Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Qu Bo (escritor)

[[Jing Jing Qu （曲晶晶）]] (son) [[Lei Lei Qu]] (son) [[Cui Cui Qu（曲毳毳）]] (daughter)"}},"i":0}}]}"> Qu Bo ( chino : 曲波 ; pinyin : Qū Bō ; 1923–2002) fue un novelista chino. Su nombr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Qu Bo ( chino :曲波; pinyin : Qū Bō ; 1923–2002) fue un novelista chino. Su nombre también se tradujo como Chu Po. [ 1 ] Qǔ (曲), el apellido, significa curva, melodía y tonada. Bō (波) significa ondas y olas. Su primer libro, Huellas en el bosque nevado [ 1 ] (林海雪原) [ 2 ], lo convirtió en uno de los autores más populares de la época. [ 3 ]

Biografía

Nacido en la aldea de Zaolinzhuang (枣林庄; Zǎolín Zhuāng ), condado de Huang (actualmente Longkou ), en la costa noreste de la provincia de Shandong , la educación temprana de Qu Bo tuvo lugar en una escuela privada donde comenzó a adquirir un sólido conocimiento de la literatura clásica china y una gran fluidez lingüística. Su padre, Qu Chunyang (曲春阳; Qǔ Chūnyáng ), y su madre, Qu Liushi (曲刘氏; Qǔ Liúshì ), eran dueños de un pequeño negocio de teñido de algodón .

En 1938, a los 15 años, dejó su hogar y luchó en la guerra contra la invasión japonesa ( Segunda Guerra Sino-Japonesa ). Los oficiales del Octavo Ejército de Ruta le cambiaron su nombre de infancia, Qu Qingtao (曲清涛; Qǔ Qīngtāo ), por Qu Bo . Qu Bo continuó su formación en la Universidad Militar y Política Contrajaponesa de Shandong y se convirtió en periodista del periódico militar The Progress. Tras la rendición japonesa, el ejército se transformó en el Ejército Popular de Liberación , y Qu Bo siguió luchando en la Guerra Civil China en el noreste del país, protegiendo a la población civil de los robos y asesinatos perpetrados por bandidos y forajidos locales. En el ejército, sirvió como profesor de alfabetización, comisario político y, finalmente, coronel. En 1946 se casó con Liu Bo (刘波; Liú Bō ), jefa de enfermeras de un hospital en el mismo cuartel general regional del ejército.

Durante el régimen comunista posterior a 1949, Qu Bo trabajó en la industria ferroviaria y en el Ministerio de Maquinaria hasta su jubilación, y vivió en Pekín el resto de su vida.

Qu Bo fue un miembro activo de la Asociación de Escritores de China [ 4 ] y fue reconocido como un escritor chino contemporáneo [ 5 ] en la historia de la literatura china . Sin embargo, nunca abandonó sus trabajos de gestión industrial a tiempo completo y solo escribía libros y artículos en su tiempo libre. [ 6 ] Visitó Rusia, Pakistán e Inglaterra como autor y director industrial. Sus novelas fueron adaptadas al cine, a musicales de la Ópera de Pekín y a programas de televisión. [ 7 ]

Obras publicadas

Novelas

  • Huellas en el bosque nevado (《林海雪原》) (1957), Editorial de literatura popular 人民文学出版社. [ 8 ] Una historia de un pequeño grupo de soldados seleccionados que se adentraron en las montañas nevadas en busca y lucha contra peligrosos bandidos y bandidos ocultos.

Se imprimieron 1.560.000 ejemplares de ( 《林海雪原》 ) entre 1957 y 1964 en tres ediciones. [ 9 ] [ 10 ] El libro fue traducido al inglés, ruso, japonés, coreano, vietnamita, mongol, noruego y árabe. En 1960 se realizó una adaptación cinematográfica de la novela. Una adaptación posterior, titulada The Taking of Tiger Mountain, se estrenó el 23 de diciembre de 2014.

  • El rugido de las montañas y los mares ( 《山呼海啸》 ) (1977), China Youth Press 中国青年出版社. [ 11 ] Una historia de aventuras y romance ambientada en la provincia de Shandong durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa. La escritura se completó antes de la Revolución Cultural y la publicación se retrasó más de 10 años.
  • Qiao Longbiao ( 《桥隆飚》 ) (1979), Editorial de Literatura Popular (人民文学出版社). Narra la historia de un héroe patriota que posteriormente se unió a las fuerzas comunistas durante la guerra contra Japón. El libro se terminó antes de la Revolución Cultural, pero su publicación se retrasó más de diez años.
  • Estela de Rong E ( 《戎萼碑》 ) (1977), Editorial del Pueblo de Shandong 山东人民出版社. [ 12 ] Una historia que refleja la importancia de las mujeres chinas en la guerra contra los japoneses.
  • Obras completas de Qu Bo ( 《曲波全集》 ) (2013), Editorial de Literatura Popular o Ren min wen xue chu ban she 人民文学出版社. ISBN 9787020090013.

Cuentos cortos

Principalmente sobre la vida cotidiana en una frontera industrial, por ejemplo ( 《热处理》 ) (1959), ( 《争吵》 ) (1960).

Prosa

Principalmente escritos y reportajes de viajes ( 《散观平武》 ) (1962) ( 《澳洲遥祭洛兄》 ) (1994).

Referencias

  1. 1 2 "Chu Po" visto en una entrada delcatálogo de la NLA
  2. ↑ Libro de China
  3. ↑ Zeng Zhennan: En busca de la vida y progresando con ella , China Today
  4. ^ "中国作协" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2008 .la Asociación de Escritores Chinos
  5. ^ "作家辞典" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2008 .Diccionarios de la Asociación de Escritores Chinos
  6. ^ http://www.china.com.cn/chinese/feature/182105.htm王雅丽: 不以作家自居的曲波, 文艺报 (Las artes http://www.chinawriter.com.cn/zywxqk/wyb/), 2002年7月20日星期六
  7. ^ http://www.people.com.cn/GB/paper39/11496/1037077.html Archivado el 24 de marzo de 2012 en Wayback Machine苗春: "无论批评还是表扬, 本质都是喜欢" -电视剧林海雪原引发争论 人民日报 海外版 (Edición del Diario del Pueblo en el Extranjero) http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2008-06/11/node_18.htm)文艺副刊, 2004年 3月9日 星期二
  8. ^ "人民文学出版社" . Archivado desde el original el 29 de abril de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .Editorial de literatura popular 人民文学出版社
  9. ↑深蓝, 那非: 我们不能遗忘 — 令人遗憾的曲波现象, 中国文化报 (Diario de cultura china http://www.ccdy.cn/publish/category/csp450144.htm) 2002, 30 de enero de 2002.
  10. ↑杨小薇: 林海雪原忆曲波, 北京青年报 (Diario de la Juventud de Beijing http://bjyouth.ynet.com/) , 2002 年 12月 20日 星期五
  11. ^ "中国青年出版总社" . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2008 .Prensa juvenil de China 中国青年出版社
  12. ^ "山东人民出版社" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2008 .Editorial del Pueblo de Shandong 山东人民出版社