Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Reina Sinŭi

(posthumously) Empress Consort of Korea (posthumously)"},"dynasty":{"wt":"[[House of Yi|Yi]]"},"house_type":{"wt":"Clan"},"father":{"wt":"Han Kyŏng, Internal Prince Anch'ŏn"},"m...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La reina Sinŭi ( coreano : 신의왕후 ; Hanja :神懿王后; 6 de octubre de 1337 – 25 de noviembre de 1391), [ c ] del clan Han de Anbyŏn, fue la primera esposa de Yi Sŏnggye , fundador de Joseon , y madre del rey Jeongjong y del rey Taejong . Fue elevada póstumamente al rango de reina tras la ascensión al trono de su segundo hijo. Tras el establecimiento del Imperio coreano , fue honrada como la emperatriz Sinŭiko . [ 4 ]  

Biografía

Primeros años de vida

La futura reina Sinŭi nació durante el reinado del rey Chungsuk de Goryeo , [ 5 ] como la hija mayor entre los cinco hijos y dos hijas de Han Kyŏng y su esposa, una dama del clan Saknyeong Sin.

En algunas fuentes, se la menciona como miembro del clan Han de Cheongju , porque Han Ryŏn ( 한련 ;韓漣), el fundador del clan Han de Anbyŏn, era descendiente de novena generación de Han Ran ( 한란 ;韓蘭), el progenitor de los Han de Cheongju.

Matrimonio y vida adulta

En 1351, a los quince años, se concertó su matrimonio con Yi Sŏnggye, dos años mayor que ella. Entre 1354 y la década de 1380, dio a luz a seis hijos y dos hijas. Mientras Yi Sŏnggye estaba en el campo de batalla, Lady Han se encargaba de los asuntos domésticos en su ciudad natal.

Durante el período Goryeo , a los hombres aristocráticos se les permitía tener dos esposas; una era conocida como kyŏngch'ŏ ( 경처 ), la esposa de la capital, mientras que la otra era conocida como hyangch'ŏ ( 향처 ), la esposa del campo. En Kaegyŏng (actual Kaesong ), Yi Sŏnggye recibió a Lady Kang, hija de Kang Yunsŏng , del noble clan Goksan Kang, como su segunda esposa ( kyŏngch'ŏ ) a finales de la década de 1360 o principios de la de 1370. Lady Kang sería conocida más tarde como la reina Sindeok .

Lady Han falleció a los 54 años, poco antes de la fundación de Joseon. Fue enterrada en Cherŭng ( 제릉 ), en la actual Kaesong , Corea del Norte.

Después de la muerte

Un año después de la muerte de Lady Han, Yi Sŏnggye estableció Joseon . En 1393, Lady Han, conocida como Señora Wŏnsint'aek ( 원신택주 ; lit. ' Señora de la Residencia Wŏnsin ' ) durante el período Goryeo, recibió el título honorífico de Reina Chŏl ( 절비 ; lit. ' Consorte Fiel' ) . En 1398, tras la ascensión al trono de su segundo hijo, el rey Jeongjong , se le confirió el título póstumo de Sinŭi ( 신의 ; lit. ' divina y ejemplar' ) .   

Tras la muerte de la reina Sindeok en 1396, Yi Pangwŏn, alentado por su esposa , lideró un golpe de estado mientras Yi Sŏnggye guardaba luto por su segunda esposa. Este suceso provocó la muerte de Chŏng Tojŏn y sus partidarios, así como la eliminación de los dos hijos de la reina Sindeok, Yi Pangbŏn y Yi Pangsŏk . Este incidente se conoce como la Primera Contienda de los Príncipes .

Familia

  • Padre: Han Kyŏng ( 한경 ), Príncipe Interno Anch'ŏn ( 안천부원군 )
  • Madre: Gran princesa consorte del estado de Samhan ( 삼한국대부인 ), del clan Saknyeong Sin ( 삭녕 신씨 )
  • Hermanos)
    • Hermano: Han Sŏnggi ( 한성기 )
    • Hermano: Han Ch'angsu ( 한창수 ) [ e ]
    • Hermano: Han Kŭmgang ( 한금강 )
    • Hermano: Han Yungjŏn ( 한융전 ) [ f ]
    • Hermano: Han Kŏm ( 한검 )
    • Hermana: Señora, del clan Anbyŏn Han ( 안변 한씨 ) [ g ]
  • Marido: Yi Sŏnggye ( 이성계 ), rey Taejo ( 태조대왕 ; 4 de noviembre de 1335-27 de junio de 1408)
    • Suegro: Yi Chach'un ( 이자춘 ), rey Hwanjo ( 환조대왕 ; 1315-3 de mayo de 1360)
    • Suegra: Reina Ŭihye ( 의혜왕후 ), del clan Yeongheung Ch'oe ( 영흥 최씨 ; ? – 1336) 
  • Asunto
    • Yi Pang'u ( 이방우 ), Gran Príncipe Chino ( 진안대군 ; 1354-23 de enero de 1394)
    • Yi Panggwa ( 이방과 ), rey Jeongjong ( 정종대왕 ; 26 de julio de 1357-24 de octubre de 1419)
    • Yi Pang'ŭi ( 이방의 ), Gran Príncipe Ikan ( 익안대군 ; 1360 - 7 de noviembre de 1404)
    • Yi Panggan ( 이방간 ), Gran Príncipe Hoean ( 회안대군 ; 7 de agosto de 1364-10 de abril de 1421)
    • Yi Pangwŏn ( 이방원 ), rey Taejong ( 태종대왕 ; 21 de junio de 1367 - 8 de junio de 1422)
    • Yi Pangyŏn ( 이방연 ), Gran Príncipe Deokan ( 덕안대군 ; ? –1388) 
    • Princesa Kyŏngsin ( 경신공주 ; ? - 8 de mayo de 1426) 
    • Princesa Kyŏngsŏn ( 경선공주 )

Ascendencia

Notas

  1. ↑ La traducción literal de bi (비; 妃) es "consorte".
  2. ↑ Conocido como nombre honorífico (존호; 尊號) en la Sinosfera , su equivalente más cercano en el mundo de habla inglesa es el nombre real.
  3. ↑ En el calendario coreano ( lunisolar ), la Reina nació el cuarto día del noveno mes lunar y murió el vigésimo tercer día del noveno mes lunar.
  4. ↑ lit. ' 'primario y honesto' ' .
  5. ↑ Hermano de padre y madre.
  6. ↑ Medio hermano.
  7. ^ Casado con Mun Won-jwa (문원좌).

Referencias

  1. ↑《태종실록》 16권, 태종 8년(1408년 명 영락(永樂) 6년) 9월 6일 (신해)
  2. ↑《숙종실록》 14권, 숙종 9년(1683년 청 강희(康熙) 22년) 6월 12일 (계미)
  3. ↑《고종실록》 39권, 고종 36년(1899년 대한 광무(光武) 3년) 12월 7일 (양력)
  4. ↑ 박, 천식,신의왕후 (神懿王后)Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultada el 26 de marzo de 2024.
  5. ↑ Anales de Sunjo , Volumen 27, año 24 de Sunjo (1824, año 4 de Dogwang, Qing) 19 de octubre (deshabitado)