QED (jugar)

QED es una obra de teatro del dramaturgo estadounidense Peter Parnell que narra eventos significativos en la vida del físico ganador del Premio Nobel Richard Feynman . Presenta escenas de un día ficticio en la vida de Feynman, menos de dos años antes de su muerte, entrelazando muchos hilos de su biografía, desde el Proyecto Manhattan hasta la investigación del desastre del Challenger , pasando por temas más personales como la muerte de su esposa y su propia lucha contra el cáncer. La obra, surgida de una colaboración entre Parnell, el actor Alan Alda y el director Gordon Davidson , se estrenó en 2001. La producción original, dirigida por Davidson y protagonizada por Alda como Feynman, se representó primero en el Mark Taper Forum de Los Ángeles y, desde finales de 2001 hasta mediados de 2002, en Broadway .

El nombre hace referencia tanto a la electrodinámica cuántica , un campo de la física de partículas , como a la QED ( quoderat demonstrandum ), una frase utilizada al final de una demostración matemática para indicar su completitud.

Ambientada en junio de 1986, menos de dos años antes de la muerte de Feynman, en su oficina del Instituto Tecnológico de California en Pasadena, la obra sigue a Feynman a través de un día de su vida. Al igual que el verdadero Feynman en sus libros ¿ Qué te importa lo que piensen los demás? y ¡Seguro que está bromeando, Sr. Feynman!, el personaje en escena habla directamente al público; a partir de esto y de llamadas telefónicas con personajes fuera de escena, nos enteramos de que Feynman aparecerá esa noche tocando sus bongos en una producción estudiantil del musical South Pacific , que espera una delegación de la República Rusa de Tuvá , que Feynman está caprichosamente decidido a visitar (como se detalla en el libro de Ralph Leighton , ¡Tuva o nada! ), y que está ansioso por dar a conocer sus puntos de vista en el informe final de la Comisión Rogers encargada del desastre del Challenger . De las conversaciones telefónicas entre Feynman y sus médicos, también nos enteramos de que el cáncer de Feynman ha reaparecido y que sus médicos le instan a someterse a más intervenciones quirúrgicas, que no están exentas de riesgos. La conversación de Feynman con el público también aborda otros temas bien conocidos por los lectores de sus escritos autobiográficos: el Proyecto Manhattan y el arte de abrir cajas fuertes , cómo aprendió a dibujar , su padre, así como reflexiones sobre física y, en general, sobre la naturaleza de la ciencia y el conocimiento . ^{[ 1 ]}

En el segundo acto, la obra regresa al estudio de Feynman más tarde esa misma noche, después de que termina la función. Conocemos al único otro personaje además del protagonista principal: una joven estudiante (ficticia) llamada Miriam Field, quien ha asistido a una de las conferencias de Feynman y presenció su interpretación de bongos y la fiesta posterior a la función. Donde Feynman se había desanimado tanto por su propia condición como por los recuerdos de su esposa fallecida hace mucho tiempo, Miriam logra sacarlo de su depresión. Feynman informa a sus médicos que, después de todo, consentirá en someterse a la cirugía; pero les pide que lo despierten de la anestesia si determinan que está a punto de morir durante la operación, porque "sería una experiencia interesante". ^{[ 1 ]}

A mediados de la década de 1990, Alan Alda, tras leer los libros autobiográficos de Feynman, se propuso representarlo en el escenario. Consultó con el director Gordon Davidson del Mark Taper Forum de Los Ángeles , quien sugirió que el dramaturgo Peter Parnell fuera el autor de la obra. A lo largo de más de seis años, los tres realizaron numerosas revisiones en su esfuerzo conjunto por plasmar en escena las múltiples facetas del personaje de Feynman. ^{[ 2 ]}

La obra se estrenó el 25 de marzo de 2001 en el Mark Taper Forum. ^{[ 3 ]} Más tarde ese mismo año, la producción llegó a Broadway , donde se representó 40 veces entre el 18 de noviembre de 2001 y el 20 de junio de 2002 en el Vivian Beaumont Theater . ^{[ 4 ]} Seis años después, Alda retomó brevemente su papel en una lectura dramatizada en el Miller Theatre de la Universidad de Columbia como parte del Festival Mundial de la Ciencia de 2008 , nuevamente bajo la dirección de Davidson. ^{[ 5 ]}

El estreno de QED en el área de Chicago el 23 de septiembre de 2010 contó con Rob Riley como Richard Feynman bajo la dirección de Maureen Payne-Hahner. Se representó en la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas McCormick de la Universidad Northwestern y fue producida por ETOPiA. ^{[ 6 ]}

Se produjo en Atenas, Grecia, en octubre de 2004 ^{[ 7 ]} con Yorgos Kotanidis como Richard Feynman, bajo la dirección de Iossif Vardakis. Fue un éxito, con una función a la que asistió Jim Al-Khalili . La producción se presentó al año siguiente en un teatro más grande. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} En 2009 se estrenó en la cúpula de realidad virtual "Tholos", ^{[ 11 ]} en el complejo Hellenic Cosmos de Atenas, nuevamente con lleno total. El espectáculo realizó una gira por Grecia en 2010 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

El estreno nacional en Italia de la obra fue traducido y dirigido por Luca Giberti en el Teatro Stabile de Génova (Sala Duse), con Andrea Nicolini interpretando a Feynman. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

La obra fue producida en Berkeley, California, por Indra's Net Theater en noviembre/diciembre de 2013, con Jeff Garrett interpretando a Feynman y Bruce Coughran como director. ^{[ 16 ]}

QED fue producida en Filadelfia, PA por el Lantern Theater en noviembre/diciembre de 2014 con Peter DeLaurier como Richard Feynman y M. Craig Getting como director. ^{[ 17 ]}

• Alda, Alan (2007), Cosas que oí mientras hablaba conmigo mismo , Random House, ISBN 978-1-4000-6617-9, OCLC 122309367 
• Goodstein, David (1 de mayo de 2001), "Feynman vuelve a ocupar un lugar central" , Physics World , 14 (5): 45, doi : 10.1088/2058-7058/14/5/33 , archivado del original el 24 de junio de 2008.
• Parnell, Peter (2002), QED: Una obra de teatro , Applause Books, ISBN 978-1-55783-592-5, OCLC 50004999 
• Un breve fragmento de la obra fue publicado en The New York Times con el título THINK TANK: ¿Cómo decide un fotón adónde ir? Ese es el misterio cuántico (20 de abril de 2002).

• QEDen labase de datos de Broadway en Internet