Pwllheli

Pwllheli ( galés: [ pʊɬˈhɛli ] ; escuchar^ⓘ ) es una ciudad comercial y comunidad en lapenínsula de Llŷn(en galés:Penrhyn Llŷn), enGwynedd, al noroestede Gales. Tenía una población de 4076 en 2011, que disminuyó ligeramente a 3947 en 2021; ^{[ 1 ] [ 2 ]} una gran proporción (81%) eranhablantesde galés ^{. [ 3 ]} Pwllheli es el lugar dondePlaid Cymru. Es el lugar de nacimiento del poeta galésSir Albert Evans-Jones(nombre bárdicoCynan).

Pwllheli cuenta con una variedad de tiendas y otros servicios. Como nudo ferroviario local con mercado todos los miércoles, la ciudad es un punto de encuentro para la población de la península.

El nombre del pueblo significa 'piscina de agua salada'. ^{[ 4 ]}

La ciudad recibió su carta como municipio de manos de Eduardo, el Príncipe Negro, en 1355; ^{[ 5 ]} todavía se celebra un mercado todos los miércoles en el centro de la ciudad en Y Maes ('el campo', equivalente a 'la plaza del pueblo' en inglés).

La ciudad creció en torno a las industrias de construcción naval y pesca y la cantera de granito de Gimlet Rock ( en galés : Carreg yr Imbill ). ^{[ 6 ]}

La población en 1841 era de 2.367. ^{[ 7 ]}

Durante la década de 1890, Solomon Andrews , un empresario de Cardiff , desarrolló la ciudad . Este proyecto incluyó el paseo marítimo , las carreteras y las casas en West End. Se construyó el tranvía de Pwllheli y Llanbedrog , que conectaba la ciudad con Llanbedrog . Los tranvías funcionaron hasta 1927, cuando el tramo de vía entre Carreg-y-Defaid y Tyddyn-Caled sufrió graves daños a causa de una tormenta. Andrews gestionó el tramo de Cardiff Road en 1928 y ofreció vender el tranvía a la Corporación de Pwllheli al final de la temporada, pero esta rechazó su oferta. Posteriormente, vendió los activos y la Corporación retiró las vías durante el invierno de 1928/29. ^{[ 8 ]}

El poeta Albert Evans-Jones , archidruida del Eisteddfod Nacional de Gales y conocido por su nombre bárdico Cynan , nació en Pwllheli. Antes de convertirse en archidruida, se unió al esfuerzo bélico de la Primera Guerra Mundial a través de la Compañía de Estudiantes Galeses del Cuerpo Médico del Ejército Británico (RAMC) , sirviendo en Salónica y Francia, inicialmente como conductor de ambulancia y médico, y posteriormente como capellán de la compañía. Era hijo del propietario del restaurante Central en la calle Penlan, en Pwllheli.

Pwllheli cuenta con dos niveles de gobierno local: a nivel comunitario (municipal) y a nivel de condado . Ambos consejos utilizan el galés como idioma principal: Cyngor Tref Pwllheli («Ayuntamiento de Pwllheli») y Cyngor Gwynedd («Consejo de Gwynedd»). El ayuntamiento tiene su sede en el antiguo edificio municipal, en el número 9 de la calle Penlan. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Ysgol Cymerau es la escuela primaria de la ciudad .

La escuela Ysgol Glan y Môr se fundó en 1969 mediante la fusión de la antiguaescuela secundariaen Penrallt y laescuela secundariaen Upper Ala Road, dando lugar a unaescuela integralcon dos sedes en la ciudad. Los alumnos de primaria (1.º y 2.º curso) se ubicaban en la sede de Penrallt, y los de secundaria (a partir de 3.º curso) en un nuevo complejo en Cardiff Road. Posteriormente, esta nueva escuela se amplió para acoger a todos los alumnos bajo el nombre de Ysgol Glan y Môr .

El terreno de Penrallt fue posteriormente remodelado para convertirse en el campus de Pwllheli del Coleg Meirion-Dwyfor . La fachada del edificio principal de la antigua escuela de gramática se conservó y se integró en el diseño de los edificios actuales del colegio. De este modo, la «antigua escuela» es fácilmente visible desde la plaza del pueblo ( Y Maes ), como lo ha sido desde que la antigua escuela del condado de Pwllheli se trasladó a Penrallt a principios del siglo XX.

