Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Contenido cuestionable

Questionable Content (a veces abreviado como QC [ 1 ] ) es un webcómic costumbrista escrito e ilustrado por Jeph Jacques . Se lanzó en agosto de 2003 y alcanzó su cómic número 5...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Questionable Content (a veces abreviado como QC [ 1 ] ) es un webcómic costumbrista escrito e ilustrado por Jeph Jacques . Se lanzó en agosto de 2003 y alcanzó su cómic número 5000 en marzo de 2023. [ 2 ] La trama original se centraba en Marten Reed, un fanático del rock indie ; su computadora personal antropomórfica Pintsize; y su compañera de piso, Faye Whitaker. Con el tiempo , Jacques ha añadido un elenco de personajes secundarios que incluye empleados de la cafetería local, vecinos y androides . El estilo narrativo de QC combina melodrama romántico , comedia de situación y humor sexual , a la vez que aborda temas como las relaciones, la sexualidad, el manejo del trauma emocional, la inteligencia artificial y el futurismo. [ 3 ]

Después de que el sitio web del cómic fuera hackeado y quedara inaccesible a finales de abril o principios de mayo de 2026, Jacques redirigió esa dirección a su propio sitio web. [ 4 ] A finales de junio de ese año, questionablecontent.net volvió a estar en línea, pero aún no se había actualizado con las entregas del cómic que Jacques había estado publicando en jephjacques.com después del hackeo.

Fondo

Creador de Questionable Content , Jeph Jacques, en 2012

En 2003, Jacques trabajaba en un periódico local en Easthampton, Massachusetts , contestando el teléfono. Según Jacques, la gran cantidad de tiempo libre y el acceso a Internet lo llevaron a leer webcómics "como algo que hacer". [ 5 ] Jacques declaró: "Siempre me ha interesado mucho la música, y el rock indie en particular, y nunca vi ningún otro cómic que tratara ese aspecto de nuestra cultura. Sentí que había un nicho ahí que funcionaría". [ 6 ] Jacques publicó el primer QC el 1 de agosto de 2003. [ # 1 ]

Jacques se gana la vida con la comercialización, la publicidad y las donaciones de QC . Para 2004, Jacques podía mantenerse a sí mismo y a su entonces pareja con los ingresos de la venta de productos y publicidad. [ 7 ] La comercialización ha incluido el diseño de camisetas para que las usen los personajes del cómic, y luego la venta de camisetas reales con el mismo diseño. [ 8 ] El cómic también recibe apoyo de donantes a través de Patreon . [ 1 ]

Jacques promocionó el cómic de varias maneras, incluyendo su participación en el colectivo de webcómics Dayfree Press durante un tiempo, e iniciando una rivalidad ficticia con Sam Logan, el creador de Sam and Fuzzy , intercambiando insultos mientras enlazaban a los cómics del otro. [ 9 ] QC también ha publicado cómics de autores invitados , a menudo a cambio de que Jacques escribiera un cómic invitado para el creador o para promoción cruzada. [ 9 ]

Publicación

Questionable Content se actualizaba originalmente dos veces por semana, y luego se aumentó a tres tiras por semana. [ 10 ] En septiembre de 2004, Jacques dejó su trabajo habitual para comenzar a actualizar de lunes a viernes. [ 11 ]

Según Jacques en 2008, en un momento dado habría buscado la sindicación de Questionable Content en periódicos , pero la idea ya no le atraía porque no quería renunciar a la libertad editorial. [ 5 ] El webcómic se ha publicado en libros físicos; hasta 2023, se habían publicado seis volúmenes, [ 12 ] que cubren las tiras 1–1799. La primera colección impresa incluye algunas de las primeras tiras redibujadas al estilo artístico de Jacques en el momento de la publicación del libro; Jacques dijo que esto se debía a que no tenía copias de alta resolución de algunas tiras antiguas. [ 13 ]

