Pigmeo

" Pygmoelian " es el decimosexto episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 27 de febrero de 2000. En el episodio, después de que su rostro fuera censurado en el calendario de la cerveza Duff por no ser fotogénico, Moe Szyslak se somete a una cirugía plástica y se convierte en la estrella de una popular telenovela.

Tras ser engañados por Homer para que evacuaran la casa , quien había activado la alarma de incendios temprano por la mañana, la familia va al festival Duff Days, patrocinado por la cerveza Duff . Allí, ven a Moe Szyslak participar en un concurso de coctelería y ganar el gran premio: una foto suya para el próximo calendario de Duff. Sin embargo, cuando el calendario sale a la venta, Moe se consterna al ver su rostro cubierto por varias capas de pegatinas debido a su fealdad. Acepta la sugerencia de Lenny y Carl de someterse a una cirugía plástica ; aunque se muestra reacio a la operación, esta le deja con un rostro atractivo. Lleno de nueva confianza, se enfrenta a viejos adversarios, incluidos los productores de la telenovela "It Never Ends" , quejándose de que fue rechazado para el papel del Dr. Tad Winslow 25 años antes por su apariencia. Cuando el actor que interpreta el papel es despedido tras exigir un aumento de sueldo, los productores contratan a Moe para reemplazarlo.

Mientras tanto, Bart y Lisa descubren que el globo rosa de elefante de Maggie , de los Días de Duff , se lo ha llevado el viento. Lo persiguen hasta que aparece en la oficina de una coalición republicana gay, donde los miembros están debatiendo cuál debería ser su mascota. Un miembro descarta al elefante rosa por ser demasiado específico sobre la identidad de su grupo. Luego le dan a Lisa una pegatina para el coche que apoya a un presidente gay en 2084, admitiendo que deben ser realistas con sus objetivos a largo plazo.

La grabación de It Never Ends va bien hasta que Moe lee en un libro ultrasecreto de futuras tramas que su personaje va a morir. Furioso, se venga revelando todas las tramas al aire, con la ayuda de Homer. El productor interrumpe furioso para decirle a Moe que la muerte de su personaje estaba destinada a ser parte de una secuencia onírica, como lo indicaba el código de colores de las páginas del libro que Moe había recordado incorrectamente, y lo despide. Moe afirma con confianza que puede conseguir un papel en cualquier otra telenovela que quiera, pero mientras se va, un elemento del decorado cae sobre su cara y la aplasta devolviéndole su apariencia original. Su vida vuelve a la normalidad en el bar, donde se pregunta cómo el accidente le dejó su cara original en lugar de una completamente nueva .

"Pygmoelian" fue escrito por Larry Doyle y dirigido por Mark Kirkland como parte de la undécima temporada de Los Simpson (1999-2000). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

En un artículo de 2007, el crítico de Slant, Ed Gonzales, señaló que, en relación con la historia principal del episodio sobre la cirugía plástica de Moe, la subtrama de Bart y Lisa persiguiendo el globo rosa de elefante de Maggie hasta una reunión de republicanos homosexuales sirve como "un fragmento de tontería aparentemente arbitrario que se conecta sucintamente con el tema de la identidad en el que una persona cambia su rostro solo para darse cuenta de la eficacia del anterior". ^{[ 3 ]}

El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 27 de febrero de 2000. ^{[ 4 ] [ 5 ]} El 7 de octubre de 2008, se lanzó en DVD como parte del pack Los Simpson: La undécima temporada completa . Los miembros del equipo Mike Scully, George Meyer, Larry Doyle, Matt Selman, Carolyn Omine y Mark Kirkland participaron en el comentario de audio del DVD del episodio. Las escenas eliminadas del episodio también se incluyeron en el pack. ^{[ 6 ]}

La acogida del episodio por parte de la crítica ha sido, en general, positiva.

Brendan Dando y Guy Davis del podcast Four Finger Discount describen este episodio como uno de los mejores de la temporada. Davis explica: "Ninguna frase se desperdicia, incluso los momentos más sencillos, como cuando Lenny, Carl y Homer entran en el bar de Moe, tienen frases hilarantes". Dando destaca a Duffman como uno de los puntos fuertes del episodio, junto con la parodia perfecta de las introducciones de las telenovelas diurnas. ^{[ 7 ]}

Ed Gonzales de Slant lo calificó como un "gran episodio". ^{[ 3 ]}

Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, comentó que el episodio "alcanza su punto álgido al principio, ya que las escenas de 'Duff Days' son las más divertidas". ^{[ 5 ]} Añadió que "Es agradable ver que se centran en Moe por una vez, pero la historia en sí no termina de arrancar. Aunque no es un mal episodio, resulta bastante soso después del comienzo". ^{[ 5 ]}

En 2009, los escritores de IGN incluyeron una frase de Moe de este episodio entre sus ocho citas favoritas de Moe. ^{[ 8 ]} La frase era: "Sí, oye, tengo un don. De niño, me picó el gusanillo de la actuación. Luego se me metió bajo la piel y puso huevos en mi corazón. Ahora esos huevos están eclosionando y yo... la sensación es indescriptible". Homer responde diciendo: "Sé a qué te refieres. Nuestro perro tenía eso". Los escritores de IGN comentaron que "Nunca hemos oído a nadie describir la pasión de su vida como una infestación parasitaria, y esperamos no tener que hacerlo nunca. La guinda del pastel de esta pequeña joya de Moe es la reacción indiferente de Homer. Probablemente ya esté acostumbrado a los comentarios extraños y desagradables de Moe". ^{[ 8 ]}

En su reseña de la undécima temporada de Los Simpson , el crítico de Den of Geek, Mark Oakley, escribió que la "sensación de improvisación de la serie le impide alcanzar las cotas de años anteriores". ^{[ 9 ]} Oakley atribuyó esto a la pereza de los guionistas y añadió que "la prueba de ello se da cuando, en más de una ocasión, los guiones incluyen cláusulas de escape para las ridículas tramas que se producen". ^{[ 9 ]} Puso como ejemplo el episodio "Pygmoelian", comentando: "Moe se somete a una cirugía estética. Sin embargo, al final del episodio, su rostro más familiar le es devuelto repentinamente tras un accidente, y el hecho de que esto ocurra sin desfigurarlo horriblemente es algo que Moe reflexiona mientras aparecen los créditos. Jugar con este recurso una vez puede ser gracioso, pero después de tres o cuatro veces es simplemente pereza". ^{[ 9 ]}

• "Cápsula del episodio Pigmeo" . El archivo de Los Simpson .
• "Pygmoelian" en IMDb