qiao xuan

Qiao Xuan (110 – 6 de junio de 184), ^{[ 1 ]} nombre de cortesía Gongzu , fue un funcionario influyente durante la dinastía Han Oriental de China.

Nacido en una familia de eruditos, comenzó su carrera como funcionario local del condado y con el tiempo se hizo famoso por su sentido de la justicia. Su trayectoria incluyó cargos como Comandante Izquierdo en Luoyang, Canciller del Estado de Qi y Administrador de varias comandancias. Qiao Xuan era conocido por su severidad, pero también por su humildad y respeto hacia los demás. Tenía un gran ojo para el talento y fue uno de los primeros en reconocer el potencial de Cao Cao, un caudillo militar que más tarde ascendió al poder.

Aunque en la novela "Romance de los Tres Reinos" se le relaciona con las hermanas Qiao, los registros históricos sugieren que es poco probable que fuera su padre.

Qiao Xuan nació en la dinastía Han Oriental durante el reinado del emperador An ( 106-125 d . C.). Era originario del condado de Suiyang (睢陽縣) en el estado de Liang (梁國; al sur de la actual Shangqiu , Henan ) y provenía de una familia de eruditos y nobles . Su antepasado, Qiao Ren (橋仁), que vivió siete generaciones antes que él, fue ministro heraldo (大鴻臚) durante el reinado del emperador Cheng ( 33-7 a . C.). Qiao Ren, apodado "Erudito Qiao" (橋君學), también escribió 49 volúmenes del Li Ji Zhangju (禮記章句; Versos del Libro de los Ritos ). El abuelo de Qiao Xuan, Qiao Ji (橋基), se desempeñó como Administrador (太守) de Guangling Commandery (廣陵郡), mientras que el padre de Qiao Xuan, Qiao Su (橋肅), se desempeñó como Administrador de Donglai Commandery (東萊郡). ^{[ 2 ]}

En su juventud, Qiao Xuan sirvió como Oficial de Mérito (功曹) en la oficina del condado local. Cuando Zhou Jing (周景), el Inspector (刺史) de la Provincia de Yu , visitó el Estado de Liang, Qiao Xuan le informó sobre los crímenes de Yang Chang (羊昌), el Canciller (相) del Estado de Chen (陳國; cerca de la actual Zhoukou , Henan ). Zhou Jing ordenó a Qiao Xuan que realizara una investigación, por lo que Qiao Xuan detuvo a Yang Chang y redactó una lista detallada de sus delitos. El general Liang Ji , una figura influyente en el gobierno central, favorecía a Yang Chang, por lo que escribió una carta urgente a Zhou Jing pidiéndole que lo liberara. Zhou Jing temía a Liang Ji, así que accedió e instruyó a Qiao Xuan para que liberara a Yang Chang. Sin embargo, Qiao Xuan devolvió la carta y ordenó a sus hombres que escoltaran a Yang Chang como prisionero a la capital imperial, Luoyang . Qiao Xuan se hizo famoso después de este incidente. ^{[ 3 ]}

Qiao Xuan fue posteriormente nombrado xiaolian y designado comandante de la izquierda (左尉) en Luoyang. Su superior, el intendente de Henan (河南尹), era Liang Buyi (梁不疑) , hermano de Liang Ji . Liang Buyi le hizo la vida imposible a Qiao Xuan debido al caso de Yang Chang y a menudo buscaba excusas para humillarlo. Qiao Xuan finalmente renunció y regresó a su ciudad natal. ^{[ 4 ]}

