Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Quattro pezzi sacri

Los Quattro pezzi sacri ( pronunciación italiana: [ ˈkwattro ˈpɛttsi ˈsaːkri ] , Cuatro piezas sacras ) son obras corales de Giuseppe Verdi . Escritas por separado durante las ú...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Quattro pezzi sacri ( pronunciación italiana: [ ˈkwattro ˈpɛttsi ˈsaːkri ] , Cuatro piezas sacras ) son obras corales de Giuseppe Verdi . Escritas por separado durante las últimas décadas de la vida del compositor y con diferentes orígenes y propósitos, fueron publicadas juntas en 1898 por Casa Ricordi . Suelen interpretarse como un ciclo, no en el orden cronológico de su composición, sino en el orden utilizado en la publicación de Ricordi:

  • Ave María , una adaptación del Ave María latino para cuatro voces solistas a capella compuesta en 1889.
  • Stabat Mater , una adaptación del Stabat Mater latino para coro y orquesta compuesta en 1896 y 1897.
  • Laudi alla Vergine Maria , una composición musical de una oración del Canto XXXIII del Paraíso de Dante para cuatro voces femeninas a capella, compuesta entre 1886 y 1888.
  • Te Deum , una adaptación del Te Deum latino para doble coro y orquesta compuesta en 1895 y 1896.

Se interpretaron juntas por primera vez (sin el Ave María) en un concierto de la Ópera de París los días 7 y 8 de abril de 1898 bajo la batuta de Paul Taffanel .

Historia

Después de que Verdi terminó su ópera Aida y en 1874 la Messa da Requiem , se retiró de la composición durante años, escribiendo solo composiciones sacras menores como un Pater Noster y un Ave Maria en 1880. [ 1 ] La más antigua de los Quattro pezzi sacri en términos de su fecha de composición es la que llegó a ser conocida como Laudi alla Vergine Maria (aunque el propio Verdi no le dio ese título). [ 2 ] Fue compuesta entre 1886 y 1888, tiempo durante el cual también estaba trabajando en su penúltima ópera, Otello , que se estrenó en 1887. El segundo de los Pezzi en ser compuesto fue el Ave Maria, cuya ambientación está construida sobre una escala enigmática . Originalmente lo compuso en 1889 y lo revisó para su publicación en 1897. El Te Deum fue comenzado en 1895 dos años después del estreno de su última ópera, Falstaff . Se terminó en el verano de 1896. Le siguió el Stabat Mater, y las cuatro piezas fueron enviadas al editor de Verdi, Casa Ricordi , en junio de 1897 [ 3 ].

Música

Al final de su vida, Verdi volvió a sus inicios como músico de iglesia. [ 4 ] Estudió la Misa en si menor de Bach y composiciones de Palestrina , [ 4 ] cuya influencia es evidente en los Laudi alla Vergine Maria.

La editorial Schott indica que la duración total de la representación es de 37 minutos. [ 5 ]

Avemaría

Escala enigmática en do mayor, base para el Ave María de Verdi.

Verdi se inspiró en 1889 para componer el Ave María en la enigmática escala C – D-bemol – E – F-sostenido – G-sostenido – A-sostenido – B – C que Adolfo Crescentini (1854–1921) había publicado en la revista de Ricordi Gazetta musicale di Milano , invitando a los compositores a armonizarla. [ 6 ] Verdi escribió una composición para cuatro voces a capella, que consta de cuatro secciones en las que cada grupo de voces canta usando la enigmática escala , con la voz de bajo entrando primero, seguida de la contralto , el tenor y la soprano , mientras que las tres voces restantes proporcionan la textura armónica. [ 4 ] Comentó: «Un Ave María. ¡Será mi cuarto! Quizás sea beatificado por el Santo Padre». [ 6 ] Verdi revisó la obra en junio de 1897 para su publicación. [ 3 ] La editorial musical Schott traduce el subtítulo como "Scala enigmática armonizada a 4 voces mixtas". [ 5 ] Su interpretación dura aproximadamente seis minutos. La forma general del Ave María es muy regular, construida en torno a dos secciones de treinta y dos compases cada una, seguidas de una coda de siete compases. El texto completo se reproduce dos veces en cada sección, y no se repite ningún verso del texto poético. [ 7 ]

Stabat Mater

Mientras que Ave Maria está compuesta para solistas, Verdi orquestó el Stabat Mater para un coro mixto a cuatro voces ( SATB ) y una gran orquesta de tres flautas , dos oboes , dos clarinetes , cuatro fagotes , cuatro trompas , tres trompetas , cuatro trombones , percusión ( timbales y bombo ), arpa y cuerdas .

La obra es de composición continua, sin repetición de texto. Está repleta de cromatismo. Las partes melódicas, similares a las arias, contrastan con pasajes a capella y arrebatos dramáticos. La música alcanza su clímax con el texto «Paradisi gloria» (Gloria del paraíso), para luego desvanecerse en los registros más graves de las cuerdas. [ 4 ] Una interpretación dura aproximadamente 12 minutos.

