Purnawarman

Purnawarman o Purnavarman fue el rey del siglo V de Tarumanagara , un reino hindú indianizado , ubicado en las actuales provincias de Java Occidental , Yakarta y Banten , Indonesia . ^{[ 1 ]} Purnawarman reinó durante el siglo V y durante su reinado creó varias inscripciones en piedra.

Según estas inscripciones, emprendió un proyecto hidráulico ^{[ 2 ] : 53–54} y también se identificó con Vishnu , lo que indica que él y su reino se adherían a la fe visnuita . El rey Purnawarman estableció una nueva capital para el reino, ubicada en algún lugar cerca de la actual Tugu (norte de Yakarta ) o Bekasi .

Su nombre en sánscrito significa "escudo perfecto" o "protector completo". Los reyes Tarumanagaran posteriores solo se conocen por sus nombres; todos llevan el nombre warman ( sánscrito : varman significa "escudo" o "protector"), lo que sugiere que todos pertenecían a la misma dinastía.

Purnawarman es el gobernante más conocido entre los reyes Tarumanagaran, principalmente porque creó numerosas inscripciones en piedra que proclamaban sus hazañas y proezas. Dejó siete piedras conmemorativas con inscripciones que llevan su nombre, repartidas por las actuales provincias de Yakarta, Banten y Java Occidental. Estas siete inscripciones sonː ^{[ 1 ]}

1. Inscripción Tugu
2. Inscripción de Ciaruteun
3. Inscripción de Kebon Kopi
4. Inscripción de Jambu
5. Inscripción de Pasir Awi
6. Inscripción de Muara Cianten
7. Inscripción de Cidanghiang

La inscripción de Tugu , escrita en escritura Pallava y unos años más antigua que la de Ciaruteun, se considera la más antigua de todas. Hay más piedras con inscripciones de la época del rey Purnawarman, algunas cerca de la ciudad de Bogor. Se trata de las inscripciones de Muara Cianten, Prasasti Pasir Awi, Cidanghiang y Jambu. La inscripción de Cidanghiang se encuentra más al oeste, en Lebak, en la zona de Pandeglang, y consta de dos líneas que proclaman a Purnawarman como ejemplo para los gobernantes de todo el mundo. La inscripción de Jambu, con dos líneas en Pallava y sánscrito , lleva las grandes huellas del rey. La inscripción se traduce como:

El rey Sri Purnawarman, famoso por su fidelidad en el cumplimiento de sus deberes y su incomparable grandeza, reina en Taruma. Su armadura es impenetrable para las flechas de sus enemigos. Las huellas de sus pies le pertenecen; siempre logró destruir las fortalezas enemigas, fue caritativo y brindó honorables a quienes le eran leales y hostiles a sus adversarios.

El manuscrito de Wangsakerta, que los expertos consideran una falsificación del siglo XX, ^{[ 3 ] [ 4 ]} señala en el parwa II sarga 3 (páginas 159-162  ) que, bajo el reinado del rey Purnawarman, Tarumanagara controlaba 48 pequeños reinos con un territorio que se extendía desde Salakanagara o Rajatapura hasta Purwalingga (actual ciudad de Purbalingga en la provincia de Java Central). Tradicionalmente, el río Cipamali (río Brebes) marcaba la frontera entre Sunda y Java. Sin embargo, esta afirmación no es fiable, ya que el manuscrito de Wangsakerta no es una fuente histórica auténtica.