Mariposa púrpura

Purple Butterfly ( chino :紫蝴蝶; pinyin : Zǐ Húdié ) es una película dramática histórica china de 2003 dirigida por Lou Ye . Es la tercera película de Lou después de Weekend Lover y Suzhou River . Está protagonizada por los actores chinos Zhang Ziyi , Liu Ye y Li Bingbing , así como por el actor japonés Tōru Nakamura . La película se estrenó el 23 de mayo de 2003 en el Festival de Cine de Cannes de 2003 , ^{[ 1 ]} y tuvo un estreno limitado en la ciudad de Nueva York al año siguiente, el 26 de noviembre de 2004.

La película se estrenó únicamente en un cine de Estados Unidos (en la ciudad de Nueva York) durante tres semanas, donde recaudó 17.790 dólares. ^{[ 2 ]}

En 1928 , en Manchuria , el traductor japonés Hidehiko Itami abandona a su amante china, Ding Hui, y regresa a Tokio . Años después, al llegar a Shanghái , se ha convertido en espía. Mientras tanto, Ding Hui presencia el asesinato de su hermano, director de un periódico antijaponés, a manos de los japoneses. Posteriormente, se traslada a Shanghái, se une a una organización de resistencia clandestina contra la ocupación japonesa llamada Mariposa Púrpura y se enamora de su líder, Xie Ming.

El grupo de resistencia contrata a un asesino foráneo para matar a un oficial de inteligencia japonés llamado Yamamoto. En una estación de tren, un error fortuito provoca que un empleado de bajo rango llamado Szeto, que casualmente se encuentra sentado frente al verdadero asesino, sea confundido con él. Miembros de la resistencia se acercan a Szeto y le entregan información sobre el objetivo del asesinato. Su reacción de confusión desata el caos. Durante el tiroteo que se produce, Ding Hui mata accidentalmente a Yiling, la novia de Szeto, que había ido a reunirse con él.

Tras recibir los materiales, Szeto es capturado por Itami, subordinado de Yamamoto. Bajo brutales torturas, Szeto permanece completamente ajeno a lo que sucede. Gracias a un informante de la resistencia, Itami descubre que Szeto es solo un desafortunado espectador que se vio envuelto en la situación por error, y lo libera. Sin embargo, la resistencia cree que Szeto se ha convertido en traidor tras su liberación y decide eliminarlo.

Szeto pasa de ser un marginado a estar profundamente inmerso en el caos, enfrentando amenazas tanto de la policía secreta japonesa como de la resistencia, sin poder explicarse a ninguno de los dos bandos. Mientras tanto, Itami se reencuentra con su antigua amante, Ding Hui, y Szeto presencia su encuentro, lo que lo confunde aún más sobre todo lo que sucede a su alrededor. Consumido por el deseo de vengar a Yiling, no tiene un objetivo claro para su venganza.

Tras la desaparición del verdadero asesino, la resistencia debe llevar a cabo el plan para matar a Yamamoto por su cuenta. Ding Hui, atrapada entre su antiguo amante Itami y su actual amante Xie Ming, quienes se encuentran en bandos opuestos, se convierte en una pieza clave en las intrigas de ambos. Abrumada por la culpa de haber matado a una persona inocente, también se siente perdida y en conflicto.

Ding Hui acompaña a Itami a una reunión en un club japonés, donde se abrazan y bailan juntos. Itami le dice que Yamamoto no vendrá, ni tampoco Xie Ming, ya que ha muerto. Conmocionada, Ding Hui apuñala a Itami. En ese instante, Szeto irrumpe en el salón de baile, dispara y mata a Itami, y luego apunta con su arma a Ding Hui.

• Zhang Ziyi como Cynthia / Ding Hui
• Liu Ye como Szeto
• Toru Nakamura como Hidehiko Itami
• Feng Yuanzheng como Xie Ming
• Li Bingbing como Tang Yiling
• Lan Yan como A Zi
• Kin Ei como Yamamoto

Tras el éxito de la anterior película de Lou, Suzhou River (2000), Purple Butterfly era una secuela muy esperada con un presupuesto considerablemente mayor. La película recibió críticas muy diversas. Rotten Tomatoes le otorgó una calificación del 45% de "podrida". ^{[ 3 ]} Metacritic registró que la película obtuvo una puntuación de 68 sobre 100, lo que significa "críticas generalmente favorables". ^{[ 4 ]}

G. Allen Johnson del San Francisco Chronicle describe la película como "una epopeya ambiciosa y magníficamente filmada". ^{[ 5 ]} Kevin Thomas del Los Angeles Times la calificó como "una obra de época extraordinaria, que evoca el bullicioso, denso y cada vez más peligroso Shanghái de los años 30". Thomas elogió a Zhang como una actriz con "recursos formidables" y "ese don crucial de controlarse en los momentos precisos para lograr el máximo impacto dramático y complejidad psicológica". Thomas afirma además que la película es "llena de suspense, atmosférica y, a veces, desconcertante". ^{[ 6 ]}

Sin embargo, otros críticos consideraron que la película era técnicamente magistral, pero un caso en el que el estilo había primado sobre el contenido. En particular, la trama laberíntica y difícil de seguir fue señalada como uno de los principales puntos de queja. Una de estas críticas, escrita por Sean Axmaker del Seattle Post-Intelligencer, calificó la película de "exuberante pero confusa" y afirmó: " Purple Butterfly rebosa de turbulencia emocional y una belleza desgarradora, pero le habría venido bien un poco más de tiempo en la sala de edición para darle sentido a todo". ^{[ 7 ]}

• Mariposa púrpura en IMDb
• Mariposa púrpura en MonkeyPeaches
• Mariposa morada en HelloZiyi.us