a enterrar el cuerpo de Horst en otro lugar y se masturba sobre la tumba, dejando a Tom perturbado. Luego, abandona Alemania Oriental sin volver a encontrarse con Andreas, lo que provoca que este último se vuelva paranoico.

Tom regresa a Estados Unidos y se divorcia de Anabel, aunque siguen acostándose juntos. Finalmente, para poner fin a su relación, le dice que va a aceptar un cheque millonario de su padre. Anabel se enfurece y desaparece sin dejar rastro. Cuando su padre fallece en 2003, Tom acepta 20 millones de dólares para financiar su propia publicación, el "Denver Independent".

Después de que Tom ayuda a Andreas a volver a enterrar el cuerpo, Andreas se reconcilia con Annagret, pero se enfurece cuando ella se hace amiga de su madre, llamando a su ira "la asesina". Finalmente se separan, y Andreas se convierte en una celebridad de internet y en un hombre buscado en muchos países por sus filtraciones. En su creciente paranoia, busca sin cesar información sobre sí mismo, y cuando una periodista, Leila Helou, lo reprende por "secretos sucios", la conecta con Tom Aberant, de quien está convencido de que lo ha traicionado. Buscando venganza, descubre que la esposa de Tom desapareció hace mucho tiempo, y usa un software de reconocimiento facial para localizar a Anabel viviendo en Felton bajo el nombre de Penelope. Creyendo que Tom probablemente sea el padre de Pip, Andreas le pide a Annagret que reclute a Pip.

Cuando Tom finalmente descubre que lo han estado espiando, viaja a Bolivia para ver a Wolf, quien se sorprende al saber que Tom ha guardado su secreto. Wolf lleva a Tom a un acantilado alto y aislado y lo provoca con lo que sabe sobre Pip y con haber leído las memorias secretas de Tom sobre su relación con Anabel. Al no lograr incitar a Tom a matarlo, ni siquiera diciéndole que le ha enviado las memorias secretas a Pip, Wolf se arroja al vacío.

Ahora que sabe que Tom es su padre y que Anabel es una rica heredera, Pip lucha con su identidad y encuentra al administrador del fideicomiso de su madre, convenciéndola de firmar una autorización para que puedan acceder a sus fondos. Pip organiza un reencuentro entre Tom y Anabel después de 25 años, con la esperanza de que encuentren la paz, pero se alarma al ver que aún guardan rencor por su relación. Mientras espera afuera con su novio Jason, viendo a sus padres discutir, Pip reflexiona sobre su vida y la de ellos, y espera tener una vida mejor que la suya.

• Purity "Pip" Tyler, una joven californiana criada en la codependencia con su madre, lucha por liberarse emocionalmente de ella. Pip se considera una persona común y corriente, pero constantemente atrae la atención de otras personas más influyentes.
• Andreas Wolf, un alemán criado por su madre como un niño prodigio que no podía hacer nada malo, es egoísta, magnético y quizás psicópata.
• Leila Helou, periodista nacida en Texas y de ascendencia libanesa, ha pasado gran parte de su vida con dos hombres, ninguno de los cuales ha estado dispuesto a tener un hijo con ella: el egoísta Charles Blenheim, una figura literaria venida a menos, y Tom Aberant, periodista y editor estadounidense.
• Tom Aberant, hijo estadounidense de madre alemana, periodista y editor del Denver Independent , y amante de Leila.
• Penelope Tyler, la madre engañosa de Pip, que vive recluida en una cabaña de montaña y se niega a decirle a Pip su verdadero nombre o el nombre de su padre.
• Annagret, activista antinuclear alemana y examante de Andreas Wolf.

La novela llevaba en desarrollo desde antes del 18 de diciembre de 2012, cuando Franzen reveló que tenía "una propuesta de cuatro páginas a espacio simple" para una quinta novela. ^{[ 2 ]} Un extracto más extenso de la novela se publicó en The New Yorker en junio de 2015. ^{[ 3 ]}

El 17 de noviembre de 2014, el blog Artsbeat del New York Times informó que la novela, titulada Purity , se publicaría en septiembre. ^{[ 4 ]} Jonathan Galassi, presidente y editor de Farrar, Straus and Giroux, describió Purity como una epopeya estadounidense multigeneracional que abarca décadas y continentes. ^{[ 4 ]}