Estilo

Tanto los métodos narrativos como el estilo artístico de la tira cómica han cambiado considerablemente desde su creación. Originalmente, Jacques pretendía que la tira tratara sobre "un tipo solitario y deprimido y su robot", pero la introducción del personaje femenino Faye dio lugar a un aumento de las ideas de Jacques para la tira. Gradualmente, decidió que quería dejar de hacer chistes sobre rock indie y centrarse más en las relaciones entre los personajes, que "siempre habían sido la parte más divertida e interesante". [ 14 ]

Jacques habló sobre la evolución de su arte en una entrevista en ComixTalk en marzo de 2006:

El estilo artístico está en constante evolución, como cualquiera que lea el cómic durante más de dos semanas probablemente te confirmará. Siempre estoy probando cosas diferentes con el dibujo; desde el primer día, mi objetivo ha sido mejorar continuamente mi habilidad para dibujar, y creo que por fin estoy empezando a alcanzar un nivel aceptable. Es básicamente la supervivencia del más apto: los cambios que creo que encajan con el estilo general que busco se mantienen y se perfeccionan, y los que no encajan se eliminan gradualmente, a veces en el transcurso de tres o cuatro tiras, a veces en un periodo mucho más largo. Estoy intentando mejorar en el uso de diferentes "ángulos de cámara" en cada viñeta y en la creación de fondos más elaborados, lo cual, en realidad, es cuestión de tener paciencia y tomarme mi tiempo con el dibujo. Todavía hay mucho margen de mejora, y siempre lo habrá, pero creo que al menos estoy progresando.

— Jeph Jacques, ComixTalk [ 15 ]

En la tira #1040 de 2007, Jacques dijo que usaba una tableta gráfica Wacom Cintiq [ 16 ] para dibujar sus tiras. En 2021, tuiteó que su software había sido principalmente Clip Studio Paint "desde hace años", y que solo usaba Photoshop para el diseño final y algo de edición de imágenes [ 17 ]. En 2007, citó a Bill Watterson ( Calvin y Hobbes ) y al webcómic Scary Go Round como sus principales influencias. [ 18 ]

Sinopsis

Configuración

Questionable Content se ambientaba originalmente en Northampton, Massachusetts . Posteriormente, algunos de los personajes se trasladaron a «Cubetown», un instituto de investigación ficticio frente a la costa de Nueva Escocia, y comenzaron a interactuar con un nuevo grupo de personajes. Los escenarios frecuentes incluyen un apartamento compartido, una cafetería llamada Coffee of Doom y la Biblioteca Williston del Smif College [ # 2 ] . (La verdadera Biblioteca Williston está en el Mount Holyoke College ; la biblioteca pública de Easthampton, antigua residencia de Jacques, también se llama Biblioteca Williston). El cómic es mayormente realista con ocasionales momentos de absurdo, y la acción se centra principalmente en las bromas entre los personajes, con un desarrollo de la trama que avanza lentamente. Debido al énfasis en el diálogo entre personajes, Jacques rara vez utiliza bocadillos de pensamiento en el cómic.

Al principio de la publicación del cómic, el drama principal surgió de la tensión entre Faye y Marten. Ambos eran compañeros de piso y Marten estaba interesado románticamente en Faye, pero ciertos obstáculos impedían que la relación se concretara. [ 9 ]

El escenario del cómic parece similar al presente, pero con un toque futurista. Por ejemplo, las referencias a música y bandas en varias tiras son actuales y relevantes en el momento de su publicación. Por otro lado, el escenario está lleno de inteligencias artificiales sapientes y emotivas con personalidades individuales (denominadas "AnthroPCs" o "IAs"), [ 19 ] [ # 3 ] . Según la académica Rebecca Gibson, "las diferencias entre robots y humanos en QC se tratan de maneras que minimizan el conflicto, maximizan los intentos de comprensión y tratan a las personas como personas, independientemente de su contenido organometálico... Si bien algunos tienen trabajos, estos trabajos se realizan voluntariamente para mantener la independencia o para ganar dinero para su propio beneficio. Tienen elección, autonomía y consciencia, y aunque no se les trata como iguales completos —hay tramas sobre compras y mejoras corporales, y lo que se desea frente a lo que se puede pagar, así como comentarios sobre personalidades—, en general, se les trata bien". Las IAs pueden elegir compañía e incluso sexo. Las IA pueden ser tan buenas o tan desagradables como los humanos. [ 19 ] Casi todos los bots tienen color de piel artificial, como azul, morado y rosa. [ 19 ] Jacques comentó sobre el entorno ya en 2005: [ 20 ]