Qiao Xuan llegó a ser Canciller (相) del Estado de Qi (齊國; cerca de la actual Zibo , Shandong ). En una ocasión, cometió una falta y fue destituido de su cargo y enviado a realizar trabajos forzados. Tras cumplir su condena, se le permitió reincorporarse a la administración pública y fue nombrado Administrador (太守) de la Comandancia de Shanggu (上谷郡; cerca del actual Distrito de Yanqing , Pekín ) y, posteriormente, Administrador de la Comandancia de Hanyang (漢陽郡; cerca de la actual Tianshui , Gansu ). Durante su mandato, Qiao Xuan se enteró de que Huangfu Zhen (皇甫禎), Prefecto (令) del Condado de Shanggui (上邽縣; en la actual Tianshui, Gansu), era culpable de corrupción. Hizo arrestar a Huangfu Zhen, lo azotó y le rapó la cabeza. Huangfu Zhen murió más tarde en el condado de Ji (actual condado de Gangu , Gansu). Este incidente conmocionó a toda la región. Por aquel entonces, Qiao Xuan oyó hablar de Jiang Qi (姜岐), un hombre famoso que vivía en el condado de Shanggui, y quiso reclutarlo para la administración pública. Jiang Qi alegó estar enfermo y se negó. Qiao Xuan se enfureció y envió a Yin Yi (尹益) para presionar a Jiang Qi. Lo amenazó con hacer que la madre de Jiang Qi se casara con otro hombre si volvía a negarse. Yin Yi le transmitió la amenaza de Qiao Xuan a Jiang Qi, pero este siguió negándose y alegando enfermedad. Los consejeros (士大夫) de la comandancia fueron a ver a Qiao Xuan y lograron persuadirlo para que dejara de presionar a Jiang Qi. Este incidente se convirtió en motivo de bromas en aquel momento. Qiao Xuan renunció alegando enfermedad. Poco después, volvió a ingresar en la administración pública como jefe de oficina (長史) del ministro para las masas (司徒). Posteriormente fue ascendido a arquitecto de la corte (將作大匠). ^{[ 5 ]}

Hacia el final del reinado del emperador Huan ( 146-168 ), los Xianbei , los Xiongnu del Sur y los Goguryeo realizaban frecuentes incursiones en Liaodong . Qiao Xuan fue nombrado General que Entra en Liaodong (度遼將軍) y se le encomendó la defensa de Liaodong. Sirvió allí durante tres años, repelió las intrusiones de los invasores y mantuvo la paz en la zona. ^{[ 6 ]}

A principios del reinado del emperador Ling ( 168-189 ), Qiao Xuan fue convocado a la capital imperial, Luoyang , donde sirvió sucesivamente como intendente de Henan (河南尹), ministro mayordomo (少府) y ministro heraldo (大鴻臚). En 170, fue ascendido a ministro de Obras (司空) y más tarde a ministro para las masas (司徒). No se llevaba bien con Chen Qiu (陳球), administrador de la comandancia de Nanyang (南陽郡; cerca de la actual Nanyang, Henan ), pero cuando ocupó los dos cargos ministeriales más altos, recomendó a Chen para el puesto de ministro de Justicia (廷尉). Qiao Xuan percibió que la dinastía Han era demasiado débil debido a la corrupción que asolaba el gobierno. Desesperado al sentir que no podía hacer nada, fingió estar enfermo y renunció. ^{[ 7 ]}

En sus últimos años, Qiao Xuan volvió a ocupar el cargo de Prefecto de los Maestros de Escritura (尚書令). Por aquel entonces, descubrió que Gai Sheng (蓋升), a quien el emperador Huan debía dinero, había abusado de su poder cuando ejercía como Administrador de la Comandancia de Nanyang (南陽郡; cerca de la actual Nanyang, Henan ), y había amasado una gran fortuna mediante negocios corruptos. Qiao Xuan escribió un memorial al emperador Ling , solicitándole que destituyera a Gai Sheng y confiscara sus bienes, pero el emperador Ling se negó. Posteriormente, Qiao Xuan fue reasignado como Asistente de Palacio (侍中), pero retrasó el proceso debido a una enfermedad. El emperador Ling le ordenó entonces que fuera Consejero de la Casa (光祿大夫). En 178, fue nombrado Gran Comandante (太尉), pero rechazó el cargo por estar enfermo. Permaneció como consejero familiar mientras recibía tratamiento médico. ^{[ 8 ]}

Qiao Xuan murió en 184 a la edad de 75 años (según el cómputo de edad de Asia Oriental ). ^{[ 1 ]}