La novela obtuvo grandes elogios ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} de algunos y críticas negativas ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} de otros, y Nick Patch afirmó que los debates se centraron en el propio Franzen. ^{[ 16 ]} El novelista le dijo al Toronto Star : «Entonces, la gente con mucho tiempo libre y ningún interés real en lo que es verdad piensa que soy una mala persona. ¿Y qué? No va a acabar con mi carrera». ^{[ 17 ]} La reseña de Michiko Kakutani en The New York Times fue favorable, ^{[ 18 ]} calificando el libro de «dinámico» y denominándolo «la novela más íntima de Franzen hasta la fecha». Harper's describió la trama de la novela como un "hermoso arabesco" y sugiere que Franzen parece haber respondido a acusaciones pasadas de chovinismo antifeminista con clichés burdos. ^{[ 19 ]}

Darlena Cunha afirmó que la novela «solo sirve para criticar a las jóvenes feministas que usan internet y se atreven a desafiar las convenciones. [...] En Pureza , Franzen equipara la masculinidad con el poder, el dinero, la lógica y el pensamiento cruel. Pero cuando estos rasgos llevan a sus protagonistas masculinos por caminos sórdidos, la culpa recae sobre las mujeres: las madres locas, las esposas locas, las chicas vulnerables». ^{[ 17 ]} Una reseña del libro en la revista The Economist afirmó que Pureza no se comparaba favorablemente con sus obras anteriores. Afirmó que el libro «parece una imitación de las primeras novelas del Sr. Franzen, sin la resonancia emocional ni la sutileza». ^{[ 20 ]}

En un perfil de Franzen publicado en junio de 2018 en The New York Times Magazine , se reveló que Purity había sido una relativa decepción comercial en comparación con sus dos novelas anteriores. Según el artículo, Purity solo ha vendido 255.476 copias hasta la fecha desde su lanzamiento en 2015, en comparación con 1,15 millones de copias de Freedom vendidas desde su publicación en 2010 y 1,6 millones de copias de The Corrections vendidas desde su publicación en 2001. ^{[ 21 ]}

En 2016, Daily Variety informó que la novela estaba en proceso de ser adaptada a una miniserie de 20 horas para Showtime por Todd Field , quien compartiría las labores de guion con Franzen y el dramaturgo Sir David Hare . Estaría protagonizada por Daniel Craig como Andreas Wolf y contaría con la producción ejecutiva de Field, Franzen, Craig, Hare y Scott Rudin . ^{[ 22 ]}

Sin embargo, en una entrevista de febrero de 2018 con The Times London, Hare dijo que, dado el presupuesto para la adaptación de Field (170 millones de dólares), dudaba que alguna vez se realizara, pero agregó: "Fueron seis semanas de las más enriquecedoras e interesantes de mi vida, sentado en una habitación con Todd Field, Jonathan Franzen y Daniel Craig trabajando en la historia. Son personas sumamente interesantes". ^{[ 23 ]}

En junio de 2018, The New York Times Magazine publicó un perfil de Franzen que informaba que había recibido una llamada telefónica del escritor/director de la serie, Todd Field, para darle la noticia de que la preproducción de la serie se había detenido. El protagonista Daniel Craig también llamó para explicar que había sido "convocado" para protagonizar otra película de James Bond . ^{[ 24 ]} En 2017, The Hollywood Reporter citó al CEO de Showtime, David Nevins, diciendo que después del compromiso de Craig con la película número 25 de James Bond, la adaptación de Purity seguía en marcha. "Él está haciendo Bond primero y no puedo decir nada sobre lo que sé o no sé sobre Bond , [pero] es posible que no se ruede hasta 2019". ^{[ 25 ]} Field, sin embargo, más tarde desmentiría estos rumores; «Creo que se dijeron algunas palabras educadas, como "Ah, ya sabes, surgió algo relacionado con Bond", pero no era cierto», dijo en 2023. «Simplemente, la cadena no quería gastar lo que los tres creíamos necesario para hacer aquello en lo que habíamos invertido un año de nuestras vidas». Aunque lamentaba no haber podido sacar adelante el proyecto, Field afirmó que no volvería a él: «Nunca podríamos retomarlo ahora porque se sentiría como algo mediocre, como si estuviéramos siendo oportunistas en lugar de visionarios». ^{[ 26 ]}