Algo que la gente suele pasar por alto es que el mundo en el que se desarrolla QC es considerablemente más extraño que el nuestro. Uno pensaría que, con tantos robots parlantes por todas partes, esto sería obvio, pero me sorprende constantemente la frecuencia con la que la gente lo da por sentado.

Los AnthroPCs son los únicos signos consistentes de tecnología avanzada en la serie; cuando se hace referencia a otros avances tecnológicos, rara vez se desarrollan más allá de una o dos tiras. Por ejemplo, algunas de las creaciones tecnológicas notables en QC son el Deathbot 9000; [ 21 ] un scooter Vespa que se transforma en un droide de batalla; [ # 4 ] humanos que viven permanentemente en el espacio, aviones espaciales propulsados ​​por estatorreactores de una sola etapa a órbita , satélites de defensa orbital capaces de conversar. [ # 5 ] La presencia humana permanente en el espacio se elaboró ​​en un arco argumental ambientado a bordo de la estación espacial donde Hannelore creció.

La cronología interna de la tira es algo ambigua; el 13 de enero de 2006, Jacques declaró en una comunidad de fans de LiveJournal que "nunca se había sentado a tabularlo con exactitud", pero sospechaba que el tiempo total transcurrido en el control de calidad hasta ese momento era "no más de seis meses". [ 22 ] En una publicación de preguntas y respuestas en Tumblr el 23 de enero de 2012, Jacques estimó que habían pasado "al menos un par de años en tiempo de cómic desde que comenzó la tira". [ 23 ]

Personajes

Questionable Content presenta un grupo diverso de personajes, y un académico señala que "el elenco de personajes incluye a muchas personas de color, los diversos robots acompañantes y de trabajo, una mujer trans, un hombre con una mano biónica, un robot araña, una dominatrix , una mujer autista, una mujer con trastorno obsesivo-compulsivo y una presencia de IA que controla la estación. En otras palabras, Jacques ha creado un mundo que no solo refleja la diversidad de la nuestra en términos de género, sexualidad, discapacidad, salud mental y etnia, sino que también ha incorporado y abordado cuestiones de IA y robótica". [ 19 ]

