Emanuel Querido

Emanuel Querido (6 de agosto de 1871 – 23 de julio de 1943) fue un exitoso editor neerlandés , fundador y propietario de NV Em. Querido Uitgeversmaatschappij, editorial que publicaba obras en neerlandés, y de Querido Verlag , editorial que publicaba obras de escritores alemanes exiliados de la Alemania nazi. Aunque él y su esposa fueron asesinados por los nazis en 1943, su empresa ha continuado publicando a varios autores importantes.

En 1898 decidió fundar una librería en el Binnen-Amstel de Ámsterdam . La librería se convirtió en un punto de encuentro popular para los intelectuales holandeses. Querido tenía estrechos vínculos con el sector del pulido de diamantes y abastecía la biblioteca del sindicato holandés de trabajadores del diamante. Cuando la librería empezó a ser rentable, se dedicó a la publicación de libros, como la traducción de Parerga y Paralipomena de Schopenhauer . En 1911, la librería se convirtió en una librería-editorial de distribución en Bloemendaal , pero el negocio no prosperó y en 1913 tuvo que cerrar.

Tras varios trabajos, Querido fundó una editorial en Ámsterdam, bajo su propio nombre, cerca del Keizersgracht , en 1915. Mientras tanto, también escribió una extensa obra de diez partes titulada Het geslacht der Santeljano's ( El linaje de los Santeljano ), en la que criticaba a su hermano, el escritor Israël Querido , de quien Emanuel sentía envidia.

En 1934, Querido lanzó De Salamander (La Salamandra), la primera serie de libros de bolsillo holandesa , un año antes de la publicación del primer libro de Penguin . Se inspiró en la serie de libros Albatross , publicada en Hamburgo en 1932.

En 1933, tras el ascenso de Hitler al poder en Alemania, muchos autores alemanes de ideología democrática (y a menudo judíos) huyeron a los Países Bajos. Al no poder publicar en Alemania, Querido se ofreció a publicar sus obras. Fundó una editorial independiente para los exiliados políticos, bajo el nombre alemán de Querido Verlag, dirigida por el editor alemán Fritz Landshoff . Entre 1933 y 1940, Landshoff publicó 110 obras en alemán, conocidas como literatura del exilio alemán. En esta literatura, los exiliados luchaban contra el régimen nazi. Intentaban convencer a sus países de acogida y al mundo entero de que el régimen nazi estaba a punto de iniciar una guerra para dominar el mundo.

Apenas unos días después de la ocupación de Ámsterdam, la editorial Querido fue atacada por la policía secreta alemana, la Gestapo , que pretendía destruir este centro de resistencia. Querido tuvo que abandonar el negocio editorial y, junto con su esposa, se refugió en la ciudad de Laren , donde poseía una casa desde 1929. La editorial quedó bajo el control de un gerente nacionalsocialista. Fritz Landshoff, judío y enemigo de los nazis, se encontraba por casualidad en Londres durante el avance alemán hacia los Países Bajos y logró escapar a Estados Unidos. En 1943, Emanuel Querido y su esposa se escondieron en la cercana ciudad de Blaricum . Fueron traicionados y ambos cayeron en manos alemanas, siendo asesinados por los nazis en el campo de exterminio de Sobibor el 23 de julio de 1943.

• Martin Mauthner: Escritores alemanes en el exilio francés, 1933-1940 , Vallentine Mitchell, Londres, 2007, ISBN 978-0-85303-540-4
• AL Sötemann; Querido de 1915 a 1990. Een uitgeverij. Em. Uitgeverij BV Amsterdam de Querido 1990. ISBN 90-214-7236-8
• Fritz H. Landshoff; Ámsterdam, Keizersgracht 333. Querido Verlag. Erinnerungen eines Verlegers. , Aufbau-Verlag, Berlín y Weimar 1991. ISBN 3-351-00585-7
• CJ Aarts, Het Salamanderboek. 1934-1984 , Ámsterdam: Querido, 1984.

• Querido Verlag en la base de datos: editores judíos de literatura alemana en el exilio, 1933-1945