Cuando el hijo menor de Qiao Xuan tenía diez años, salió solo y fue secuestrado por tres ladrones. Con el niño como rehén, los ladrones irrumpieron en la casa de Qiao Xuan y exigieron un rescate, pero Qiao Xuan se negó a pagar. Yang Qiu (陽球), el coronel director de los vasallos (司隷校尉), junto con el intendente de Henan (河南尹) y el prefecto de Luoyang (洛陽令), dirigieron a varios soldados para rodear la casa de Qiao Xuan. Yang Qiu no ordenó a sus hombres que avanzaran más porque temía que los ladrones hicieran daño al hijo de Qiao Xuan. Sin embargo, Qiao Xuan gritó: "¡Esos criminales no tienen humanidad! ¡No permitiré que se salgan con la suya por el bien de mi hijo!". Luego ordenó a los soldados que entraran por la fuerza y ​​atacaran a los ladrones. Los ladrones murieron, pero el hijo de Qiao Xuan también falleció en la lucha. Qiao Xuan escribió posteriormente un memorial a la corte imperial, solicitando la implementación de la siguiente ley: «Quien tome rehén a otra persona debe ser ejecutado. No se pagará rescate alguno, para evitar que los criminales obtengan beneficios económicos». La corte imperial lo aprobó. Desde el reinado del emperador An ( 106-125 ), la aplicación de la ley se debilitó. Se produjeron numerosos secuestros y tomas de rehenes en la capital imperial, e incluso familiares de funcionarios gubernamentales y personas influyentes fueron víctimas. Sin embargo, tras el caso del hijo de Qiao Xuan, tales incidentes no volvieron a ocurrir. ^{[ 9 ]}

Cuando Cao Cao , un caudillo que ascendió al poder hacia el final de la dinastía Han , era todavía un don nadie en sus primeros años, visitó a Qiao Xuan en una ocasión. Qiao Xuan se sorprendió al ver a Cao Cao y le dijo: « El mundo está a punto de entrar en un estado de caos. ¡Tú eres quien restaurará la paz y el orden!». En ese momento, Qiao Xuan y He Yong fueron las únicas dos personas que reconocieron el extraordinario talento de Cao Cao. ^{[ 10 ]} Más tarde, Cao Cao solía decir que Qiao Xuan era alguien que realmente lo comprendía. ^{[ 11 ]} El Wei Shu (魏書) registró que Qiao Xuan le dijo a Cao Cao: «He conocido a muchas personas famosas, ¡pero nunca he visto a nadie como tú! Debes trabajar duro. ¡Ya soy viejo! Espero poder confiarte a mi familia». La fama de Cao Cao aumentó después de su encuentro con Qiao Xuan. ^{[ 12 ]} El Shishuo Xinyu registró que cuando Qiao Xuan conoció a Cao Cao, que aún era joven, le dijo: «El mundo está sumido en el caos y los señores de la guerra luchan por la supremacía. ¿No eres tú quien los eliminará a todos y restaurará el orden? En realidad eres un héroe en tiempos de caos, pero un villano en tiempos de paz. Es una lástima que ya sea viejo, porque no podré verte enriquecerte y alcanzar el poder. Te encomiendo a mis descendientes». ^{[ 13 ]} Qiao Xuan también recomendó a Cao Cao que consultara a Xu Shao , un conocido comentarista y evaluador de personajes. ^{[ 14 ]}

Tras la muerte de Qiao Xuan, cada vez que Cao Cao pasaba por la tumba de Qiao Xuan, lloraba a Qiao Xuan y le rendía homenaje. ^{[ 15 ]} Escribió un elogio fúnebre para Qiao Xuan:

El difunto Gran Comandante Qiao Xuan fue un hombre de principios y virtudes, bondadoso y compasivo. El Estado le agradece sus sermones, mientras que los eruditos aprenden de sus enseñanzas. Que descanse en paz; lo recordamos con cariño. En mi juventud, cuando era terco y rebelde, lo visité y me recibió con agrado. El aliento que me brindó fue comparable al de Confucio, quien afirmó que ninguno de sus discípulos podía reemplazar a Yan Hui , o al de Li Sheng (李生) alabando a Jia Fu (賈復). Como dice el refrán, "un erudito da la vida por quien lo comprende", y jamás olvidaré sus palabras. Recuerdo que una vez me dijo: "Después de mi muerte, si pasas por mi tumba y no me ofreces una jarra de vino y un pollo como ofrenda, te dolerá el estómago al dar tres pasos más en tu carruaje. No me culpes si eso sucede". Aunque aquello era una broma desenfadada, si no hubiéramos sido muy cercanos en aquel entonces, ¿cómo habría podido hacer semejante chiste? Ahora, al recordar estos viejos tiempos, siento pena y tristeza. Me encuentro en una campaña en el este y mi ejército está acuartelado en este pueblo. Contemplo las tierras del norte, pero mis pensamientos están en su tumba. Le ofrezco estos sacrificios y espero que los disfrute. ^{[ 16 ]}

Uno de los hijos de Qiao Xuan, Qiao Yu (橋羽), se desempeñó como Canciller (相) del Estado de Rencheng (任城國; cerca de la actual Zoucheng , Shandong ). ^{[ 17 ]}

Qiao Xuan era conocido por ser una persona impaciente e impulsiva que no consideraba el panorama general. Sin embargo, llevaba una vida humilde y sencilla, y trataba a la gente con respeto. No abusó de su estatus ni de su poder ayudando a ningún miembro de su familia o pariente a obtener altos cargos en la administración pública. Cuando falleció, su familia no poseía muchas propiedades y no se celebró ningún funeral. Su humildad le valió elogios en aquel entonces. ^{[ 18 ]}

El historiador Fan Ye , autor de la biografía de Qiao Xuan, comentó sobre él lo siguiente: «Qiao Xuan estableció su autoridad y era conocido por su severidad, pero carecía de buenas relaciones personales con los demás». Al comentar sobre el hecho de que Qiao Xuan descubriera el talento de Cao Cao , Fan Ye escribió: «Qiao Xuan tuvo el privilegio de ser el primero en reconocer a un héroe». ^{[ 19 ]}

En la novela histórica del siglo XIV, Romance de los Tres Reinos , se dice que Qiao Xuan es el padre de las dos hermanas Qiao , aunque hay poca o ninguna evidencia histórica que respalde esta afirmación. También en la novela, se le menciona como "Qiao Guolao" (喬國老; literalmente "Anciano Qiao"). Aparece en el capítulo 54 en los eventos que conducen al matrimonio entre Liu Bei y Sun Shangxiang . ^{[ 20 ]}

El texto histórico del siglo III, Registros de los Tres Reinos, no menciona el nombre del padre de las hermanas Qiao, a quien simplemente se hace referencia como "Qiao Gong" (橋公; literalmente "Anciano Qiao"). Históricamente, Qiao Xuan murió en 184 ^{[ 1 ],} mientras que las hermanas Qiao se casaron con Sun Ce y Zhou Yu en 200, por lo que no era posible que Qiao Xuan aún viviera cuando se celebraron los matrimonios. Por lo tanto, es muy improbable que Qiao Xuan fuera el "Qiao Gong" mencionado en los Registros de los Tres Reinos .

El matrimonio entre Liu Bei y Lady Sun tuvo lugar en algún momento del año 209 o 210, por lo que el papel de Qiao Xuan en los acontecimientos que condujeron al matrimonio es ficticio, ya que llevaba muerto más de 20 años para entonces.

• Listas de personas de los Tres Reinos

• Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
• Fan, Ye (siglo V). Libro de los Han Posteriores ( Houhanshu ).
• Liu, Yiqing ( c. siglo V). Un nuevo relato de los cuentos del mundo ( Shishuo Xinyu ).
• Luo, Guanzhong (siglo XIV). Romance de los Tres Reinos ( Sanguo Yanyi ).
• Pei, Songzhi (siglo V). Registros anotados de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).