  • Marten Reed fue el personaje principal original de QC [ 3 ] y el primer personaje presentado en el cómic. Fanático del rock indie , es un antiguo "cabrón de oficina" [ #6 ] que trabajaba como asistente de biblioteca. Ahora dirige una cafetería minimalista ("Mood Coffee") en Cubetown. Generalmente es optimista, relajado y altruista en lo que respecta a las relaciones. No tiene mascotas, pero solía tener un compañero AnthroPC llamado Pintsize cuando vivía en Northampton. [ #7 ] Marten y Faye fueron compañeros de piso durante casi todo el cómic, pero a partir de la tira 5002, Marten se mudó a Cubetown. [ #8 ] Desde la tira 2807, salía con la becaria de biblioteca Claire. [ #9 ]
  • Pintsize anteriormente era el robot compañero de Marten [ 19 ] y fue el segundo personaje presentado en la tira inaugural del cómic. [ #10 ] Es travieso, pícaro, impulsivo y de mente sucia, lo que aleja a quienes lo rodean, tiene una enorme base de datos de pornografía, toca los traseros de las personas sin su consentimiento y, en general, es desagradable. Más tarde compra un chasis estándar humano y se da cuenta de que sus bromas y travesuras anteriores no serán aceptadas por sus amigos mientras esté en este nuevo cuerpo. Sin embargo, su obsesión con los traseros continúa: en una tira posterior, la #4750 titulada "Poniéndola al día", Pintsize protesta "¡Oye, no me incluyas en el grupo anti-anilingus!" [ 19 ] [ 9 ] Disfruta especialmente molestando o gastando bromas a Faye, aunque sus travesuras suelen terminar con algún tipo de castigo, como el desmembramiento, el reemplazo de partes del cuerpo con otros objetos o ser rellenado con semillas para pájaros. [ # 11 ] A menudo se le utiliza para alivio cómico, chistes desechables o remates. Aun así, continuó siendo un compañero de Marten, sirviendo originalmente como caja de resonancia durante los momentos más introspectivos de Marten.
  • Faye Whitaker es la mejor amiga de Marten. Tras conocerlo en la tira 3, [ # 12 ] se mudó con él después de que accidentalmente incendiara su apartamento. Antes de mudarse a Northampton, presenció el suicidio de su padre; en el primer momento serio del cómic, Jacques dedicó seis tiras a tratar el tema, acompañadas de una nota directa a su público. [ # 13 ] Faye es conocida por su ingenio rápido, [ # 14 ] su lengua afilada, [ # 15 ] y su físico generalmente juguetón, pero a veces violento. [ # 16 ] Durante la mayor parte del cómic , Faye trabajó junto a Dora en el Café de la Perdición, pero fue despedida después de que Dora la sorprendiera borracha en el trabajo. [ # 17 ] Faye luego comenzó a trabajar en un ring clandestino de lucha de robots donde desarrolló una amistad y luego una relación romántica con uno de los robots, Bubbles, [ # 18 ] con quien ahora dirige Union Robotics, un taller de reparación de robots. [ 19 ]
  • Dora Bianchi , la esposa de Tai, es una ex gótica bisexual [ # 19 ] que es dueña y administradora de la cafetería Coffee of Doom. Su primera aparición fue en la tira 75. [ # 20 ] Ella y Marten solían salir. En el pasado, ha luchado contra el hábito de ocultar sus problemas personales, como su autoproclamada ansiedad social [ # 21 ] o problemas de confianza causados ​​por relaciones anteriores. [ # 22 ] De hecho, fue este último problema el que llevó a su ruptura con Marten. [ # 23 ] Tai y Dora anunciaron su compromiso en la tira 3989. [ # 24 ] [ # 25 ]
  • Hannelore Ellicott-Chatham es la excéntrica vecina de Marten y Faye que vive arriba. Sufre de un trastorno obsesivo-compulsivo bastante grave y es insomne . [ # 6 ] Ahora trabaja para Coffee of Doom. [ # 26 ] A pesar de su meticulosidad patológica, Hannelore tiene cinco piercings en cada oreja. [ # 27 ] Sus padres son multimillonarios, pero su madre le prestó poca atención; fue criada por su padre en una estación espacial . Tiene un AnthroPC llamado Winslow, cuya apariencia inicialmente se parecía a un iPod Classic , pero desde entonces ha evolucionado a un tipo de cuerpo más humanoide. Hannelore apareció por primera vez en el cómic 515. [ # 28 ]
  • Tai Hubbert estudió inglés en el Smif College y ahora es la jefa de Marten en la biblioteca. Es lesbiana, tiene una vida amorosa muy activa y complicada, y luce numerosos tatuajes en los brazos. Como su género musical preferido es el techno minimalista , también trabaja como DJ bajo el nombre de Tai Fighter (una alusión al caza TIE ). Tai apareció por primera vez en el cómic 691 y está casada con Dora. [ # 2 ]
  • Marigold Farmer es muy introvertida, a pesar de haber reconocido su deseo de ser "menos recluida" [ # 29 ] y en momentos bajos, ha mostrado una tendencia a ignorar la higiene personal. También está obsesionada con el anime y el manga y tiene un AnthroPC de estilo japonés llamado Momo. [ # 30 ] Jugadora ávida, está en una relación con Dale, con quien inicialmente interactuó como antagonista en World of Warcraft . Su nombre es un juego de palabras con la práctica de la agricultura de oro . En tiras posteriores, convierte su pasatiempo en una profesión lucrativa como la VTuber ficticia "Burger Oni". Apareció por primera vez en la tira número 1413.
  • Dale (apellido desconocido) es un entusiasta de los videojuegos, que juega mucho a World of Warcraft . Para mantener a su madre y costear su estilo de vida, por lo demás sedentario, trabajó en varios empleos, incluyendo el reparto de pizzas, aunque ahora trabaja en Coffee of Doom. [ # 31 ] [ # 32 ] A menudo se le ve usando un dispositivo de realidad aumentada en forma de gafas, que durante un breve período le permitió ver y conversar con May, una IA encarcelada, [ # 33 ] que ya ha sido liberada. Él y Marigold tienen una relación.
  • Claire Augustus era becaria en la biblioteca del Smif College y bibliotecaria en prácticas , apareciendo por primera vez en el cómic 2203. [ # 34 ] Tras obtener su titulación, fue nombrada Bibliotecaria (directora ejecutiva de facto) en Cubetown, un instituto de investigación en la costa de Canadá, donde es la adjunta de «El Director», una masa amorfa de IA gelatinosa. (Cubetown cuenta con una mezcla de personal humano e IA). Su hermano menor es Clinton; los hermanos se parecen tanto que a veces los confunden con gemelos. [ # 35 ] Claire es una mujer trans , [ # 36 ] un hecho que la hace sentir insegura y que tanto ella como Clinton se preocupan por su seguridad personal. Claire y Marten han estado saliendo desde la tira 2807. [ # 37 ]
  • Bubbles es una antigua robot de combate de color burdeos. Su gran tamaño la hace parecer intimidante, aunque es naturalmente tímida. Bubbles es dueña y dirige un taller de reparación de robots con su socia Faye. [ 19 ]

