Kang Chinŭi

Kang Chinŭi , honrada póstumamente como la reina Chŏnghwa del clan Sinchon Kang ( en coreano : 정화왕후 강씨 ; en hanja :貞和王后 康氏) , fue la segunda hija de Kang Poyuk , quien se convertiría en la bisabuela de Wang Kŏn , fundador de la dinastía Goryeo . Como figura del período Silla Posterior , es la primera de entre los ancestros del rey Taejo de la que se tiene constancia en los registros que se conservan.  

Kang Ch'ung era hijo de Kang Hogyŏng , el fundador del clan Sinchon Kang. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} Tuvo tres hijos llamados Ijegŏn, Posŭng y Poyuk . Kang Poyuk se casó con su sobrina Kang Tŏkchu, hija de su hermano Ijegŏn, y nació su hija Kang Chinŭi. Kang Chinŭi se acostó con un noble chino y dio a luz a Chakchegŏn . El padre de su hijo era de la Casa gobernante de Li de la dinastía Tang , China. ^{[ 4 ]} Según P'yŏnnyŏnt'ongnok y Koryŏsa chŏryo , fue el emperador Suzong de Tang . En Pyeonnyeongangmog ( 변년강목 ;編年綱目), se afirma que el emperador Xuānzong de Tang fue el padre de Chakchegŏn. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Mientras viajaba a China para encontrar a su padre, Chakchegŏn conoció a la reina Wonchang , se casó con ella y decidió regresar a Corea. Según el Registro de Seongwon ( 성원녹 ;聖源録), la reina Wonchang era hija de Tu Ŭnchŏm de Pyongju. ^{[ 7 ]} La reina Wonchang dio a luz a 4 hijos; uno de ellos llamado Wang Ryung . Su hijo finalmente se convirtió en el fundador de Goryeo, Taejo de Goryeo . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Según Goryeosa , su hermana mayor escaló la cima del monte Ogwan ( 오관산 ;五冠山) en un sueño. En el sueño, orinó e inundó el mundo entero y le contó este sueño a su hermana menor, Chinŭi. Chinŭi pensó que el sueño presagiaba buena suerte y compró el sueño de su hermana con su jeogori de seda tejido Chima . Después de eso, se encontraría con el príncipe de la dinastía Tang en Silla y daría a luz a Chakchegŏn. ^{[ 10 ]}

• Padre: Kang Poyuk ^{[ 11 ]}
  • Abuelo: Kang Ch'ung ; hijo de Kang Hogyŏng , fundador del clan Sinchon Kang .
  • Abuela: Lady Ku ( 구씨 )
• Madre: Lady Kang Tŏkchu ( 강덕주 ;康德州); sobrina de su marido.
  • Abuelo: Kang Ijegŏn ( 강이제건 ;康伊帝建)
• Marido
  • Hijo: Chakchegŏn ^{[ 12 ]}
    • Nuera: Yongnyŏ ( 용녀 ;龍女) / Chŏ Minŭi ( 저민의 ;渚旻義; 焉旻義), Reina Wonchang ( 원창왕후 )

• 高雲基.韓国の中世における女性 : 13世紀の文献資料を中心に(PDF) .慶應義塾大学日吉紀要. 言語・文化・コミュニケーション No.27.慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会.