Purlieu es un término utilizado para las partes periféricas de un lugar o distrito. Era un término de la antigua ley forestal y significaba, como lo definió John Manwood , Tratado de las leyes forestales (1598, 4.ª ed. 1717),
un cierto territorio de terreno contiguo al bosque [que] una vez fue tierra forestal y luego deforestada por las deforestaciones realizadas para separar los nuevos bosques de los antiguos.
El propietario de tierras libres en el perlieu con un valor anual de cuarenta chelines era conocido como purlieu-man o purley-man . Los beneficios de la deforestación solo recaían en el propietario de las tierras. No parece haber duda de que purlieu o purley representa el anglo- francés pourallé lieu (del francés antiguo pouraler , puraler , pasar por el latín perambulare ), un término legal que significa propiamente una perambulación para determinar los límites de una mansión, parroquia o región similar.
La palabra sobrevive en topónimos. Algunos ejemplos son Dibden Purlieu en Hampshire , en la frontera con New Forest , y Bedford Purlieus , que antiguamente formaba parte de Rockingham Forest ; también como Purley en Londres y Purley on Thames en Berkshire. Asimismo, se conserva en el apellido Purley .
Referencias
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Purlieu ". Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 665.
Bibliografía
- Rackham, Oliver (1976) Árboles y bosques en el paisaje británico. (Londres: JMDent & Sons Ltd.) ISBN 0-460-04183-5.
Enlaces externos
- Palabras y frases en francés
- terminología jurídica francesa
- Derecho forestal inglés