Reconocimiento

Questionable Content se utilizó junto con Penny Arcade , Fetus-X y American Elf como ejemplo de cómics que utilizan la web para crear "una explosión de géneros y estilos diversos" en el libro Making Comics de Scott McCloud de 2006. [ 24 ] El cómic se ha utilizado en el Create a Comic Project , un programa de alfabetización juvenil de New Haven, Connecticut, patrocinado en parte por la Universidad de Yale . [ 25 ]

Questionable Content fue reconocido varias veces por los Web Cartoonists' Choice Awards . Recibió al menos una nominación cada año desde 2004 hasta 2008 (el último año en que la WCCA otorgó premios) y ganó seis premios, incluyendo el de Mejor Cómic Romántico durante tres años consecutivos. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] En 2023, fue finalista del Premio Aurora a la Mejor Novela Gráfica . [ 31 ]

El estudiante de posgrado Dennis Kogel utilizó Questionable Content como estudio de caso para su tesis de maestría de 2013 en la Universidad de Jyväskylä, Finlandia. Kogel escribió que el cómic ha cambiado con frecuencia de estilo, personajes y temas a lo largo de los años, sin marcar el inicio de los episodios. Kogel afirmó que QC había evolucionado con el tiempo hasta convertirse en una obra muy diferente, "manteniéndose igual solo en el nombre", argumentando que era difícil considerar el estilo de dibujo tosco y desenfadado de QC de 2005, el estilo "más manga" de QC de 2008 y el estilo más experimental de QC de 2012 como el mismo mundo y los mismos personajes. [ 13 ]

La representación que hace QC de la inteligencia artificial se analiza en el libro de Rebecca Gibson de 2020, El deseo en la era de los robots y la IA , específicamente en los capítulos relacionados con el sexo y la sexualidad de los robots. [ 19 ]