La estación de tren de Pwllheli es la terminal noroccidental de la línea costera de Cambria , que ofrece servicios a Machynlleth ; la mayoría de los trenes continúan hasta Shrewsbury y Birmingham International . Los servicios son operados por Transport for Wales . ^{[ 18 ]}

La línea ferroviaria a Caernarvon , a través del ferrocarril de Carnarvonshire , fue eliminada bajo los recortes de Beeching y cerró en diciembre de 1964. ^{[ 19 ]}

Pwllheli está conectada a la red de carreteras principal mediante la A497 hacia Porthmadog y la A499 hacia Caernarfon . Desde allí, las carreteras principales se extienden desde Gwynedd hacia el resto de Gales.

Los servicios de autobús en la península de Llŷn son operados por Berwyn Coaches y Nefyn. Las rutas conectan la ciudad con Aberdaron , Caernarfon, Nefyn y Rhydlios . La estación de autobuses de Pwllheli se encuentra en el centro de la ciudad. ^{[ 20 ]}

• Plas Bodegroes , que fue unrestaurantecon estrella Michelin hasta 2009 ^{[ 21 ]}
• Penarth Fawr , una casa del siglo XV
• Hafan y Môr , un antiguocampamento de vacaciones de Butlinsahora operado porHaven
• Mercado de Pwllheli
• Neuadd Dwyfor , teatro y cine en Penlan Street ^{[ 22 ]}
• Capel Salem , adquirida por el alfarero Keith Brymer Jones y la actriz Marj Hogarth en 2022 y actualmente en renovación, la cual se documenta en la serie de Channel 4 Our Welsh Chapel Dream. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

Pwllheli cuenta con un tramo del Sendero Costero de Gales a lo largo de su litoral.

Puerto de Pwllheli y Hafan Pwllheli

Pwllheli tiene un pequeño puerto en la confluencia de Afon Erch y Afon Rhyd-Hir. ^{[ 25 ]}

Hafan Pwllheli es un puerto deportivo construido en el puerto de Pwllheli durante la década de 1990.

Pwllheli fue sede del Eisteddfod Nacional en 1925, 1955 y 2023, así como de un evento del Eisteddfod Nacional no oficial en 1875.

Según el censo de 2011 , el 80% de la población hablaba galés. ^{[ 26 ]}

Pwllheli es el hogar del equipo de fútbol de la asociación Pwllheli FC , el equipo de rugby Pwllheli RFC y el club de corredores Llŷn Striders. Hay un club de hockey, Clwb Hoci Pwllheli .

Es un centro neurálgico para los deportes acuáticos, en parte gracias a su puerto deportivo; el Club Náutico de Pwllheli y Plas Heli (la Academia Nacional de Vela de Gales) tienen su sede aquí.

La ciudad cuenta con dos playas: South Beach y Glan-y-don. South Beach se extiende desde Gimlet Rock, a través del paseo marítimo y el West End, hacia Penrhos y Llanbedrog . La playa de Glan-y-don se encuentra en el lado este de la desembocadura del río y se extiende a lo largo de 5 km (3 millas  ) desde detrás de los talleres del puerto deportivo hasta Penychain (campamento vacacional) .

La localidad cuenta con un club de golf en la costa de Llŷn.

• Eleazar Roberts (1825–1912), músico, traductor, escritor y astrónomo aficionado.
• Owen Davies (1840–1929), ministro bautista y escritor.
• Alice Gray Jones (1852–1943), conocida como Ceridwen Peris, escritora, editora y activista; gobernadora de la Escuela del Condado de Pwllheli.
• Sir (Albert) Cynan Evans-Jones (1895-1970), nombre de bardo Cynan , fue un poeta y dramaturgo de guerra.
• William Richard Williams (1896–1962), director del Colegio Teológico Unido de Aberystwyth.
• John Robert Jones (1911–1970), filósofo
• Eirwen Gwynn (1916-2007), nacionalista galesa, escritora, profesora y física; asistió a la escuela del condado de Pwllheli
• Christine Evans (nacida en 1943), poeta; enseñó en la escuela secundaria del condado de Pwllheli ^{[ 27 ]}
• Hywel Williams (nacido en 1953), político de Plaid Cymru, diputado por Arfon , anteriormente Caernarfon , 2001-2024
• David Dawson (nacido en 1960), artista
• Gareth Pierce (nacido en 1981), actor

• Sobre hogueras, Butlins y ser galés: crecer en Pwllheli en los años 50 y 60, de Jos Simon (2022, Y Lolfa ).

• Sitio web oficial
• www.geograph.co.uk  : fotos de Pwllheli y sus alrededores.