Querimonia

La Querimonia ( en occitano : Querimònia ) es un documento legal escrito en latín que detalla la autonomía política y administrativa otorgada al Valle de Arán ( Cataluña , España ) por Jaime II de Aragón en 1313. ^{[ 1 ]} El valle mantuvo un estatus especial hasta 1834, cuando la reina regente María Cristina forzó su integración en la provincia de Lleida . En 1990, los araneses recuperaron cierto grado de autonomía cuando la comunidad autónoma de Cataluña delegó competencias en el gobierno local, otorgándoles el control sobre educación, saneamiento, cultura, medio ambiente, agricultura y turismo. ^{[ 2 ]}

Derechos

La querimonia confirmó y cedió los siguientes derechos a los araneses:

Propiedad común libre y explícita de los araneses sobre sus montañas sin tributo ni subsidio; con libertad de pastoreo para todos los prados y campos.
Uso libre de los bosques
Uso gratuito del agua, tanto para riego como para molinos.
La libertad de pescar y cazar.
Exención de toda servidumbre, carga e imposición real.
Reconocimiento de la tradicional convinença aranesa ^{[ nb 1 ]} y la tornería . ^{[ nota 2 ]}

A cambio, los araneses acordaron pagar un tributo una vez al año al rey llamado Galin Reiau , que consistía en una cantidad de trigo por habitante del valle. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Véase también

Notas

↑ Un conjunto de reglas para la propiedad comunal y cómo se compartían y transmitían los gastos y las ganancias en caso de fallecimiento de una o ambas partes. En ausencia de un acuerdo explícito, la convinença se convertía en la disposición por defecto. ^{[ 3 ]}
↑ Una regla que exige que el vendedor de una propiedad primero ofrezca venderla a sus hermanos y parientes cercanos; si los parientes optan por no comprarla, el vendedor puede venderla a cualquier persona. Si la propiedad no se ofrece primero a los parientes, estos tienen derecho a impugnar la venta.^{[ 4 ]}

Referencias

↑ Turell, M. Teresa, ed. (2001). Multilingüismo en España : aspectos sociolingüísticos y psicolingüísticos de los grupos minoritarios lingüísticos ([Online-Ausg.]. ed.). Clevedon [ua]: Multilingual Matters. p. 142. ISBN 9781853594915Consultado el 19 de agosto de 2015 .
↑ "Val d'Aran celebra los 700 años de su 'carta magna', la 'Querimònia'« .lavanguardia.com (en español). La Vanguardia Ediciones. 17 de junio de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
↑ GEC , convinença .
↑ GEC , tornería .
↑ GEC , la Querimònia .
↑ «¿Qué es la Querimònia?» . ccma.cat (en catalán). Mitjans Audiovisuals SA 17 de junio de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .

Fuentes

Carbonell i de Ballester, Jordi; Carreras i Martí, Joan. "tornería" . Gran Enciclopèdia Catalana (en catalán). Enciclopedia Catalana.

[4] Un conjunto de reglas para la propiedad comunal y cómo se compartían y transmitían los gastos y las ganancias en caso de fallecimiento de una o ambas partes. En ausencia de un acuerdo explícito, la convinença se convertía en la disposición por defecto. ^{[ 3 ]}

[6] Una regla que exige que el vendedor de una propiedad primero ofrezca venderla a sus hermanos y parientes cercanos; si los parientes optan por no comprarla, el vendedor puede venderla a cualquier persona. Si la propiedad no se ofrece primero a los parientes, estos tienen derecho a impugnar la venta.^{[ 4 ]}

[1] Turell, M. Teresa, ed. (2001). Multilingüismo en España : aspectos sociolingüísticos y psicolingüísticos de los grupos minoritarios lingüísticos ([Online-Ausg.]. ed.). Clevedon [ua]: Multilingual Matters. p. 142. ISBN 9781853594915Consultado el 19 de agosto de 2015 .

[2] "Val d'Aran celebra los 700 años de su 'carta magna', la 'Querimònia'« .lavanguardia.com (en español). La Vanguardia Ediciones. 17 de junio de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2015 .

[FOOTNOTEGEC[httpwwwenciclopediacatEC-GEC-0093791xml_convinença]-3] GEC , convinença .

[FOOTNOTEGEC[httpwwwenciclopediacatEC-GEC-0146973xml_torneria]-5] GEC , tornería .

[FOOTNOTEGEC[httpwwwenciclopediacatEC-GEC-0053670xml_la_Querimònia]-7] GEC , la Querimònia .

[8] «¿Qué es la Querimònia?» . ccma.cat (en catalán). Mitjans Audiovisuals SA 17 de junio de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ nb 1 ]

[ nota 2 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 3 ]

[ 4 ]