Referencias

Referencias

  1. 1 2 "Acerca del cómic" . www.questionablecontent.net . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  2. ↑ Jacques, Jeph (10 de marzo de 2023). "5000: ¿Lo mejor del domingo?" . Questionable Content . Recuperado el 10 de marzo de 2023 .
  3. 1 2 Tunnell, Zoe (25 de septiembre de 2020). "El viaje de 17 años de Questionable Content desde los choques atrevidos hasta la comida reconfortante queer" . WWAC . Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  4. ↑ https://www.jephjacques.com/
  5. 1 2 Brown, Joel (29 de agosto de 2008). "Sin duda, es un éxito; la tira cómica del artista de Easthampton es un éxito inesperado en la web (pág. 2)" . The Boston Globe . Archivado del original el 11 de junio de 2009. Recuperado el 29 de agosto de 2008 .
  6. ↑ Farnsworth, Anna (21 de octubre de 2007). "De garabatos a estrella de la web; artista cumple su sueño y triunfa con una tira cómica en línea" . The Boston Globe . pág. R10. 
  7. ↑ Villarreal, Yvonne (22 de mayo de 2009). "Los dibujantes de tiras cómicas sienten la presión" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  8. ↑ Plamondon, Raphaël (Invierno 2018). "La sostenibilidad del contenido gratuito: Aprendiendo de los webcómics" . Moving Through the Grey: Publishing in Action . 1 : 120.
  9. 1 2 3 4 Misemer, Leah (7 de junio de 2019). "Un enfoque histórico de los webcómics: la autoría digital a principios de la década de 2000" . The Comics Grid: Journal of Comics Scholarship . 9 (1): 10. doi : 10.16995/cg.162 . ISSN 2048-0792 . 
  10. ↑ Jacques, Jeph. "Estás arruinando el momento (Noticia)" . QuestionableContent.net . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  11. ↑ Jacques, Jeph. "Lo siento, amigo de Arcade Fire (Noticia)" . QuestionableContent.net . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  12. ↑ "Jeph Jacques" . TopatoCo . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  13. 1 2 Kogel, Dennis (16 de enero de 2013). "Repensando los webcómics: los webcómics como medio basado en pantalla" (PDF) . Universidad de Jyväskylä .
  14. ↑ Pantozzi, Jill (13 de diciembre de 2014). "Jeph Jacques Salud Mental y Trans en Contenido Cuestionable" . The Mary Sue . Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  15. ↑ Curtis, George (marzo de 2006). "Creador cuestionable: George Curtis entrevista a Jeph Jacques" . ComixTalk.com . Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 31 de julio de 2008 .
  16. ↑ Jacques, Jeph. "Sobre los cuerpos de los caídos" .
  17. ↑ Jacques, Jeph (2 de marzo de 2021). "¡Es lo único que he usado para hacer cómics durante años! Solo uso Photoshop para el diseño final y alguna que otra edición de imágenes. Pero creo que ya es hora de dejarlo por completo" . Twitter . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 27 de abril de 2021 .
  18. ↑ O'Rourke, Matt (16 de marzo de 2007). "Un dibujante de cómics de Pioneer Valley utiliza la web para llegar a los lectores" . The Daily Collegian . Archivado del original el 11 de abril de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gibson, Rebecca (2020). El deseo en la era de los robots y la IA : investigaciones en ciencia ficción y realidad . Cham: Palgrave Macmillan. pp. 114–119 . ISBN   978-3-030-24017-2OCLC 1114506227​​ 
  20. ↑ "Contenido cuestionable" . www.questionablecontent.net . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  21. ↑ Jacques, Jeph. "Una guerra de llamas muy literal" . QuestionableContent.net . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  22. ↑ Jacques, Jeph (13 de enero de 2006). "Pregunta" . QC_Comic . LiveJournal . Consultado el 31 de julio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ↑ Jacques, Jeph (23 de enero de 2012). "QA Dump #24" . jephjacques.com . Archivado del original el 27 de enero de 2012. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  24. ↑ McCloud, Scott (2006). Making Comics . Nueva York: Harper Collins. ISBN 0-06-078094-0.
  25. ↑ McLoughlin, Pamela (19 de marzo de 2007). "Los dibujos animados impulsan el proceso creativo" . New Haven Register . Consultado el 31 de julio de 2008 .
  26. ↑ "Los premios Cartoonist's Choice Awards de 2004" . 17 de enero de 2010. Archivado del original el 17 de enero de 2010. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  27. ↑ "Los premios Cartoonist's Choice Awards 2005" . 9 de enero de 2010. Archivado del original el 9 de enero de 2010. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  28. ↑ "Ceremonia en línea de los premios Webcartoonists' Choice Awards 2006" . 8 de febrero de 2007. Archivado del original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  29. ↑ "Los premios Cartoonist's Choice Awards 2007" . 28 de diciembre de 2009. Archivado del original el 28 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  30. ↑ "Premios Elección de los Dibujantes Web - Lista de Ganadores y Finalistas 2008" . 10 de marzo de 2009. Archivado del original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  31. ↑ ¡ Aquí están los ganadores de los Premios Aurora 2023!, por Molly Templeton, en Reactor ; publicado el 25 de agosto de 2023; consultado el 26 de febrero de 2026.