Laudi alla Vergine Maria

Laudi alla Vergine Maria es otra obra a cappella, compuesta para cuatro voces femeninas solistas. Se basa en una breve oración del Canto XXXIII del Paraíso de Dante , la tercera parte de su Divina Comedia . Verdi alude al contrapunto de la música renacentista . Cada estrofa se introduce con un nuevo motivo. El biógrafo Budden describe la pieza como «con las más sutiles inflexiones armónicas y rítmicas, descaradamente moderna en su carácter». El público pidió una repetición cuando se estrenó. [ 8 ] [ 4 ] El editor Schott traduce el subtítulo como «Tolte dall' ultimo canto del "Paradiso" di Dante per 4 voci feminili, sole» (Tomado del último canto del "Paraíso" de Dante para 4 voces femeninas, solista). [ 5 ] Su interpretación dura aproximadamente seis minutos.

Te Deum

El himno ambrosiano Te Deum está escrito para dos coros a cuatro voces, un breve solo de soprano y una gran orquesta, añadiendo corno inglés y clarinete bajo a la orquesta del Stabat Mater , pero sin arpa. [ 4 ] Verdi escribió a Giovanni Tebaldini, director de música en Padua: "Suele cantarse durante ceremonias grandiosas, solemnes y ruidosas por una victoria o una coronación, etc. ... La humanidad cree en el Judex Venturus, lo invoca en el Salvum fac y termina con una oración, 'Dignare Domine die isto', que es conmovedora, melancólica y triste incluso hasta el punto del terror." [ 3 ] La música comienza con el canto gregoriano Te deum laudamus, te Dominum confitemur , continuado responsorialmente por todo el coro masculino al unísono . El coro y la orquesta al completo entran en escenas parcialmente dramáticas, que recuerdan a la Messa da Requiem, [ 4 ] intercaladas con canto gregoriano. La última línea en te speravi es interpretada primero por una sola voz de soprano del coro, que representa la "[voz de] la humanidad", como pidió Verdi. [ 9 ] La línea es repetida por el coro, seguida de un postludio reticente, similar a la conclusión del Requiem . [ 4 ] Una interpretación dura unos 15 minutos. El propio Verdi sugirió 12 minutos.

Actuaciones

Verdi no quería que el Ave María se interpretara con las demás piezas. [ 10 ] Según su deseo, las tres piezas se estrenaron el 7 y 8 de abril de 1898 en la Ópera de París como parte de un ciclo de conciertos de la Société des Concerts du Conservatoire, bajo la dirección de Paul Taffanel (1844–1908). Verdi no estuvo presente, ya que había sufrido un leve derrame cerebral, pero envió a Arrigo Boito con varias solicitudes, algunas por escrito, para obtener detalles sobre la interpretación. El primer estreno en Italia, de nuevo sin el Ave María , tuvo lugar en Turín el 26 de mayo de 1898, dirigido por Arturo Toscanini, quien había hablado con Verdi. El estreno en Austria, el 13 de noviembre de 1898 en Viena, fue dirigido por Richard von Perger e incluyó el Ave María , [ 10 ] pero las dos obras a cappella fueron interpretadas por el coro, no por voces solistas como Verdi había previsto. [ 4 ]

Verdi prefería el Te Deum a las cuatro obras y, según se cuenta, quería ser enterrado con la partitura. [ 11 ]

Referencias

  1. ↑ Budden (2008) , pág. 351.
  2. ↑ Izzo 2013 , pág. 318.
  3. 1 2 3 Budden (2008) , pág. 145.
  4. ^ Schweikert 2001 , págs . 504–507 .​​​ ​
  5. 1 2 3 Cuatro piezas sagradas Schott . Consultado el 9 de octubre de 2013.
  6. 1 2 Budden (2008) , pág. 135.
  7. ↑ Irina Georgieva, “Los Quattro Pezzi Sacri de Giuseppe Verdi: Historia temprana y consideraciones de programación, análisis e interpretación”, Capítulo 2, Eastman School of Music, Rochester, Nueva York (2012), http://hdl.handle.net/1802/25981
  8. ↑ Budden (2008) , págs. 352–353.
  9. ↑ En las interpretaciones modernas, el solo de soprano suele ser cantado por un solista independiente, aunque también puede ser interpretado por una soprano elegida de entre los miembros del coro.
  10. 1 2 Budden (2008) , pág. 353.
  11. ↑ Budden (2008) , pág. 358.

Bibliografía

  • Budden, Julian (2008). Verdi . Oxford University Press . ISBN 9780198043485Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  • Schweikert, Uwe (2001). "Cuatro pezzi sacri". En Gerhard, Anselmo; Schweikert, Uwe (eds.). Manual de Verdi (en alemán). Metzler Kassel, Bärenreiter Stuttgart y Weimar: Metzler. ISBN 9783476017680.
  • Izzo, Francesco (2013). «Una historia de supervivencia: la música coral en Italia» . En Di Grazia, Donna M. (ed.). Música coral del siglo XIX . Routledge. p.  318. ISBN 9780415988520.
  • Rizzo, Dino (2014). "La Música filosófica nei tre Pezzi sacri di Verdi". En Atti del Convegno Verdi, la Musica e il Sacro, Roncole Verdi - Busseto, 27-29 de septiembre de 2013 a cura di Dino Rizzo, Fidenza, Mattioli 1885. ISBN 9788862614382