Notas de la historia

  1. ↑ Jacques, Jeph (2005). "No tientes a la suerte" . QuestionableContent.net . Consultado el 27 de abril de 2021. ¡ El 1 de agosto se cumplen 2 años del inicio de QC!
  2. 1 2 Jacques, Jeph. "Ese nunca pasa de moda" . QuestionableContent.net .
  3. ^ Jacques, Jefe. "Alojamiento" . Contenido cuestionable.net .
  4. ↑ Jacques, Jeph. "Paquete personalizado" . QuestionableContent.net . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  5. ↑ Jacques, Jeph. "¿Hecho de vacas?" . QuestionableContent.net . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  6. 1 2 "Contenido cuestionable" . questionablecontent.net . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  7. ↑ "qc1" . Contenido cuestionable . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  8. ↑ "qc5002" . Contenido cuestionable . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  9. ↑ "Contenido cuestionable" . questionablecontent.net . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  10. ↑ "El empleo apesta" . www.questionablecontent.net . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  11. ↑ "Contenido cuestionable" . questionablecontent.net . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  12. ↑ Jacques, Jeph. "Verdaderos profesionales" .
  13. ↑ Jacques, Jeph. "La charla, parte 5" .
  14. ↑ "Contenido cuestionable" . questionablecontent.net . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  15. ↑ "Contenido cuestionable" . questionablecontent.net . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  16. ↑ Jacques, Jeph. "No Fit State" .
  17. ↑ Jacques, Jeph. "De regreso a casa" .
  18. ↑ "Contenido cuestionable" . questionablecontent.net . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  19. ↑ Jacques, Jeph. "Demasiada información" .
  20. ↑ Jacques, Jeph. "Provocativo" .
  21. ↑ Jacques, Jeph. "Perdido en la traducción" .
  22. ↑ Jacques, Jeph. "Hojas de trucos" .
  23. ↑ "Contenido cuestionable" . www.questionablecontent.net . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  24. ↑ "Contenido cuestionable" . www.questionablecontent.net . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  25. ↑ "Contenido cuestionable" .
  26. ↑ Jacques, Jeph. "7 kHz a 120 dB" .
  27. ↑ Jacques, Jeph. "Vergüenza, vergüenza" .
  28. ↑ Jacques, Jeph. "Fumando en el cuarto de los chicos" .
  29. ↑ Jacques, Jeph. "Oh, los recuerdos" .
  30. ↑ Jacques, Jeph. "Solo porque eres paranoico" .
  31. ↑ Jacques, Jeph. "Un romance en ciernes" .
  32. ↑ Jacques, Jeph. "Velas errantes" .
  33. ↑ Jacques, Jeph. "Tan dulce y recatada" .
  34. ↑ Jacques, Jeph. "El pico de Hubbert" .
  35. ↑ Jacques, Jeph. "El ácido se encuentra con la base" .
  36. ↑ Jacques, Jeph. "Ignorante por voluntad propia" .
  37. ↑ Jacques, Jeph. "Tú y yo" .
  • Sitio web oficial